Ifj. Labuda Marián színész nem szeret interjút adni, főleg, ha róla szólnak, nem pedig a munkájáról és a szereplőiről. Beszélni akar azonban a cukorbetegségről, amelyet ez év januárjában apjától vett el, sőt, egy olyan program arca lett, amely segíti a 2-es típusú cukorbetegséggel kapcsolatos oktatást. Látta, mit tehet ez a betegség az emberekkel, és úgy gondolja, hogy az embereknek sokkal többet kell tudniuk róla.
Egy kávézóban találkoztunk, és csak cukormentes limonádét fogyasztott. Miért?
Mivel most ilyen testkultusz van, mindenki azzal foglalkozik, hogy néz ki, szelfizik az edzőteremben, a tükör előtt. Nem, viccelek, valójában azért, mert tudom, hogy a cukor méreg. Apám cukorbetegségben halt meg.
Már megvizsgálták, hogy van-e emelt cukorszintje?
Csak tavaly döntöttem úgy, hogy lesz vizsga, eddig rendben volt. De mivel apámnál 50 éves korában diagnosztizálták a 2-es típusú cukorbetegséget, ezért van esély arra, hogy én is elkapjam, közeledem ehhez a korhoz. Természetesen nem akarok, ellenállok, mindent megteszek, hogy ne történjen meg. Igyekszem korlátozni a szénhidrátokat, fehérjében gazdag étrendet tartani, kerülni a stresszt, mert ez is nagyon rossz dolog. Mozogok, van kerékpárom, sokat járok. A második autó csak a kisebbik fiam miatt van, hogy én vezetem az iskolába és onnan, de ez már működik, egyedül jár ki az iskolából.
Apád valószínűleg nem figyelte túlságosan az életét, ugye?
Addig őrizte, amíg el nem kezdte az inzulint. A kezdetektől fogva jó beteg volt, és rájött, mennyire veszélyes a cukorbetegség. Követte az orvosok utasításait, gyógyszereket szedett és egyébként is őrizte az étrendjét. Még gyakorolni is járt. Gyakran viccelődött, hogy cukrászdát nyit egy cukorgyárban. De aztán jött a szerencsétlen autóbaleset, és nagy volt a törés.
Micsoda autóbaleset?
2000-ben, amikor Kňažko még kulturális miniszter volt, Milan Lasicszal együtt céges autójával Csehországba mentek Kumštot játszani, és lezuhantak. A másik kettő könnyebb sérülésekkel megúszta, de apja rosszabbul alakult, és csípőműtétet kellett végrehajtania. Addig csak tablettákat szedett, de akkor a kórházban azt mondták neki, hogy inzulint is kell használniuk. Adtak egy tollat adagolóval, és fokozatosan felhagyott étrendjével, mert az inzulinra támaszkodva mindent megoldott neki, és nem kellett óvatosnak lennie. A 25 év alatt azzal növelte az inzulinbevitelét, hogy lóháton végzett. Nem tudom pontosan az adagolást, de ha 25 egységnél kezdte, 500-nál végzett. A szeme csodával határos módon működött gond nélkül, de például a lábujja fél évig gyógyult. Nagyon szerette a süteményeket, a sütiket és más finomságokat.
De nem vagy túl édes.
De az vagyok, csak tudom, hogy szeretnék irányítani. És nem voltam kávéfőző. Megállapítottam, hogy amikor kávézom, elnyomja az édesszájúságot.
Van valami különleges a hűtőben?
Tökolaj, nagyon egészséges, de én is szeretem, olyan diós íze van. Mindig van a hűtőben, majd egy kecskeszövet. Vásárolok a piacon, és valódi árvai áfonyát öntök hozzá. Adok hozzá néhány diót. Nagyon szeretem, nem csak azért eszem, mert egészséges lenne és muszáj. Bár azt hiszem, hogy a szemölcsöm meggyógyította a lábamon lévő szemölcsöket.
A színházi szezon legelején találkoztunk, mozgalmas nyaralásod volt, Kanadában, Malagában és a Tátrában voltál, de ennek vége, szóval milyen premiereket várhatunk veled ebben az évadban?
