Csodálkoztak természetes intelligenciáján, de aggódtak szépsége miatt, és rábeszélték arra, hogy szegénységre, tisztaságra és engedelmességre tett fogadalmat tegyen.
- Dehogy - mondta a nő. "Ha minden nő megígéri ezt az ígéretet, az emberiség kihal, mint a dinoszauruszok."
Tágassága még jobban megdöbbentette az embereket, mint a szépsége.
A Szépség fáj új regény elején a főszereplő felemelkedik a sírból. A korábbi udvarhölgy, Dewi Ayu nem csak ezt tette. Küldetésének kell eleget tennie, hogy megvédje családját: négy lány, három csodálatos, egy förtelmes, akit Szépségnek neveztek el.
A gyönyörű indonéz-holland prostituált Dewi Ayu és négy lánya nehéz sorsra jut. Vérfertőzés, gyilkosság, nemi erőszak, őrület, mindannyiukat el kell viselniük, de a legrosszabbak azok a szellemek, akik pokollá teszik az életüket.
Dewi Ayu élettörténete képezi a regény vázát, amelyet Eka Kurniawan, az indonéz próza sztárszerzője szőtt furcsa történetekből, családi tragédiákból, legendákból, romantikából, egzotikából és humorból. Ez az örömteli groteszk hiperbola egyedülálló módon tükrözi nemzetének történetét.
A könyv ironikusan ábrázolja a falánk gyarmatosítókat, valamint a bátor, de korrupt függetlenségi harcosokat, naiv és veszélyes kommunistákat, kegyetlen és érzelgős helyi gengsztereket.
Eka Kurniawan Melville, Gogol és Márquez ihlette, és mégis könyörtelenül eredeti. Az indonéz irodalom hangját érdemes megismerni.
Regényeket, novellákat, filmforgatókönyveket, blogokat és esszéket ír. Műveit több mint harminc nyelvre fordította. A New York Times a Szépség fáj című regényét felvette a 100 legnevezetesebb könyv listájára.
2016-ban Kurniawana-t Indonézia első állampolgáraként a Man Booker Nemzetközi Díjra jelölték.
Hozunk egy részletet a News Beauty Hurts című könyvből: