- Főoldal
- Az alkatrészek katalógusa
- A projektről
- Gyakran Ismételt Kérdések
- Digitizer kézikönyv
- Csatlakozz hozzánk
- Projekt blog
- Projekt megbeszélés
A SME Gold Fund a Szlovák Tudományos Akadémia Szlovák Irodalmi Intézetével együttműködésben jön létre
Az Arany Alap műveinek RSS-kimenete (További információk)
Anton Bielek:
Idegen bűntudatért
| Tetszik neked ez a munka? Szavazzon rá, mivel már szavazott | 91. | olvasók |
Zöld hegyeink felett, a tiszta vizek fölött folyik hirtelen az idő, mint a tiszta Vah hullámai. Eltűnik, elpusztul, meghal, halálában pedig megfiatalodva, kecsesen születik. A teremtés néma áramlásában pedig valamilyen láthatatlan hatalomként látja el kötelességét. Itt temeti el a gyomrokat, oda belép, gyógyítja az ütéseket, a szenvedés enyhe élességét, és a szerencsétlenek szerencsétlen szemei előtt megnyílik a remény megtévesztő perspektívája, a májusi színes színes íj és a színes, mint a unokaöccse. nyugat. És a remény megtévesztő, színes téveszméje mögött mind az öreg ember szürke embere, mind a vöröses déva első álmai törekszenek. Minden ufa, mindenki vár. Az öregség halványul, a felnőttek öregednek, és akik fiatalok voltak, azt mondják a jól ismert aljnövényzetre: „Felnőttél, szürke vagyok; segítsünk magunkon, a világ változik. "
Ezen ellenfelek változásában pedig minden előrelendül, és a csatában az én különféle formákat ölt. A körülmények változnak, a felfogás öregszik, és újjászületik és elmúlik az évek során, senkit nem érdekel, mindenki monotonnak tűnik, természetesen magától folyik.
Tizenkét év telt el azóta, hogy Belín befejezte bosszújának munkáját, amelyet Barteková a kezével hajtogatott, Pavel eltűnt, Bartek elesett és térdre esett. A falu felett mintha fekete felhő tárta volna szárnyait, mindent megállítottak, sajnálva a jó Boriškát és a közvetlen Paľeket. Csak három kocsmában volt mulatság. Végül is azok, akik a legveszélyesebbek voltak, dühösek voltak az életre és a halálra, és még az utolsó szál, amely még egyesíthette őket - a sápadt ördög - elszakadt, elpusztult és lehetetlenné vált. Most már nem lesz senki, aki az útjukba állhat: ketten farkasként harapnak zsákmányuk fölött, ők pedig, mint csalók, körözni tudják hegyeink szegényes kunyhóit, és megvárják zsákmányukat. Senki sem fogja megijeszteni őket: a jó, egyenes, de eszméletlen hús nem hajtja össze a szalmaikat az úton, sőt úgy megy hozzájuk, mint egy nyúl a sebre. Ki ne örülne, ki nem örülne, ha visszhangoznak a hegyek?!
Pedig Novomorušov sziklái és hegyei ugyanolyan magabiztosan és bátran állnak, mint korábban, mint korábban. A rét tarka, a kaszák virágoznak és a gyep elterül, mint egy évszázaddal ezelőtt. Egyáltalán ne vegye észre a változásokat, minden úgy kerül, mint korábban, csak a citter van teljesebb. Itt-ott a régi keresztek porosodnak, de az újabbak a kifröccsenő panhákkal felemelkednek. A szoba itt található. Csak egyszerű feliratok tanúskodnak azokról az átalakulásokról, amelyekről az emberiség a célja felé halad.
Vasárnap van. Olyan tiszta égbolton, mint egy hegyi fogantyú cseppje, a nap lenyugszik, és az éles hegyek zöldje fölött meghajló íjban arany áradás gyújtásával meggyújtják zarándoklatuk lejtőjét. A fák levelei finomsággal zizegtek, a hajlékony füvekben és a vadrózsa szirmaiban fényes, színes bogár készült egy éjszakai álomra. A béke itt uralkodott fel-alá, és jellemének nyomát nyomta minden körülötte.
A citromon, ott fent, egy idős asszony térdel. A nap görnyedt alakjára esik. Mélyre hajlik az egyenes felé. Keze összekulcsolt és imádkozik a drága halottak békéjéért. A hegyek árnyékai már eltalálták a szent helyet, és a homály első csíra megremeg a levegőben. Térdelek, az öregasszony térdel, amíg alkonyat meg nem jósolja az estét. Aztán felkel és csendesen hazamegy. A ráncos arc sok emlékeztetőt és az élet terheit tükrözi. Úgy jár, mintha elszomorodna a világ, és meghajlik, hirtelen meglátja, hogy valaki találkozni fog vele.
Öreg Belínová, Boriška édesanyja. Aki tizenkét évvel ezelőtt és ma látta, megdöbbent, és sajnálná a szegényeket. Alakja görnyedten, a szeme elhalványult, az arca lehanyatlott, és száraz kezei remegtek, mint egy szélfútta nyárfalevél.
Milyen nehéz csalódást kapott a sorsban: Mozolila, megmentett, szenvedett, és minden hiába. Azt hitte, régen békéje lesz, hogy élvezi unokáit, unokáit, és az Úristen másként ítélte meg. Csüggedten jár, a lelke mélyéig fáj, és megvan az oka. Boriskát fél évvel az esküvő után temették el. A kicsikhez járás öröme helyett most imádkozva és sírva megy a sírjához, hogy a bánat és a lélek szíve megtörjön.