Már sikerült egy premierem. Timrava Ťapákovce szlovák klasszikusai a Šok zo Šale amatőr színházban. Idősebb Vincze Viktor vezetésével nagyszerű színházrajongó. Az Ťapák család tavaly tanult ott, de szerette volna nevelni egy kicsit, ezért öt amatőr színészt cserélt profikra (Majeský, Jurčová, Karnasová, Peťovský és én). Dalszövegeket adott nekünk, tökéletesen felkészültünk és egy hét alatt kipróbáltuk. A cél az, hogy ne csak a városokban, hanem a falvakban is sétálgassunk az előadással, mert ez egy vidéki játék.
A szakmai színtéren jelenleg az otthoni Astorkában játszik, de az Arénában is. Ott örökölt szerepet édesapjától a Tisről szóló, díjnyertes monodrámában. Apád megnyerte a Táblákat a Tis teljesítményéért. Nem félt ilyen felelősségtől és összehasonlítástól?
Persze megijedtem, nem tudom összehasonlítani magam apámmal, hatvanéves korában kezdte el játszani, így nemcsak a Tis karakterének megfelelő életkorban volt, hanem máris az színészi tapasztalat máshol, mint én, 42 éves. Nagy kihívás volt számomra, de a közönség és az illetékesek reakciói szerint - kopogtatnom kell - azt hiszem, sikerült. Kihívó plusz, havonta egyszer játszom, egy óra és 15 percig teljesen egyedül vagyok a színpadon. És archaikus szlovákul.
Az a tény? Erre egyáltalán nem jöttem rá.
Csak mondok egy mondatot. (Gyorsan visszaköveteli) Hatalmas számú könyv, jegyzetfüzet és cikk jelent meg eddig az alkoholfogyasztás káros hatásairól, amelyek célja a világszerte terjedő áradó áradat förtelmes testének és lelkének megállítása, megállítva a városokat és falvakat ., tönkreteszi az ipart és a gazdaságot, elszakítja a család kényes kötelékeit, eltompítja az ész és a lelkiismeret szellemességét, tönkreteszi és megfertõzi a generációkat most is. és így tovább, ezzel még a mondat sem ért véget. Ez normális szlovák?
Ez nem. És mit csinálsz, ha hiányzik a szöveg?
Van egy suttogó, de igyekszem semmit sem kihagyni, még mindig tanulok, megismétlem. És ha ledobom, akkor mi van? Várom, hogy újra felugorjon valami. Rosszabb, amikor kadenciában vagyok, de amikor lemondok, ha lassan gondolkodom egy ötleten, álcázható.
Három színházban játszol, egy másik nagy szerep vár rád az Arénában decemberben, a JOJ-ban új sorozatot forgatsz. Robotról robotra jársz!
Nem. Az a furcsa, hogy ahogy apám meghalt, rám esett. Akkor is volt elég robotom, de azóta teljesen. Nem tudom mi ez, és nem is akarok gondolkodni rajta.
És mi van Richard fiával, egy ígéretes színésszel, szintén szerepről szerepre megy?
Igen, azt hiszem, néhány színházi előadás, a nemzeti műsorvezető, az Ľudusban szinkronizál, és most felajánlották egy új sorozat számára.
Hogyan őrzi, hogy mindezek mellett büntetőeljárást folytasson, gyermekkora legyen és megtanuljon iskolába járni?
Velem ellentétben ügyes és nagyon rajong érte, ügyes. Iskolát is üldöz, kétnyelvű gimnáziumban van, színészi tevékenységet is folytat, vezetői engedélyt készített, ma pedig ő maga vezetett iskolába, de nekem mégis vele kellett mennem, mert még csak tizenhét. Korcsolyázik, mindent kezel, időt talál a tevékenységekre és a magánéletre.
És a második fiú?
Csak tízéves, focista. Ha szép, egész nap a szabadban repül, a gyerekeknek tevékenységeket kell folytatniuk, hogy ne otthon üljenek elektronikus eszközökkel - én ezt a 21. század ördögének nevezem -, mint egy mágnes. Valójában szeretek leülni a számítógéphez, amikor szabad vagyok, és szörfözni az információk között. De megszelídítem, mert akkor a szemem elkezd szúrni, egy óránál tovább nem ülhetek ott.
Gyerekkorod valószínűleg teljesen más volt.
