7 találat (1 oldal)
leesik 1. lazuljon el a helyéről és zuhanjon a földre: virág, levél leesett a fáról • leesik • leesik: leesett a falról, egy vakolatdarab leesett • kifej.: elrepülni • horkolás (élesen és általában oldalra): egy rész kirepült a készülékből, felhorkant egy alkatrész • leesik • leesik • leesik • leesik • kifejez.: poopletovat • popadpadat • pofr snortování (fokozatosan): az összes gyümölcs leesett a fáról • pl.: öblítés • öblítés • öblítés: vakolat ugatott a földön
2. valamilyen oknál fogva nem kerül sor • ne legyen • ne kerüljön sor: a tanítást elvetették, nem; a tesztre nem került sor • stand: a látogatásoknak állniuk kellett
3. o. elájul 4. o. lemondás 5. o. eltűnik
lemondani, önként lemondani, hogy valami előnyös, kellemes és hasonló maradjon. • lemondás • lemondás: lemondás, lemondás az öröklésről, dohányzás • letagadás: megtagadta az evés, ivás örömét • megadás (önként vagy kényszer alatt): lemondott tisztség, funkciók • híg. esküt tenni (ígérettel, esküt tenni): megesküdött egy szeretett személyére • megbocsát magának (gyakran negatívan; ez a hétköznapi beszédre vonatkozik): nem bocsátott meg rosszindulatú megjegyzést; megbocsátott egy másik megjegyzést • feladni: feladni más terveket • elszakadni (hit, hit, ötletek elől) • elengedni • elmenni (önként hagyni abba valamit): elengedni, leszokni a dohányzásról, inni • feladni: feladni az ellátásokat • futni fel: Ne futtassa a meggyőződését!
születni, hogy lemondjon a saját nemzetéhez tartozásról al. egy bizonyos eszméhez • államosítani: földiességünk többnyire megszületett, államosított • pejor. megbotlik (általában a meggyőződés megváltoztatására): aki megbotlott, az rosszabb, mint az ellenség • elidegenedett (család, közösség, haza) • bocsánatot kérni (lemondani eszmékről, hiedelmekről, hiedelmekről stb.): hitehagyott hitünkből
elájulni, hogy elveszítse az eszméletét • elesik/elenyészik • elájul • elájul: az elájulás borzalmától elájult; a sebesült elájult; a kimerültségtől a fáradtság leesett • könyv. elájulni: a gyermek elájult • könyv. halvány: elájul • kim.: szétesni • összehajtani: a szemünk előtt a lány hirtelen szétesett, összehajtva • lek. szleng. összeomlás (összeomlás) • hívás.: fókusz • elmúlik (erős érzelmi izgalommal): távol a sírástól, az örömtől • kifejez.: kaki • kaki • kaki: kaki földig kimerül
elpusztul megszűnik (jelenségekről, mentális állapotokról stb.; felmerülni) • elmúlik • elmúlik: sok civilizáció eltűnt, eltűnt (eltűnt) • eltűnt: a bizalmatlanság fokozatosan eltűnt • könyvek. meghalni • meghalni: a remény már meghalt, meghalt • hiányozni: a harag gyorsan elmúlt • átélni • megállni • eltűnni • beszélni. kifejez elpárolog: a jelenség csak egy pillanatig tartott, azonnal megállt, eltűnt; a vihar már elmúlt • elesik: a fizetési kötelezettség már elmúlt • ex.: csepegtető • csepegtető: régi vámcsepp, csepegtető • könyv. elavult. eltűnni (Hviezdoslav, Tatarka) • költő. kimondani • pl. zajra: az ifjúság elsorvadt, zajra • elhalványul (a hangokról): a dal elhalványult a távolból • beesett (hogy ne tűnjön ki valami más között): beesett az újdonság • pazarolni • frusztrálni: a tehetség megbukott; a remények megsemmisültek
eltűnni 1. válni, láthatatlanná válni, eltűnni a szem elől • eltévedni: a karakter eltűnt, elveszett az ajtó mögött; eltévedni a sötétben, nyom nélkül • elrejteni • elrejteni • elrejteni: a hold elbújt, felhő mögé bújt; elrejtőzött az üldözők elől a tömegben • eltűnnek a láthatárról: a csempészek valahogy eltűntek a láthatárról • ex. elesni: a tolvaj a szemem elé esett
2. kifej. gyorsan hagyjon helyet; gyorsan, észrevétlenül távozzon • leesik: akadályok, korlátok esnek le • eltévednek • eltévednek: eltűnnek, kijutnak a házból, kijönnek az értekezletről • elesnek (nem cselekszenek, fizetnek): akadályok leomlanak • beszélgetnek. kifejez: elpárolog • elmosódik • felrobbant: elpárologtak az ünneplésből, nagyon korán elmosódtak; a sarkon lőtt, hogy ne telefonálhasson. kifejez: kifújni • lefújni: kifújni a házból • elmenekülni • elmenekülni: elmenekülni, elmenekülni a jutalék elől • kifej.: elhajtás • horkolás • szippantás • fütyülés (gyors távozás) • hívás. kifejez kiesik • fraz. kifejez vedd a válladra a lábad
3. megszűnik létezni • eltévedni • eltűnni • eltűnnek: a régi szokások elvesznek, eltűntek, eltűntek • eltűnnek • eltűnnek • elmúlnak (állapotokról, érzésekről stb.): A fájdalom lassan eltűnik, eltűnik, a hívás elmúlt • . kifejez elpárolog: a félelem hirtelen elpárolgott • könyv.: elpárolog • elpárolog: a bátorság gyorsan elhalványult; a harag elhalványodik • elhalványul: a nevetés elhalványul, a vágy elhalványodik • kifejez. csöpög: az egykori mesterségek visszafordíthatatlanul csöpögtek; csöpögje el a beszélgetést a köztünk lévő harag. csöpög: a tolerancia még nem csöpögött • beesik: a dal feledésbe merült • lejön • lejön • csöpög: a csúcsokról hullott a hó, felmászott, csöpögött • eloszlott • eloszlott (lassan eltűnt): a köd megolvadt reggel; gondok eloszlottak • hívás. felmelegedni: a fejemből lassan átmelegedett aggódás • átélni • átélni • eltévedni • eltűnni • megszakadni (fokozatosan eltűnni): a haragok már elmúltak, eltűntek
elárulni 1. elárulni valakit, valamit: elárulni egy barátot, elárulni a hazát • könyv.: elárulni • elmenni (ne legyen hűséges valakihez, valamihez): elárulni családját, eszméit; elhagyta beteg férjét; elhagyni eredeti véleményét • elbukni (lemondani valamilyen nagy értékről): elszakadni a hittől, a családtól • fraz. kifejez helyezzen be egy kést/tőrt a hátuljába • pl.: botlás • valakinek a botlása (alattomos módon árt valakinek): Sajnálom, hogy a barátom megbotlott, megbotlott a lábam • trükközött • csalt • kissé durva.: köhögni • köhögni (árulni érzésekben, bizalomban stb.): a vőlegény megtévesztette, megtévesztette, köhögött • eladni • eladni (elárulni pénzért vagy egyéb előnyökért): eladni a saját nemzetét