Nem csak ezzel a bulival érte a csalódás. Még az az ember is unatkozott, aki annyira erősnek érezte magát, hogy azt hitte, képes ellenállni az egész világnak. Figyelmetlenül, közönyösen gázol az élettel, aláássa, hazudik, és a lehető legrosszabb módon a puffadás és a gyengeség elárasztja, amennyire csak lehet, annál inkább, hogy közel áll a sírhoz, és semmi sem segít rajta, csak fekete föld.
Hogy sem a család, sem a szomszédok, sem ugyanaz a vér, ugyanaz a csont, az őshonos testvérek, a szegények, az értelemben elpusztultak, a fizikailag nyomorúságosak, a vékonyak senki sem gondolt erre. A kocsmárosok dühös ízlésének okosan megválasztott eszközeit minden nap egymásba kellett vágni, hogy ne lássák, hogyan és mit kaszálnak a kocsmárosok, és nem tudták felismerni, hogy meg kell küzdeniük egymással az ivás és az őrzés elkerülése érdekében. minket a faluban. És a vendéglősök örömére és megelégedésére jól eljátszották az állásukat. Nem láttak mást, csak kölcsönös haragot, és örültek annak, amit megalázás, veszteség és szégyen hozott a fejükbe! Milyen mélyre süllyed az ember, ha megfeledkezik magáról, elveszíti az eszét és nem fojtja el a fekete pillanatok hévét!
Belín csendes lemondással nézte ezek átalakulásait. Olyan volt, mint egy kiégett vulkán. Kilélegzett, és elméje sötét hátán a fájó gondolat volt az, ahová mindez a zsidó polgármesterrel került. Már nem volt képes aktív ellenállásra. A Boris vidámsága, az ellenségek után bekövetkezett katasztrófa testi és lelki értelemben is súlyosan megölte, megverte és levágta gyökereit. Különösen az idén érezte, hogy fogy az ereje. Nos, a boldogtalan Boriška, minél többet öregedett, annál jobban gondolt rá. Magányos, amikor senki sem látta, nem vette észre, keservesen megbánta, és ezek megnehezítették lelkiismeretét, ahogy öregedett.
Amikor Bartek találkozott Belínovával, nem érdekelte, hogy mit csinálnak körülötte. Gyorsított lépéssel az öregember hazament. Boldogabb volt a levénél, bár nem sok szempontból, legalábbis abban, hogy házának családi kandallója nem vesztette el azt a szívhőmérsékletet, amely általában eltűnik ott, ahol az ítéletcsapáshoz szokott emberek szerencsétlenséghez szoktak. Családi szobájának négy fala békét, békét jelentett számára. Ott látta a legfiatalabb fiú, Ondrej mosolygó arcát, a néma menyasszonyt és az unokák kék szemét, és körbe körözte őket, és mindent elfelejtett.
A láng már a szobában is pislákolt a pirítóson, és a menyasszony forgott a vacsora elkészítése körül. Bartek halkan lépett a padlóra. Egy idő után Ondrej jött fel, és apja mellett ülve beszélt vele egymással. De hamarosan a gyerekek tolongtak az öreg körül; térdre másztak, kezükkel nyúltak hozzá, a legidősebb Stefan pedig a padhoz táncolt, és hátulról a nyakába ölelte. Öreg apja megenyhült, szemei kedvesen pattogtak a fukar lángtól. Játszottam és gyerek maradtam.
"Ha nagy leszek, veszek egy póni" - csipogott egy kicsi, hároméves férfi, aki Bartek összehajtott lábán ült és imbolygott, mint egy nyeregben.
- De nem lesz annyi pénze!
- Ah, hidd el, meglesz, van varrónőm, és apám is varrót ad nekem.
- De azért nem veszel pónit, gyermekem - mondta az öregúr, és megsimogatta unokája sárga haját. - A póni drágább.
"Lehet venni egy fehér varrónőt?" - kérdezte Stefko elder, és az ujjain olvasta, hogy ez mennyit tehet értékben.
- De csak egy huszárral - mondta nevetve az öreg apa. A fiatal rigó ismét körözött Bartek körül. A háziasszony időnként bekukkantott a verekedésekre, és forrást tartva a kezében azt kiáltotta:
"De te a nagyapádtól származol, vesztes vagy", és amikor ez nem segített, akkor sem, amikor az öreg megfogta a pártjukat, és azt mondta a gyerekeknek, hogy "milyen ember, milyen robot". itt is nevetett, és az edények felé fordult, mintha nem akarta volna, hogy a nagyapja elrontsa az akaratot, de valójában örömmel látta, amikor a nagyapja annyira szerette látni az aljnövényzetét.
Vacsora után a férfiak az asztalnál maradtak. Beszéltek a háborúról. A polgármester elmondta, hogy az elesetteknek ez a szava érkezett az irodába. Senki sem tudott Paľekről, hol van és mi a baja. Bartek arca bánattá vált, és súlyos emlékeztetők áradatai keresztezték a homlokát. A fiú örült, addig beszélt vele, amíg pihenni készült, és a bemondó trombitája tizenegyen szólalt meg.
Halvány zseblámpa izzott körül a szobában. Az óra monoton volt, tompán pipálta a tiktakját, és a tűzhelyen a hamu ragyogott, ahol szén szétszóródott. A házvezetőnő szunyókált a kemence mellett, a legidősebb Stefan pedig édesen álmodott mellette. Egy idő után a férfiak felálltak. Stefan anyja felébresztette és lefektette az ágyra. A fiú letérdelt és bilincselt. Bartek a szobájába ment. A fiatal, ártatlan szájából jött az isteni Tanító jámbor imája, amely a négy fal terére irányult.