A Nakizumo Fesztivál egész Japánban zajlik, de a legfontosabb Asakusa tokiói részén, a Senso-ji templomban. A szumó gyűrű megfigyelői csoportja előtt két birkózó és két, az előző évben született gyermek találkozik. A kép első pillantásra komikus, és a birkózók szerepe drasztikusan hangzik. De ez nem olyan drámai, a férfiak először megkönnyítik a gyerekeket, hogy könnyedén megrázzák, grimaszolják őket, különböző hangokat adnak ki és megismételik a "naki naki" vagy a "sírás" szavakat. Csak akkor, ha a szelídebb változat nem működik, a játékvezető ijesztő maszkot tesz.

visít

A nyertes az a pár gyermeke, aki korábban sírni kezd. Az igazi harc akkor kezdődik, ha mindkét gyermek egyszerre indul el - akkor arról van szó, hogy melyik kisgyermek kiabál hangosabban. A szertartás azon a meggyőződésen alapszik, hogy a "Naku ko wa sodatsu", amely lefordítható "Gyorsabban növekvő gyermek", aki sír. A japánok azt is hiszik, hogy a síró baba erős és egészséges lesz. Az ünnepségen a sírás célja a gonosz szellemek megfélemlítése is. Ezért emelik a szumóbirkózók a "versenyzőket" a fejük fölé, amikor zokogni kezdenek - még erősebbé téve a szertartást.

Hagyományos japán gyermekmenet: gyönyörű kimonók és korabeli jelmezek

Japán kultúráról szóló sorozatunkban ma meglátogatjuk a Chigo Gyoretsu nevű hagyományos körmenetek egyikét. Japán kollégánk - Michal Mikšík - kíséri.