nyereség 1. amit megszereztek, megszereztek: nem hoz hasznot • haszon: a kár több, mint haszon • haszon: anyagi haszon • haszon: valaminek személyes haszna van
2. üzleti, kereskedelmi stb. Pozitív eredménye: nyereséggel értékesít • hozam: gazdasági hozam • hozam: magas hektárhozam • jövedelem: állami bevételek • értékesítés (értékesítésből származó nyereség): napi értékesítés • jövedelem (rendszeres nyereség): jövedelem földbirtokos • könyv. al. telefon hívás. profit: sokat profitál belőle
2. elérni, hogy valaki elkezdje követni elképzeléseinket, szándékainkat; kedvesség, vonzalom felkeltése (önmagával vagy valamivel szemben) • beszélgetés. vonz: vonzza a gyerekeket sportolni, vonzza a gyerekeket sportolni; bálot szerveztek a győzelem érdekében, az állampolgárok vonzása érdekében • lehajolva: mindenáron anyósát akarta támasztani • beszélgetni • zagit • nagit (beszélgetéssel, izgatással): velem akartak beszélni, zagit a felügyelői pozíció • beszélgetés., gyakran pejor.: toborzás • toborzás (sürgős toborzás): fiúkat toboroz önkéntesek számára; felvettek az eseményre is
3. hasznot húzni valamiből, profit • nyereség • könyvek. profitálni: sokan anyagilag nyertek az akcióból, profitot termeltek, profitáltak
-
nyereséges, amely profitot hoz • nyereséges • nyereséges: nyereséges vállalkozás; nyereséges, nyereséges termelés • virágzó: nyereséges, virágzó üzleti társaság • nyereséges • könyv. jövedelmező: előnyös, jövedelmező munka • pren. aranyvivő: aranyhordó szakma
zis kožravec p. haszonleső, számológép, ravasz
megismerni 1 1. közelebb kerülni egymáshoz (véletlenül vagy szándékosan) • találkozni: találkozunk, találkozunk egy megbeszélt helyen • látni: Mikor találkozunk még egyszer? • egyesülni (közel kerülni egymáshoz; dolgokról is): egyesülni, találkozni szemekkel; a falak azon a helyen csatlakoztak
2. o. gyűjtsön 1 3. o. üzletet kötni
szerezz 2-t, hogy kívánatos, megfelelő, segítőkész legyen • szükség legyen rá • fitt legyen: még mindig megvan, nekem otthon megfelel; szükséges lenne, jó lenne dohányozni • jól jönnek • csatlakozni: jól jön egy ünnep; ezren adódnak hozzám, követni fogják a hívást.: skick • stop találat: a deszka megdőlhet a kerítés javításakor; valamiben megüt • szükség (mondathatározó): a pénz mindig bejön, mindig szükség van rá; szükséges, fel kell hívni a figyelmet a rendetlenségre • subšt. szúrás
kap 1 1. szálljon le (gyalog, közlekedési eszközön stb.) • szálljon le: szálljon le, szálljon le a kilátóról; menj le, síelj le a völgybe; az autó bement a rugóba • lefutott (gyorsan, általában futás közben lefelé): fél óra alatt befutott a völgybe • pl. repülj le (gyorsan): repülj le a lépcsőn, mint egy golyó • szállj le (erélyesen vagy mássz le felülről): szállj le a tetejéről, egy fáról • kifejez. levetkőzni (fekvő helyzetből általában nehéz leszállni): szálljon le a padról • szálljon le • szálljon le (emelkedett ülésről, helyről szálljon le): szálljon le egy hintóról, egy lóról • kifejezzen.: koppintás • nyikorgás • elakadás • öregedés • mocorogás • eltévedés • remegés (erőteljesen, lassan, kínosan stb. ereszkedik): sötét volt, amíg le nem estek a dombról; Menj ki abból a rendetlenségből! • pl. suttogás (menj le): alig mászott fel a lépcsőn a pincébe • kifej. suttogás (lassan megy le) • üljön le • járjon (fokozatosan)
2. o. 1. fordulat 3. o. eltűnnek 3, egyesülnek 2 4. o. 2. hiány
kapzsi, csak a profitot szem előtt tartva • számítás: kapzsi, számító személy; kapzsi okok, gondolatok • pejor. előnyös (haszonra vágyik; ennek bizonyítéka): előnyös magán; jótékony céljai vannak • könyv.: haszonelvű • haszonelvű: haszonelvű érdekek, szempontok • jövedelmező • nyereséges (nyereségre vágyó; ennek bizonyítéka): nyereséges, nyereséges vállalkozó; jövedelmező motívumok • kapzsi • kapzsi: kapzsi, kapzsi gazdag • pejor. Mammonary (csak vagyonért házasodik): Mammonaria kereskedők • könyv. nyereséges • zasta r. nyereségkereső • pejor.: jövedelmező • nyereséges (túlzottan nyereséges): nyereséges tulajdonos • híg. aranyvesszős (vágyakozás arany után): aranyvesszős mohó • kenyérkészítő (Tajovský, Mráz) • kenyérsütő (Kukučín)