2011 januárjában Zuzana Fialová színésznő és munkatársa, Ľuboš Kostelný súlyos sérüléseket szenvedtek egy moszkvai Domodedovo repülőtéren elkövetett öngyilkos terrortámadás során. Beszéltünk vele arról, hogy milyen volt akkor és mi volt akkor, valamint arról, hogy miért fontos lelassítani az életben, és időt szánni arra, hogy figyeljük a villamosok párzását a földön.
Néha olyan sérülése volt, hogy vészhelyzetbe kerül?
Nem, mert próbálok koncentrálni. Gyerekkorom óta sportolok, síeltem, később freeride síeltem, ott megtanultam koncentrálni és nem esni. Koncentrálj, amikor sétálok, koncentrálj, amikor futok. Úgy gondolom, hogy amikor az ember abban a pillanatban van jelen, amikor egy adott tevékenységet végez, és gondolatai nem futnak a múltba vagy a közeljövőbe, akkor semmi sem történhet vele.
De Moszkvában még a koncentráció sem segített rajtad az öngyilkos merénylők támadása során. Ahogy akkor?
Éppen megérkeztünk, már fel voltunk szerelve, csak arra vártam, hogy Ľubko kivegyen pénzt az ATM-ből.
Mi történt veled?
A nyomáshullám kidobott, néhány méterrel lejjebb landoltam. Nekem agyrázkódásom, összetört térdem volt, négy fémdarab volt a testemben, és kifújt a fülem. Abban a pillanatban nem tudtam meghatározni a sérülés mértékét, mert például a fül nagyon vérzett, a fejemen szövetdarabok, agy, koponya és mások hajai is voltak. Sok vér folyt a jobb oldalról a tüdőm mellett, ott van a legnagyobb fémdarab a tüdőm mellett.
Állítólag elintézte, hogy kórházba vigyék.
Tudtam, hogy mielőbb le kell állítanom azt a súlyos vérzést. Tehát először bementem a repülőtérre, ahol tudtam, hogy reptéri orvosnak kell lennie. De amikor megláttam a nehéz eseteket - kesztyű nélkül -, elmentem, nem kezeltem. Rájöttem, hogy melyik országban vagyok, hogy az AIDS és más betegségek, például a sárgaság veszélye valós.
Abban a pillanatban egyáltalán nem tudom elképzelni.
Voltak emberek láb nélkül, kéz nélkül, első pillantásra nagyon mészárlás volt, a fertőzés fenyegetése azonnal megtámadja az embert.
És végig a saját utad ment? Zúzódott térddel? Ezt követően négy hónapig ortózist viselt!
Igen. Az adrenalin nagyon erős dolog. Abban a pillanatban nem tudtam, hogy nem tudok járni. (Nevetés). Aztán mentőt vittem. Néhányan már ott voltak, és én ugrattam őket. Ez volt az első alkalom, hogy oroszul találkoztam, a Puskin-emlékmű kivételével. Az összes sérült közül második voltam a kórházban.
Az első ki volt?
Egy taxisofőr, aki maga vezetett. Mellettem feküdt a szobában, ezért beszéltünk róla. Az a tény, hogy nagyon racionálisan reagáltam abban a pillanatban, valószínűleg megmentette az életemet, mert talán fél liter vér és a testem összeomlik.
Hosszú út vezetett a kórházig. Még mindig tudatos voltál?
Utólag rájöttem, hogy mit irányítok agyam egy olyan apró szobájából, hogy azonnal fehérre billentem. Ezt nem szórakozásból mondom, hanem egy mentő vizualizációt kaptam, amelyet a Men in Black filmből kölcsönöztem, ahol egy ilyen kis haver nagy karaktert hajtott ki a fejéből. Abban az apró, fehér szobában ültem, ahol nem engedtem el az érzéseket, érzéseket vagy bármi mást, ezért elvittem a kórházba, ahol aztán boldogan estem ki, amikor már az ágyon feküdtem.
Az orosz kórházak valószínűleg nem a legkellemesebb élmény.
