maszk alatt

11.10. 2020 18:00 A Golden Mask Show megbolondította az amerikaiakat, németeket és a világ más nemzeteit. Miért nem csak a szlovákok és a csehek értették meg?

Friss információk egy gombnyomásra

Adja hozzá a Plus7Days ikont az asztalra

  • Gyorsabb oldalelérés
  • Kényelmesebb cikkek olvasása

Az "őrült világműsor", a Zlatá maska ​​állítólag térdre kényszerítette az új tévés szezont. Azonban nem a nézők térdeltek le, hanem a JOJ és a Prima televíziónak kellett visszavonni a közös varietésprojektet a vasárnapi főcsapattól a nézettség drasztikus csökkenése után. "A lehető legjobban tettük, minden oldalról mögötte állunk" állítja forrásunk egy olyan produkcióból, amely az év elején szövetségi műsort készített. Kivéve, hogy valahol hiba történt. Az Arany Maszk óriási jelenséggé vált Korea hazájában, az Egyesült Államokban és a világ más országaiban. Miért nem működött a szlovák és a cseh közönség számára?

Kramárov olyan, mint a sáfrány

"A televíziós szórakozás alja mélyült." "Átlag alatti cirkuszi show". "Tíz percet láttam, és valószínűleg majdnem diagnosztizáltak nálam agydaganatot." Mindig a kritikus nézők nem tettek szalvétát a billentyűzet elé, amikor válaszoltak egy televíziós hírre az interneten. A szerzők hiába építették a műsort, hogy titokban tartsák a versenyzők kilétét - Budapesten, ahol forgattak, produkciójuk egy másik szállodában kapott helyet, mint a többi előadó. Mindenkinek hiába kellett aláírnia a nyilvánosságra hozatali megállapodást.

A projektet a közönség akkor tudta megragadni, amikor a cseh énekesnő, Eva Burešová egyszarvú maszkot tett: - Nem tudom, ki ő, de gyönyörűen énekelt. Michal Hudák, Jakub Prachař, Libor Bouček és mások az A kategória "nyomozói" sejtették, aki egy tucat maszk alatt bujkált a stúdióban. Amikor kitalálták, ki van a maszk alatt, kevéssé ismert zenei színészeket húztak ki, akik a Talents, a Voices, a SuperStar vagy a teljesen más szférák embereiből versenyeztek. - Végh Attila, nem? Andrea Verešová modell segítséget keresett kollégájától, Miša Hudáktól. Andrea mellett, egy panda álarca alatt rejtőzött Végh riválisa, Carlos Vémola. Míg Verešová legalább tudta, hogy MMA-birkózó, Jiřina Bohdalová és a stúdió statisztáinak fele, mivel magyarok voltak, fogalma sem volt Carlos hírnevéről. Kiderült az is, hogy csaknem harminc évvel Csehszlovákia megosztása után testvéreimmel kulturálisan távol vagyunk. Sok cseh művész neve nem mond semmit a szlovák nézőknek és fordítva.

Rémálom Amerikában

Ugyanakkor a közép-európai televíziók semmit sem hagytak a véletlenre - megalomanikus produkciót adtak a projektnek, amely a The Masked Singer amerikai változatára emlékeztet, amely jelenleg a negyedik évadát éli. A Ringer portál szerkesztője, Kristen Yoonsoo Kim felhívta "Dystopiás rémálom, amelytől a lakosság nem tud elfordulni". Ezt megerősíti az egyes epizódok tízmilliós nézettsége is. Az amerikai horrort kedvelő közönséget szó szerint elbűvölték a villogó fények vagy találós kérdések, amelyeket a sztárnyomozók megpróbálnak megoldani - Ken Jeong komikus, Jenny McCarthy Wahlberg tévés személyiség, Nicole Scherzinger és Robin Thicke énekesek. A fináléban megtapasztalják, hogy a maszk alatt a Beverly Hills 90210 sorozatból ismert Tori Spelling színésznő volt, Michael Jackson La Toya vagy Seal énekes nővére. Ezenkívül az amerikaiakat a popkultúra inspirálta a jelmezek létrehozásakor - a Donnie Darko vagy az Oroszlán című filmből származó nyulat és a Narnia krónikája című könyvsorozatból egy egyszarvút küldtek a színpadra.

Az abszurd programok mesterei

Még Amerikánál is sikeresebben vezettek be egy "maszkot" Németországban, ahol már a harmadik sorozatukat készítik elő. Eddig Ausztráliában, Dél-Afrikában, Spanyolországban, Oroszországban, Mexikóban és Argentínában látták a bemutatót. A cseh-szlovák adaptáció egymás után huszonnyolcadik lett. De térjünk vissza az elejére. Ami az eredetileg dél-koreai The King of Mask Singer című fikciót illeti, a hatodik év zajlik. Ázsiában népszerűsége egy másik kultúrával magyarázható - megszokták az ilyen műsorokat, sőt, mesterek az abszurd programok létrehozásában. Az álarcok nem lépnek fel a táncosokkal, és még mutatós fényelőadásuk sincs. A dél-koreai formátum a helyi K-pop sztárjainak édességére épít, miközben teret enged az új tehetségeknek.

2018-ban azonban egy hollywoodi színész, Ryan Reynolds elbújt egy egyszarvú mögé, aki a Deadpool 2 népszerűsítésére látogatott el az előadásra. Bár olcsó koreai arcmaszkkal, mintha csak papírból kivágták volna, és manhwa képregény stílusban kiegészítették a a helyi szórakoztatóipar online játékokat fogyasztott. A koreai varieté is egy nagy játék, és minden játéknak meg kell lennie a nyertesének, ebben az esetben a királynak, akit a többi maszk megpróbál trónfosztani.

Tehát míg a Koreai Köztársaság és más országok a műsort kultúrájukhoz igazították, mi nem a kultúrát ehhez a műsorhoz igazítottuk. A JOJ az Aranymaszkkal látványosan indult, az első részt több mint félmillió néző nézte meg. Nagyot esett, a nézettség felére esett. Végül a kéziféket Kolibára hajtották - szombat késő estére költöztették a műsort, vasárnap pedig inkább jó filmeket mutatnak a szlovákoknak. A Česká Prima a "felrúgott" maszkot egy saját gyártású sorozatra cserélte.