Apám elvitt nyaralni Hontianske Nemiecbe a nagyszüleimhez, valójában ott volt velünk az ünnepek alatt, de néha hétvégéket is töltöttünk ott még a tanév során is. Reggel kidőltem és este nedvesen, sárosan, koszosan, éhesen és hervadva tértem vissza az erdőből.
Gyerekként egyáltalán nem játszott, nem akart színész lenni?
Nem, csak Gyere velünk és hasonló tévéműsorok, kamaszkoromig nem fogtam el. Valójában apámnak eszébe jutott, amikor engem keresett a hontiai németeknél, hogy este menjek haza. Először egy Huron-nyögést hallott, aztán megpillantott egy csoport gyereket, végül pedig a közepemben, amikor ott kibírtam valamit.
Ott vette észre a tehetségét?
Egy szomszéd azt is elmondta apjának, amikor szomorú volt, hogy a fiatalabbat hozzánk küldték, mindig kiszabadít a depresszióból. Mivel nem tudtam matematikázni, se fizikát, se kémiát, apám azt hitte, elmegyek a konzervatóriumba. Akkor tetszett és bevált. De soha nem cselekedtem, mert meg akartam jelenni. Kétféle színész létezik: azok, akik szeretnek bemutatkozni és fotóikat, tevékenységeiket megosztják a médiával, és mások, akik csak munkájukat mutatják be. Amikor valaki más azt akarja, hogy csak privátról beszéljek, nagyon félénk ember vagyok.
Soha nem színészkedtem, mert meg akartam jelenni.
És akkor mi akartál lenni olyan, mint egy gyerek, ha nem színész?
Szerettem az állatokat, vadász akartam lenni, de megölés nélkül. Csak etetném őket. Erdélyi Iskolába akartam menni Selmecbányára. És akkor érdekeltek az autók, de semmi sem a motorokban, amikor kinyílt a motorháztető, ez egy spanyol falu volt számomra. Csak szerettem velük lovagolni.
Az internet és a cukor mellett még mindig meg kell őriznie bizonyos ásványi anyagokat?
Nem, szerencsére ez nem fenyeget. Ha nem lenne családom, az veszélyes lenne, mert szeretem a sört, és lehet, hogy a show után minden este egy kocsmában ragadok a barátokkal. De a kötelességek és a család, ez az alkoholizmus legjobb ellenszere, tehát ha tiszteletben és felelősséggel tartozik iránta, akkor ez működik.
Félsz valamitől?
Nekem van, kígyóktól. Tényleg, nem tudom miért, nem tudom, hogy egy kígyó ettem-e meg, vagy megharaptam-e az elmúlt életemben. Még akkor is, amikor a tévében látom, érzem azt a hajat és hajat, ami nincs a fejemen. És akkor fóbiás tűk vannak. Amikor vért kell venniük vagy valamivel, például kalciummal szúrniuk, le kell feküdnöm, meg kell fordítanom az arcomat és fejjel lefelé, és az injekció után egy ideig nyugodtan kell feküdnöm. Amikor tudom, hogy injekciót kell mennem, 24 órával előre szenvedek. Ezért félek a cukorbetegségtől, mert a tűzésről is szól.
Szeretne valamit megváltoztatni az életében? Mai elmével más utat választani? Vagy minden úgy történt, ahogy kell?
Idézetet használnék előadásunkból: a kérdése annyira érdekes, hogy kár elrontani egy válasszal. De nem, kopognom kell, szerencsém volt a feleségemmel, Nyitrán találkoztam a Pacho visszatér című népzenében, ott táncolt, én pedig játszottam. Nem kell megbánnom semmit. Csak ha nem figyeltem jobban a beszédet. De ez a Labudov-fej, nem tudunk beszélni, így a fiú kivételével tökéletesen mennek. Kiskorom óta tanulok angolul, és még mindig a „középszint” szinten vagyok, sokkal távolabb kellene lennem, de még mindig csak az a szemérem angol.
Amiben az emberek leginkább tévednek benned?
Sokan azt gondolják, hogy soha nincs esélyem drámai szerepre, hogy csak a szórakozásban vagyok jó. Mikor pedig néhányan megláttak Tisben, azt mondták: Te mit vettél el. 25 éve csinálok színházat, és mindig hallom: meglepődtél! Apámnak ez volt egész életében, együtt nevettünk rajta, évekig ugyanazt hallgatta. Egész életemben meglepő voltam.