Nem tudom megítélni, de nem panaszkodhatok semmire. Valószínűleg számukra is kivételes helyzet volt, úgy gondolom, hogy a támadás áldozatai miatt valóban csúcsszakértőket vonzottak oda. Ilyen robbanásokban alapvetően háborús sebek vannak, azt hiszem, ott katonai sebészeket hívtak konzultációra. Ezért nem is vették ki tőlem ezeket a dolgokat. Orvosom úgy döntött, hogy jobb, ha nem nyitja meg azokat az utakat, amelyeken keresztül egy fémdarab gyorsan behatolt a testembe, hogy ne kezdjen közelebb mozogni a tüdőmhöz. Valószínűleg igaza volt, be volt zárva a testembe, és ez nem okoz nekem problémát.
Még mindig van benned?
Igen. Csak annyira nem romantikus, mert kezdek gyanakodni arra, hogy ami a tüdőmben van, az egy darab a bőrönd kilincsemből. (Nevetés). Tehát ez az egyetlen drámai kapcsolatom a sürgőssel. Emlékszem, öt vagy hat szakember állt fölöttem, mert nem tudták az agykárosodás mértékét. Ugyanakkor megcsinálták a fülemet, mert félbevettem, és szépen felvarrták.
Plasztikai sebész végezte?
Nem tudom, mert adtak nekem valamit, ezért csak azt kérdeztem, hogy túlélem-e, angolul és oroszul. Ennyit szerettem volna tudni, mert abban a műveletben sok meztelen ember volt az asztalokon, függöny nélkül, és egyikükről a másikra haladtak. Valószínűleg valóban csúcsrobotot készítettek. Ők irányították a reakcióimat, ugyanakkor varrták a fülemet és így tovább. Az összes dolgom, amit viseltem, levágódott, lement, egy ilyen támadás során minden elemzésre megy, hogy nincs-e szövet más emberektől, talán még a terroristától is.
Tehát nincs furcsa tapasztalat az orosz egészségügy sajátosságairól?
Oké, szóval furcsák voltak. Amikor megtudták, hogy még nem vagyok életveszélyben, egy olyan eszközhöz küldtek, amely állítólag mindet átvizsgálta. Csak angyalba öltözve két mentős hordágyon vitt egy másik épületbe egy havas nyírligeten keresztül. Olyan részegek voltak, hogy egy három méteres hóviharba csaptak. Még ebben az állapotban is olyan kockázatosnak tűnt visszafeküdni a hordágyra, amely a kezükben volt, hogy megfogtam az infúziós állványt, és megkérdeztem: hol? Elém léptek, én pedig az infúzióval a kezemben követtem őket. Magam is elsétáltam a hókupacokon, és csak végül zuhantam le.
Emlékszem, öt vagy hat szakember állt fölöttem, mert nem tudták az agykárosodás mértékét.
Hol ébredtél fel?
Az első éjszaka a JIS-en feküdtem, olyan emberekkel, akik közül sokan meghaltak, de annyira abszurd volt, hogy az agy abbahagyta az egész részleteinek érzékelését valamilyen védelem részeként. Mivel minden részlet önmagában túl drámai volt, ezért nem lenne mentálisan tolerálható. Tehát valószínűleg azt mondtad, tudod mit, máskor néha átéljük. Most pihenj.
És átvetted?
Ezzel az aggyal? Ja igen, megpróbáltam felelősen megközelíteni, majd Pozsonyban pszichiáterhez mentem poszt-traumás állapotokkal foglalkozni.
Trauma voltál?
Nem volt. Szörnyű, de azt mondta nekem, hogy én vagyok az a típus, aki fokozatosan lemossa a művészetben, a fedél lassan kinyílik, és ilyen egészségesebb módon rendbe fog hozni.
És lehetséges volt? Amikor a repülőtéren van, nem fél?
Nem, ez a kedvenc helyem a világon. A repülőgépen és a repülőtéren érzem magam a legjobban. Stresszesebbnek tartom, amikor a telefonom be van kapcsolva, és valaki mindig akar tőlem valamit. Ez az egyetlen hely, ahol ilyen furcsa térben érzem magam, és csak egy pillanatom van magamra.
Tehát ülsz és sétálsz az erdőben, miközben figyeled a hernyók és a villamosok párosodását. Mikor láttad utoljára a villamosok párját? Amikor négyéves voltál?
