Az Új Dráma Fesztiválra 2017. május 9. és 13. között kerül sor a pozsonyi színházakban.

dobré

Pozsony, május 5. (OTS) - Az országos színházi fesztiválon 9 kortárs szlovák és világdráma produkciót mutatnak be és küzdenek díjakért.

Az Új Dráma Fesztiválra több színházban és kulturális helyszínen kerül sor. A verseny programját a nézők itt láthatják P. O. Hviezdoslav Városi Színház, Szlovák Nemzeti Színház, A4 - Kortárs Kulturális Terület, Aréna Színház, Subclub - Szubkultúrák Zenei Klubja, Nu Spirit Club és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának aulájában. A kísérő program a Stúdió 12-ben, a Szlovák Nemzeti Színház Kék Szalonjában és a pozsonyi Egyetemi Könyvtárban lesz. A főprogram kiegészül a Színházi Intézet új könyveinek bemutatásával, a Drama - Triatlon verseny zárószövegének színpadi olvasásával, előadókkal és beszélgetésekkel alkotókkal és dramaturgokkal, a norvég dramaturg és regényíró Jon Fosse mesterkurzusával és egy nemzetközi konferencia.

Fókuszban Izrael

A Focus 2017 rovat az izraeli színházra és drámára összpontosít majd, amely a tel-avivi Izraeli Jaffa Színháznak mutatja be a Felvételi című előadást, Olga Levitan színházi előadót pedig előadással Kaland az izraeli színházi világban. A Színházi Intézet kiadványának bemutatóján Az izraeli dráma antológiája a szerzők közül kettő jelen lesz: Joshua Sobol dramaturg és Savyon Liebrecht dramaturg.

A fesztivál védnöke

A fesztivál 13. kiadásának védnöke a világhírű norvég író és dramaturg, Jon Fosse, számos irodalmi díj birtokosa lesz, akinek színdarabjait világszerte játsszák. Jon Fosse mesterleckét vezet Pozsonyban a színházlátogatók számára, amelyben szerzői nézőpontot kínál a drámai szöveg létrehozásáról, a téma keresésétől kezdve a karakterek létrehozásán át a darab történetének és szerkezetének felépítéséig. Részt vesz színdarabjainak szlovák nyelvű kiadásának bemutatóján is, amelyet a Színházi Intézet jelentet meg.

Fesztivál díjak

Az Új Dráma 2017 versenyfesztivál. A produkciók pályáznak három fesztiváldíj. A fesztivál legjobb produkciójának járó fődíjról Grand Prix Új Dráma 2017 nemzetközi zsűri döntött a következőkből: Martina Mašlárová

(Szlovákia) - színházkritikus, Michel Vaïs (Kanada) - színház teoretikus, kritikus, műfordító, Octavian Saiu (Románia) - színész. A Fiatal Kritikusok Szemináriumának résztvevői, a művészeti és bölcsészettudományi hallgatók hallgatói zsűri díjat adnak át. A legtöbb közönségszavazatot kapott produkció kap Pozsonyi közönségdíj. A díjakat 2017. május 13-án, szombaton ünnepélyes ceremónia keretében adják át a Szlovák Nemzeti Színházban.

A 13. Új Dráma Fesztivál főprogramjára jelölt produkciók:

• Falk Richter: Isten DJ

(rendező: Šimon Ferstl)

Petr Mankovecký Színház, Pozsony

• Michaela Zakuťanská: Meghalt a nap

(rendező: Júlia Rázusová)

Eperjesi Nemzeti Színház, Eperjes

• Laco Kerata: Jó

(rendező: Svetozár Sprušanský)

Andrej Bagar Színház Nyitrában

• Roland Schimmelpfennig: Ídomeneus

(rendező: Eduard Kudláč)

Zsolnai Városi Színház

• Andrej Kalinka: Szépség és undor (A megváltoztathatatlanok pótolhatatlansága)

(rendező: Andrej Kalinka)

Méz és por, Pozsony

• Tomáš Procházka: People.Levy.Orly.Jarabice. jelenetek a művészeti életből az APČ szerint

(rendező: Tomáš Procházka)

• Peter Lomnický: Előterjesztés

(rendező: Marián Amsler)

Aréna Színház, Pozsony

• Peter Lomnický: Félelem

(rendező: David Jařab)

A Pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház drámája

• Svetlana Alexijevič - Iveta Horváthová: A háborúnak nincs női arca

(rendező: Marián Pecko)

Szlovák Kamaraszínház, Martin

IATC/AICT konferencia: Kortárs dráma és performatív tér: a szövegtől az elmélyülési színházig

A konferencia célja a 21. század új drámája és a kortárs színház viszonyának feltárása az performatív tér perspektívájából. A konferenciát fontos szakértők mutatják be - Jarosław Fret és Joanna Klass Lengyelországból, Michel Vaïs Kanadából, Benny Lim Hong Kongból, Nick Rongjun YU Kínából, Manabu Noda Japánból, Savvas Patsalidis Görögországból és Dáša Čiripová Szlovákiából. A konferencia elnöke Octavian Saiu, az IATC román tagozatának elnöke és az AICT/IATC főigazgatójának asszisztense. A konferenciára két napon át, május 11-én és 12-én kerül sor, és a szlovák AICT Központ szervezi a Színházi Intézettel együtt.

A Trojboj - a Dráma 2016 verseny zárószövegeinek színpadi felolvasása - szintén a fesztivál hagyományos része. A sok beküldött szöveg között három döntős jutott be a verseny döntőjébe. A triatlonra 2017. május 13-án, szombaton kerül sor a Szlovák Nemzeti Színház Kék Szalonjában. A verseny győztesének neve csak a fesztivál utolsó díjátadó ünnepségén lesz ismert a nyilvánosság számára.

Az értékesítési pontok a pénztárakban és az egyes színházak értékesítési rendszereiben találhatók, ahol az egyes előadások zajlanak: a P. O. Hviezdoslav Városi Színház, a Szlovák Nemzeti Színház és az Aréna Színház. Jegyeket az A4-es formátumú előadásokra - a kortárs kultúra területén, a Subclub - Szubkultúrák Zenei Klubjába, a Nu Spirit Klubba és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának termébe - le kell foglalni a [email protected]. A kísérőprogram eseményeire - beleértve a konferenciát is - a belépés ingyenes.

A Színházi Intézet államilag támogatott szervezet, amelyet a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma hozott létre.

A fesztivál védnökségét a Szlovák Köztársaság fővárosának, Pozsonynak a polgármestere, Ivo Nesrovnal vette át.

A Focus Israel programrészre való összpontosítást az izraeli szlovákiai nagykövet vette át

J. E. Zvi Aviner-Vapni.

Az SC AICT nemzetközi konferenciát nyilvános forrásokból támogatta a Művészetek Támogatásának Alapja.

A fesztivál vizuális koncepcióját Martin Mistrík - Zelená lúka készítette.

Köszönetet mondunk a fesztivál összes partnerének és médiapartnerének.