Ami még mindig meglepi az embereket?
Hogy a tenisz statisztikáinak fanatikusa vagyok. Minden nap nyitott ATP-m van, nyomon követem, ki melyik helyen van és pontokat mutat. Nincs Merčiakom, de tudok egy keveset a férfi teniszről.
Csak elméletileg, vagy el tudja játszani?
Időnként elmegyek játszani kikapcsolódásképpen.
Képzelje el, hogy milliókat nyer. Mit tenne velük?
Már elképzeltem. Szeretnék jótevő lenni, de ahogy Jean Valjean tette Bedáryban, megmentette vejét, és soha nem mondta neki, hogy megtette. Szeretnék valami jót tenni, de hogy az érintettek ne tudják, hogy tőlem származik, csak megfigyelni szeretném őket, szeretném látni az örömüket, nem szeretném, ha hálát mutatnának nekem. Különben boldog vagyok, szeretem a családom.
Nincs pazarló álmod?
Nincsenek eltúlzott igényeim, talán elindítanék egy ilyen apró színházat, vagy vásárolnék egy olyan autót, amelyben az ülések összecsukhatók, és aludni lehet benne. Ezzel járnám a világot, igen. És szeretnék egy házat a tenger vagy az óceán mellett, este bort vagy sört inni egy teraszon, és nézni a tengerbe lenyugvó napot. Aztán az ember mindenféle igazsághoz eljut.
Mi például?
Például nemrég fedeztem fel, hogyan lehet Isten szeretni minden embert. A tenger mellett voltam, gyönyörű tiszta éjszaka, a hold tükre a tenger fölött kinyúlt. Ahogy mozogtam, a reflexió velem ment. Rájöttem, hogy ezen a földön minden egyes embernek tükröződik az egyetlen hold, minden egyes, és még mindig vele jár. Így van ez Isten szeretetével is. Talán már volt bennem két borgyerek, de különben nem jöttem volna rá. (Nevetés)
Milyen őrült dolgot tenne, ha láthatatlan gyűrűje lenne?
Szeretném látni Milan Lasicát pizsamában. Édesapám egész életen át tartó barátja volt, és egyszer megemlítette, hogy délután három órakor a faluból, a hontiai Németországból jött, hogy meglátogassa, és még mindig pizsamában volt. Szóval szeretném megtapasztalni ezt a nézetet. Vagy szeretnék észrevétlen lenni egy divatbemutató kulisszái mögött, mert szeretem a női szépséget. A Victoria's Secret csúcsmodelljei vagy modelljei közé kerülnék, ott ülnék. Akkor meg kellene magyaráznom a feleségemnek.
Musicalekben kezdtél, ami azt jelenti, hogy valószínűleg tudsz énekelni.
Még konzervátorokkal is rendelkeztem egy zenekarral, kitaláltam érte a Špek nevet és az ő zöldségeit, mert mind szegények voltak.
Apám is ezt énekelte?
Igen, ő is kiadott egy lemezt. A gerincen hívták.
A hegyek gerincén, de a fésülés gerincén?
Fésülködéshez. A régi zsíros szocialista WC-papír átkerült a gerincen, jó hangot adott ki.
Olyan mérsékelten beszélsz az apádról. Már elítélte a vesztét?
Ezzel valószínűleg soha nem lehet foglalkozni. De nézhetem a filmjeit, fényképeit, mindent. Olyan hullámok. Néha azt gondolom, ennek így kellett lennie, mert ez az ő akarata, útja, ez volt az ideje. Megpróbálom kibeszélni. Aztán emlékszem, hogy amikor felment a lépcsőn hozzánk, szünetet tartott minden emelet között, nekem kellett hoznom neki egy széket. De aztán ifjúkoromban újra elképzelem őt.
Gyakran gondol rá?
Szinte minden nap. Amikor apám halála után két hétig Tis-t játszottam, általában éreztem a védő kezét. Soha nem tévedtem, se ablak, se brept, semmi. És legjobban attól féltem, hogy tudok egyáltalán játszani, de kimentem a színpadra, és úgy ment, mint az óramű. Senki ne mondja nekem, hogy nincs semmi a másik világban.