Nem fél a gyanús emberektől, akik bőrönddel vagy hátizsákkal rendelkeznek?
De nem lehet így élni! Nem akarok így élni. Sokat utazom, sokszor Londonban vagyok, ott teljesen biztonságban érzem magam. Igaz, hogy az első, második napon vigyázok olyan nagy utcákra, mint a Regent vagy az Oxford Street, hogy szembesülhessek az autókkal és reagálni tudjak, ha egyesek úgy döntenek, hogy a járdára fordulnak. A lámpánál pedig ott állok a lámpabot mögött, hogy legyen valami köztem és az autók között. De annyira tudatában vagyok az első napnak, aztán elfelejtem.
Miért London?
Boldog vagyok ott, boldog vagyok ott, sok ingerem, inspirációm van. Megnyugtat, hogy más emberek ugyanolyan temperamentumúak, mint én, egy kicsit ellazulhatok közöttük, mert otthon felgyorsultnak érzem magam mások felé.
Mikor kelsz fel?
Ötvenven a jelenlegi rekordom.
Ez kicsi korod óta megvan?
Nem. Amióta negyvenéves koromban ilyen életmenhelyet csináltam. Határozottan abbahagytam az alkoholfogyasztást, rendszeresen sportolni kezdtem, így ez velem történt.
Kapuzárási pánik?
De. Abbahagytam a munkát.
Szombatot csináltál? Erre van szükségem!
Mindenkinek szüksége van rá. Kicsinyíthetjük ezt, de szerintem manapság a leggyakoribb betegségek a mentális betegségek és a stresszel kapcsolatos betegségek. Úgy gondolom, hogy minden embernek kötelessége, aki képes egy kicsit kezelni az életét, negyven éves koráig bátorságot és pénzt gyűjteni, hogy az élet első felére gondolhasson. Nem igényel sok pénzt.
Mit csináltál akkor?
Semmi, erről volt szó.
De mi volt az a semmi?
Semmi sem semmi. Reggel kelsz, és nem gondolkodsz azon, mit fogsz csinálni, mert egyszerűen nem fogsz semmit csinálni. Tehát ülsz és sétálsz az erdőben, miközben figyeled a hernyók és a villamosok párosodását. Mikor láttad utoljára a villamosok párját? Mikor volt négyéves? Hiszen már le sem megyünk, még mindig fent vagyunk, a földtől magasra nőttünk. Hirtelen rájöttem, mennyire nem néztem le a földre, voltak rovarok és holmik, meg ilyen baromságok. Részletek. Már hiányoltam az élet részleteit. Irodalomban is. Már a film sebességével olvastam, hogy csak a történetet vizualizáltam. Aztán kezdtem újra érzékelni a szavak kombinációit. Részletek a természetben, a képzőművészetben. Festeni kezdtem.
Kiállít is?
Nincs szükségem. Bár a művészi környezetből többen látták a festményeimet, és nyomást gyakorolnak rám ebben az irányban.
Amikor a szombat véget ért, nem ugrott az eredeti munkaritmusra?
Tudatosan kezdtem korlátozni. Mondtam magamban, hogy nem akarok híres lenni, ez egy egész hiba, ez egy csapda, légy óvatos. Nem akarom táplálni az egóm. Csak boldogan akarok dolgozni, csak azt csinálom, amit igazán szeretek. Bár nehéz lesz, bár kihívást jelent, de telítenie kell az értelmemet, és nem az énemet.
Hogy néz ki a gyakorlatban. Mit csinálsz most?
Most bemutattam a P. O. Hviezdoslav Városi Színházban. És még mindig az SND tagja vagyok.
Hogy van ez? Végül is egy ügy után hagytad el az SND-t, amikor elfelejtettél eljönni a kiállításra, mert nem síeltél?
De már ötször elmentem. Lemondok, amikor Elizabeth Taylor férjhez megy. Nem hiszem, hogy ott kell dolgoznom, amikor nem szeretem őket, vagy amikor nem. Aztán mindig összekapcsoljuk valahogy újra. Végül is tizenhét éves korom óta vagyok a nemzeti államban.
Milyen TV?
