Az Antipropaganda.sk portál cikkek fordítását hozza a Disinformation Digest legfrissebb számából, amelyet az orosz sztrájk elleni East StratCom munkacsoport közölt európai sztrájkerő jelentetett meg. A csoport heti rendszerességgel elemzi, hogy a Kreml-barát média hogyan látja a világot, és mit mondanak a független orosz hangok. Az orosz szociális média trendjeit követi, ami lehetővé teszi az orosz narratívák tágabb kontextusba helyezését.
Az emberek fáradtak
Amikor a média közölte az első híreket Donald Trump győzelméről az amerikai elnökválasztáson, az orosz törvényhozók spontán tapsolni kezdtek az Állami Duma ülésén. Mi rejlik ennyi öröm mögött?
A Russia Today főszerkesztője, Margarita Simonyan a választások éjszakáján számos hosszú tweetet tett közzé a Twitter közösségi hálózaton, amelyek a Kremlhez hű oroszok vegyes érzéseinek mutatóiként szolgálhatnak. Simonyan azzal a reménnyel együtt, hogy "Trump elismeri a Krímet oroszként, feloldja a [gazdasági] szankciókat, egyetért velünk Szíriában és felszabadítja Assange-ot", Simonyan azt is elmagyarázta, hogyan lehet a választási eredményt ideológiai szempontból értelmezni: "Corbyn. Brexit. Adu. Bármi kérdés? Az egész világ beteg a jelenlegi működésétől, a hazugságoktól és a megtévesztő arrogáns médiától "- mondta, és hozzátette:" Amikor a média és a hatóságok évekig a társadalom értékeit érvényesítik azzal, hogy elmagyarázzák, mennyire elmaradott, de a társadalom nem hajlandó elfogadni ezek az értékek. Olyan nyertesek nyernek, mint Trump. " Az amerikai választások eredménye tehát nem valaki győzelme volt, hanem az "agresszív liberalizmus" legyőzése:
Bár az orosz politikusok tagadják az aktív részvételt az Egyesült Államok választási kampányában, Szergej Markov, a Kremlhez hű kommentátor kifejtette, hogy Oroszországnak köszönhető az eredmény, amely megerősíti Oroszország narratíváját a nyugati társadalom válságáról. "Talán segítettünk egy kicsit a WikiLeaksen keresztül" - mondta.
Tweet: Ma szeretnék Moszkvában körbevezetni, az amerikai zászlóval az ablakban. Ha megtalálom a zászlót. Csatlakozz hozzánk! 🙂 Az amerikaiak megérdemelték.
A kritikusok azt kérdezik, hogy Donald Trump győzelme mennyire volt hasznos Oroszország számára, és egyáltalán hasznos volt-e. Alekszej Navalnij ellenzéki vezető video-nyilatkozatot tett közzé a blogján, amelynek középpontjában az állt, hogy Trump miként erősítette meg a krími illegális annektálásról szóló retorikáját a választások előtt, és beárnyékolta saját korábbi nyilatkozatait arról a lehetőségről, hogy felülvizsgálják az Egyesült Államok álláspontját Oroszországgal szemben. Konstantin Eggert, a független televíziós műsorvezető a Facebookon megjegyezte, hogy a leendő Trump-adminisztráció lehetséges tagjai jelöltjei között inkább támogatják a jelenlegi amerikai politikát Oroszországgal szemben, mint azok, akik szimpatizálnak Oroszországgal.
Margarita Simonyan válaszának részletesebb elemzéséhez lásd a Global Voices című cikket.
Dezinformáció számokban
Az EU kontra Dezinformáció Facebook-oldal nemrégiben felhívta a figyelmet a Kreml-párti félretájékoztatás hatásaira ebben az ábrában: Míg az oroszok többet hallanak az Európai Unióról a médiában, mint az EU stratégiai partnerei, például Kína vagy az Egyesült Államok, Oroszország véleménye sokkal negatívabb és jelentősen romlik. 2011-ben.
A migráns felmentette a nemi erőszakot: a történet folytatódik
A múlt héten tájékoztattunk a menekültekkel kapcsolatos újabb dezinformációkról, amelyek megjelentek a Kreml-barát médiában. Pervyi Kanal azt állította, hogy egy osztrák bíróság felmentette azt a migránst, aki megerőszakolt egy 10 éves fiút. Valójában a szóban forgó bevándorló még mindig őrizetben van, és új tárgyalásra vár, amely az eredetileg vártnál is magasabb büntetést vonhat maga után.
Bár más média azonnal megcáfolta a jelentést, Putyin elnök néhány nap alatt nyilvánosan felidézte a történetet. "Látta, mi történik - egy bevándorló erőszakolt meg egy gyereket az egyik európai országban. A bíróság két okból felmentette: egyrészt nem beszélte a fogadó ország nyelvét, másrészt nem tudta, hogy a fiú - és fiú volt - tiltakozik. " Az elnök hozzátette: "Annak a társadalomnak, amely nem tudja megvédeni gyermekeit, nincs jövője". Ez a mondat idézet lett, amely az elmúlt napokban ezt a történetet más médiumokba helyezte át, különféle európai nyelveken - pl. angolul (Russian Insider), németül (Epoch Times), görögül, csehül (Aeronet). Az elnöki bejelentési videók objektív tények nélkül keringenek a YouTube-on és a Facebookon.
Merkel figyelmeztet a félretájékoztatásra és a választásokba való beavatkozásra
A Guardian a héten arról számolt be, hogy Angela Merkel német kancellár nemcsak az orosz félretájékoztatások jelenlétére hívta fel a figyelmet Németországban, hanem az orosz beavatkozás lehetőségére is a 2017-es német parlamenti választásokon. "Meg kell küzdenünk Oroszország, Oroszország és kibertámadásokkal vagy álhírekkel "- mondta kedden a német kancellár. Szerinte ez már a "napi feladatuk" - tette hozzá. "Tehát valószínű, hogy ez (hamis információ) szerepet játszhat a választási kampány során is".
Pénteki mulatság: Amerika a miénk!
Gratulálunk Donald Trump leendő elnöknek nemcsak a világ miniszterelnökeitől, hanem Ernest Makarenkótól, egy orosz kommentátortól is, aki Instagramján eljuttatta az "Amerika a miénk!".