Csak valahol a világ túlsó felén lehet néha felismerni, hogy amit otthon természetesnek vesz, az máshol nem magától értetődő és ezért fizetni kell. Ha egyáltalán megvásárolható.
2012. augusztus 26-án 7: 30-kor Pavol Demko, Zuzana Demková
A kanadai Mont Laurier-ben elért tavalyi siker után a Prvosienka ze Zákamenného Gyermekszínházi Együttes újabb jelentős sikert ért el. Tavaly év végén jelentkeztünk a gyermekek drámai művészeteinek világfesztiváljára Toyamában, Japánban. Reméltük, hogy a Home mozgalmi előadásunk felhívja a szervezőket és kiválaszt minket.
Köszönöm
Ismét sikerrel jártunk, és így kezdődött a pénzgyűjtés és az összes lehetséges előkészület körhinta. A végén általában köszönöm, de most szeretnénk köszönetet mondani. Az oktatási miniszter és munkatársai, valamint községünk polgármesterének, Zákamennének személyes részvétele nélkül az út csak nehezen zajlott volna. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani a régió több vállalkozójának, akik ebben a nehéz helyzetben is anyagilag segítettek minket.
Pontos japán
Hívnánk utazásnak és meglepetésnek. Maga az út a felkelő Nap földjére 32 órát tartott szünetekkel. Egy éjszakát sem tapasztaltunk, annak során a sarkkör közelében repültünk, ahol akkor a sarki nap volt.
Tokióba érve volt egy idegenvezetőnk, egy légkondicionált buszunk és nyolc órás autóútra voltunk Toyamáig. A japán házigazdák rendkívül figyelmesek voltak a fesztivál ideje alatt, ami néha zavart minket. Híres szervezete rögtön az elején megnyilvánult, minden résztvevő részletes bontásban részesült a hétről, különösképpen együttesünk programjáról - reggelitől kezdve, buszozáson át, műhelyekben való tartózkodásig, ebédig, kirándulásig, előadások látogatásáig. Valójában ennek is így kellett lennie, mivel a fesztiválon összesen 2600 gyermek és felnőtt vett részt, a szervezők és az önkéntesek is.
Rajtunk kívül Németországból, Lengyelországból, Magyarországról, a Cseh Köztársaságból, Belgiumból, az Egyesült Államokból, Oroszországból, Szingapúrból, Indonéziából, Izraelből, Franciaországból, Ecuadorból, Bangladesből, Ausztráliából és Egyiptomból érkeztek együttesek. A külföldi együttesek mellett Toyama és Toyam prefektúra gyermekei és fiataljai léptek fel.
Az eseménynek karitatív dimenziója is volt, meghívást kapott 160 gyermek és 30 felnőtt is Fukushimából és környékéről, amelyet a tavalyi földrengés sújtott.
A világfesztiválon - Simona Brišová, Zuzana Holubčíková, Kristína Klačanská, Klaudia Klimčíková, Katarína Koleňová, Eva Rypáková, Paulína Vlčáková és a vezető Zuzana Demková és Pavol Demko japán barátokkal. FOTÓ: MATEJ DEMKO
Változatos program
Az előadások száma mellett minden résztvevő változatos programmal rendelkezett. A műhelyekben megtanultuk a hagyományos japán hangszeres koto játékát. Rajongókat készítettünk. Kipróbálhattuk a faszandálban járást egy hagyományos japán színházban. Hagyományos japán kalligráfiát írtunk ecsettel.
Az élmény egy budai templom meglátogatása volt Toyama közelében, amely Japán nemzeti kincse. A látogatók száma ellenére békét és harmóniát lehelt tőle és körülötte.
Nem tudtam ellenállni és megütni az ünnepi dobot.
A primrosák felismerése
Maga a fesztivál a gyermekszínház különböző nézeteinek bemutatója volt. Néhány állam hagyományos térben lépett fel, sok díszlettel, gazdag jelmezekkel és különböző színvonalú színházakkal. Jellemző képviselők Oroszország, Szingapúr, Indonézia együttesei voltak.
A német-lengyel projekttel együtt előadásunkat az európai résztvevők nagyra értékelték, és a német Norbert Rademacher, az Európai Gyermekszínház személyisége is elismert és köszönetet mondott nekünk. Mind a mi, mind a német-lengyel előadásunknak minimalista színtere volt, a közönségnek szóló üzenetre összpontosítottunk és elgondolkodtattuk. Minden bizonnyal jól képviseltük a szlovák színházat és a gyerekekkel való munkát.
Mindenki megértette egymást
A legizgalmasabb rész az utolsó napon következett. A japán szervezők változatos művészeti műsort készítettek, többek között vonós hangszerekkel, 52 dobos fellépésével, hagyományos japán színházzal, modern tánccal és búcsúesttel.
Sok kézzel készített ajándékot kaptunk japán gyerekektől, fényképeztünk, játszottunk velük és valahogy elfelejtettük, hogy az egyik angolul, a másik japánul beszél. Megértettük egymást a búcsúzáskor is, amikor egy síró japán lányt tartottam a karjaimban és szlovákul nyugtattam. Új barátokat szereztünk, és ez volt a fesztivál egyik küldetése.
Az élménydombról még nem tettek említést - paplanok szárítása Tokió erkélyein, rizsföldek, átkelés a Japán Alpokon, autópályák, WC-k, minimalista terek a szállodában, ételek, kimonó felvonulás a városon hagyományos táncokkal, hihetetlen tisztaság a park, kísérlet a menekülésre az útmutatóink elől, (nem) kártyás fizetés vagy Wi-Fi keresés. Ez egy másik cikkre vonatkozna.
Örülünk, hogy otthon lehettünk. Csak valahol a világ túlsó felén lehet néha rájönni, hogy amit otthon természetesnek vesz, az máshol nem magától értetődő, és fizetni kell érte, ha egyáltalán megvásárolható. Ezért szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik bármilyen módon hozzájárultak közösségünk, Árva és Szlovákia sikeres képviseletéhez Japánban.