Most a tévében forgattuk a sorozatot. Deluksnak hívják, angolul szerettük volna megtenni Monty-Pythonnak. Nagyon megerőltető színészi játék volt, nem az a fajta sorozat, amikor asztalhoz ülünk, és természetesen beszélgetünk, és így megfordítjuk a napunkat. Ott harcoltunk, mint a lovak. Olyan karaktert játszok, amelyet először csináltam, ezért az elején kicsit megöltem, mielőtt összeraktam. Olyan gondnok, kicsi kora óta az. Teljesen egymás ellen mentem, tényleg. A hátam pedig rettenetesen fájni kezdett, és csak akkor jöttem rá, hogy a karakter karaktere más testtartást hozott nekem.
Ha nem, akkor nem olvassa el és nem festeti azt, amit szeret?
Szép dolgok. A kert. Van még paradicsom, borsó, egy uborka és egy dinnye.
Miért csak egy?
Nem tudom pontosan, hogy a dinnye működni fog-e nekem, ezért megpróbáltam. Mert az uborka és a cukkini finom, a szőlő és a levendula virágzik, óriási.
Negyven vagy egy életen át ez is megvan?
Szőlőskertes családból származom, nagymamám és nagyapám kulák volt, majd államosították őket, de így is egész életünket mulcsolgattuk a szőlőben, és a betakarítást átadtuk a račai szőlőtelepnek. Gyerekkorom óta a szőlőben vagyok.
Nem állt ellen?
Nem, van egy életfilozófiám. A Rača-szőlőnk 14 hektáros volt, felfelé, hét sorunk volt és heten voltunk. Vágtunk, és a hátizsákos férfiak a padlásig viselték. Hatéves korunk óta lépünk a műszakba. Kaptam ollót és egy vödröt, és sírtam, nem lett végül. Kisebb voltam, mint az a bokor. Nagymama azt mondja: Zuzanka, ne sírj, csak nézd meg a következő lépést. És ez nagyon jó életfilozófia. Így keresel egy újabb lépést, és hirtelen felállsz.
Hatéves korunk óta lépünk a műszakba. Kaptam ollót és egy vödröt, és sírtam, nem lett végül. Kisebb voltam, mint az a bokor. Nagymama azt mondja: Zuzanka, ne sírj, csak nézd meg a következő lépést.
Azt mondják, hogy szüleid japán nevelést adtak neked.
Igen, kísérlet volt. Sok szülő szenteli őt jelenleg, ez a szocializmusban nem volt látható és hallatlan, apám mindig láthatatlan, hallatlan volt. Kényszerítette anyámat, hogy teljesen másképpen neveljen, mint a nővérem. Bármit megtehettem a kreativitás, a képzelet, a felfedezés örömének megteremtése érdekében. És ezt valóban megkapta Japánból. Ne tilts semmit.
Ez japán oktatás?
Öt éven belül. Ezután jön a kemény bentlakásos oktatás. Amikor egy kreatív kifejlesztésre kerül, be kell lépnie egy rendszerbe, amelybe bezárják, hogy a szorgalom is nagyon hatékony legyen. De a második szakasz nem jött el hozzánk. (Nevetés) Nem az én hibám, én vagyok ennek a kísérletnek az áldozata. A második szakaszban a szülőknek nem volt akaratuk, sem az egyik, sem a másik. Az első szórakoztatta őket, hogy nem kellett hagyniuk, hogy aludjak, beszéljenek velem stb. És ezt nehéz volt megúsznom, amíg a fiam meg nem született, és némi fegyelemre volt szükségem.
Addig teljesen szisztematikus voltál?
Ezt nem mondhatod, mert tizennégy éves korom óta dolgozom. Mindig vonzott a színjátszáshoz, drámai körbe jártam az úttörő palotában. Első filmemet a Koliba-ban készítettem, a Battlers megvalósítja az álmokat. Aztán tizenöt-tizenhat éves koromban lelőttem Najdúchát az STV számára Karol Zacharral.
Soha nem akartál más lenni, mint színésznő?
Nem. Valójában biokémikus akartam lenni, és a mai napig az akarok lenni. Ez az, amit élveztem. Unitárius voltam, de a biokémia nem érdekelt az iskolában. Zdena Frýbová könyve érdekelt ismeretlen okokból.
