17.11. 2007 MADRID - Hugo Chavez venezuelai elnök pénteken közölte, hogy bocsánatot kért Juan Carlos spanyol királytól a "nem megfelelő" megrovás miatt a múlt heti iberoamerikai csúcstalálkozón a chilei Santiagóban.
Archívum
Népszerű az internetről
A kínai horoszkóp az egyik legpontosabb: Megtalálja-e a BYVOLA évében a sorsdöntő szerelmet? EZ vár rád
Ez az étel beindítja az immunitást, megfordul a koleszterinnel, és ez még nem minden: Kezdje el fogyasztani ma!
Verešová körbejárta, hogy néz ki egy 40 éves modell teljesen ruha nélkül: Hűha, milyen csiklandozó FOTÓ!
Még akkor is, ha járvány van, ne késleltesse a járóbeteg-orvos felkeresését
Karin Haydu így járt végig a városon! WOW, úgy néz ki. TE is észreveszed?
Szombati csúcstalálkozón a spanyol uralkodó felszólította Chavezt, hogy "csukja be a száját", miután Jose Maria Aznar volt spanyol miniszterelnököt "fasisztának" nevezte.
"A spanyol királynak valamilyen módon bocsánatot kell kérnie, mert rám támadt" - mondta Chavez az állami televíziónak. - Nem arra kérem, hogy térdeljen le, hanem valahogy beismerje, hogy túl messzire ment, hogy valami nem megfelelőt tett.
Chávez vádja, miszerint Aznar támogatta a 2002-es venezuelai puccsot, amelyért röviden el kellett hagynia az elnököt, szóbeli összecsapást váltott ki a csúcson. Többször "fasisztának" nevezte a volt miniszterelnököt. José Luis Rodríguez Zapatero jelenlegi spanyol miniszterelnök arra kérte Chávezt, hogy beszéljen diplomáciailag és tisztelje más vezetőket. Chavez azonban folytatta, Juan Carlos pedig előrehajolt és megkérdezte: "Miért nem csukja be a száját?".
"Nem akarom, hogy valami komolyabb dolog legyen belőle, de a királynak vagy a spanyol kormánynak valahogy el kellene ismernie, hogy ők hibáztak és megtámadtak minket. Nem vagyunk agresszorok" - mondta a venezuelai elnök.
Chávez szerint a 2002. évi puccs során a spanyol nagykövet és amerikai kollégája ideiglenes vezetőt ismertek el, aki államfőként szolgált, amíg a hadsereg néhány nappal később vissza nem állította az eredeti elnököt. Mint jelezte, a királynak bele kellett egyeznie a követ intézkedésébe.
José Manuel Barroso, az Európai Bizottság (EB) elnöke pénteken azt mondta a venezuelai elnöknek, hogy tisztelnie kell a többi vezetőt, hogy tiszteljék őt. A TV3 katalán televíziónak adott interjújában azt is elmondta, hogy "megérti" Juan Carlos megközelítését. "Ha Chavez tiszteletet akar, akkor tisztelnie kell másokat, és nem szabad szégyellnie őket. Ez nem helyes" - mondta Barroso.
Az EB vezetője azt a reményét is kifejezte, hogy a venezuelai-spanyol vita nem "szennyezi" az Európai Unió és Latin-Amerika kapcsolatait, amelyek szerinte "nagyon jók".