Nem gyerekkönyv volt.
Gyerekkorom óta felnőtt könyveket olvasok, nálunk nem voltak gyerekkönyvek. A mieink nem ismerték fel. Frýbová a csehszlovák biokémiáról írt, amely akkor világszínvonalú volt, korábban fogalmam sem volt róla. Nagyon érdekes dolgok voltak a molekuláris biológiával kapcsolatban, ott találtam meg az élet egyik legnagyobb példaképét, a dezoxiribonukleinsav felfedezőjét, James D. Watsont, amelyet aztán Smenából vágtam vasárnapra. Amíg meg nem tudtam, hogy ő és munkatársa, Francis Crick ellopták a felfedezést egy nőtől, Rosalind Franklintől. A mintáim szétestek, de csak felnőttkorban jöttem rá. A biokémia a 13. szobám, elbűvöl.
Még mindig elmegy tanulmányozni?
Nem, ez csak a hobbim. De arra kényszerítem a biokémikusokat, hogy barátkozzanak velem. Az egyik ismerősöm szintén Kováč professzor, és ismerem híveit is.
Mikor beszélt velük utoljára?
Marek Mentel megpróbálta elmagyarázni nekem az élet eredetét a víz alatti mélységekben. Eddig a fekete dohányosok életének elmélete vonzott leginkább. Martina Neboháčová értékes órákat is megöl az idejéből azzal, hogy megpróbálja elmagyarázni nekem, hogyan próbálják sejtjeink épen tartani a DNS-ét, amellyel olyan lassan jönnek elő, hogy én is meg tudom nézni. Nagyon szórakoztató azt is megtudni, hogy a sejtben lévő fehérje hogyan dönti el, hová menjen, ha egynél több célcímke van. Ez isteni! Olvasáshoz pedig Ladislav Kováč professzor legújabb könyvét ajánlom az emberi élet értelméről.
Foglalkozol az emberi élet értelmével, lelassulsz, egészségesen élsz, nem iszol, de még mindig cigarettázol!
Brutális alacsony nyomású ember vagyok, és reggel ez van: kávé, egy második kávé, egy cigaretta. Ezután gyors módomban kezdek dolgozni. Biztosan helyettesíthető, hogy ebben a félig debilizmusban felvenném a tornacipőt, és futni mennék, körülbelül öt perc múlva valószínűleg ott leszek, ahol a kávéval és a cigarettával, de félek, hogy ezen öt percen belül leesem és összetörök si nohu. Az orvosom megkérdezi tőlem, na, halott Zuza? Ezen a szinten nyomásom van.
Fokozott a nyomásom.
Nos, mert mind idegbeteg vagy. Minden barátomnak megnőtt a nyomása azzal, hogy gyógyszereket szed. De csak annyit kell tennie, hogy fogyjon egy kicsit, kissé megnyugodjon, kicsit sportoljon. Úgy érzem, hogy rettenetesen idegesítettem ezt, amikor elvettem a szombatot. Ott nyertem életem második felét. Hogy nem léptem tovább olyan sztereotípiákban, amelyek növelni fogják a nyomást. Nem lehet mindig ugyanazt csinálni, mint a húszas években.
Egyáltalán nem félsz semmitől?
Arachnophobia volt. Tarantulákkal mentem a táncra. Mert versenyző vagyok, mi? És nem volt több arachnophobia. Tehát rájöttem, hogy minden fóbia kezelhető. Hunčík Péter pszichiáter akkor a merénylet után azt mondta nekem, hogy minden félelem csak a halál félelme, amelyet mássá színeztünk. A szeretteim halálának tapasztalata ellenére is, amelyet az ember már megélt ebben a korban, egyre kevésbé félek a haláltól. Régen olyan hatalmas fal volt, amely köztem és a halál között állt, és természetesen még moszkvai tapasztalataim után is kiderült, hogy valójában csak egy ilyen füstszita, nincs fal. És hogy egyáltalán nem kell félni. Mert nem félhetsz valamitől, amin nem tudsz változtatni. Ezt tényként fogadom el, a félelmeimet is tényként fogadom el, és nem használom fel. Ha félek valamitől, akkor azonnal megteszem.