9 találat (1 oldal)
szegény 1. szenvedésben él (anyagi vagy lelki); hiányban szenved, nehézségeket tapasztal; bizonyíték: szegény lény • szegény (op. gazdag) • rászoruló • szegény (op. gazdag) • szegény • ágyéki: nagyon szegény, szegény, rászoruló; rossz, rossz, ágyéki körülmények • rossz • rossz • elavultak. ágyhoz kötöttek: szegények, ágyhoz kötött gyermekek • szegények • pl. durva • pl. elavult hányinger: szegény, rakoncátlan, szemtelen árva • szegény • elszegényedett (fizikailag és szellemileg is szegény): nyomorult, elszegényedett menekültek • sajnálatos (együttérzést vált ki): sajnálatos nyomorék • kifejez. szidta • szidta • szidta • hígította. bedeszkázva • pl. hígított. élő (Tatarka) • kifej.: élénk • pramizerný • prébné • gyenge
2. kifej. minősége, mennyisége stb. • rossz (op. Rich): rossz, rossz étrend; gyenge, gyenge termés • gyenge (kopott): gyenge ruházat • gyenge • gyenge • nem megfelelő: gyenge, gyenge egészség; gyenge, elégtelen tudás • gyenge • pl.: szegény • nyomorult • nyomorult • koldusok • nagyszerű • könyv. elavult.: nyomorult • nyomorult • pejor.: tetves • silány: gyenge, szegény, silány, nyomorult fizetés; koldusok, silány élet • pl. vékony (gyenge mennyiségben): vékony kereset • könyv. elhagyatott • pl.: siralmas • előző • rossz: sivár állapot, siralmas eredmény • pl.: szemfog • kutya • szemfog
3. o. szegény 4. o. tehetetlen 2
gyenge 1. kopás, rossz minőségű, elégtelen al jellemzi. rossz állapot stb. • kopott • kopott • kopott: törékeny, kopott technika; törékeny, kopott ruhák • romos • gyenge • elégtelen: romos felszerelés; gyenge, elégtelen jövedelem • szegény • pl.: rossz • nyomorult • rossz: rossz, rossz étrend; gyenge, gyenge termés, kert • gyenge • kicsi: gyenge, kis növekedésű • régió. finom: a ruha csak olyan finom volt
o. szintén gyenge 2, kopott
szegény 1. akinek nincs vagyona; ennek bizonyítéka (op. gazdag) • szegény • rászoruló: szegény, szegény, rászoruló személy • szegény • szegény • szegény (op. gazdag) • vas. sedmoslivkársky: szegény, sedmoslivkársky család • medvés • plebejus • ex. koldusok: ágyéki, plebejus, származási koldusok • otthonosak (a falusi házak szegény tulajdonosainak vonatkozásában a múltban) • alsóbbrendűek (túl szegények; elég szegények) • pl. hígított. élő (tatár)
2. aki valaminek általános hiányában szenved (op. Gazdag) • terméketlen (aki nem képes gyümölcsöt hozni; op. Termékeny): szegény, terméketlen régió • törékeny • szegény: törékeny, rossz ház; törékeny, gyenge ruházat • gyenge • elégtelen: gyenge, elégtelen a tudás, a tudás • gyenge • nyomorult • rossz • értéktelen; nem kalóriatartalmú (a megfelelő táplálkozás szempontjából nem kielégítő): rossz, nyomorult, rossz étrend, értéktelen, nem kalóriatartalmú ebéd • pl. gyenge • rossz minőségű: gyenge, rossz minőségű kulturális program • pl.: szemfog • figyelmes • szemfog: szemfog, attitűd • alsóbbrendű (túl gyenge, elég gyenge)
2. aki még nem érte el a felnőttkort (biológiai; emberekről, állatokról; op. Nagy, felnőtt) • éretlen • jogok. kiskorú: még fiatal gyermekek, fiatalkorúak; kicsi, kiskorú gyermekek • fiatalok: fiatal farkaskutya • durva. Kibaszott: Olyan kibaszott fasz, és máris dohányzik!
3. o. számtalan 4. o. jelentéktelen
nyomorult 1. aki nem rendelkezik a szükséges, kielégítő tulajdonságokkal (op. jó, kiváló) • rossz • rossz • hiú: a tanuló válasza nyomorult, rossz volt; rossz, rossz, egyszerű étel • nem kielégítő • rossz minőségű • elégtelen: nem kielégítő, az üzleti tevékenység nem kielégítő; nem kielégítő, rossz minőségű termék • képtelen • csapágy • haszontalan (amely nem rendelkezik egy adott szakma elvégzéséhez szükséges tulajdonságokkal stb.): inkompetens, tehetséges, haszontalan játékosokat támadtak • gyenge • kicsi • alacsony (ami nem éri el a kívánt szám, mennyiség és egyéb értékek): gyenge, gyenge, alacsony hozam; gyenge, alacsony, kicsi keresetek • pl.: gyenge • gyenge • gyenge • gyenge • koldus (amely nem éri el a szükséges mennyiséget vagy minőséget; ami hiányt jelez): rossz, gyenge, gyenge eredmény elérése; szegény, törékeny, koldus ruhákat viselni; nyomorult, koldus élete • pl.: nyomorult • nyomorult • szuka (osztályozatlan) • elavult. nyomorult (nagyon nyomorult): nyomorult, mérsékelt hangulatú; szuka, nyomorúságos időjárás • hívás. kifejez: omlós • nafigu • fraz. kifejez: na starú belu • subšt. szeretett: keserű, nafigu út; szórakozás öreg fehérnek, kedves kedvešnek • pejor.: tetves • tetves • kúszó • subšt. hülye • alacsonyabb. telefon hívás. poondiaty • poondiené: tetves, hátborzongató élet; hülye, poondiata, poondená robot • vulg.: szar • szar • segg
2. o. jelentéktelen, értéktelen 3. o. rossz 1, 2
tökéletlen, akinek hiányzik valami a (teljes) tökéletességhez (op. tökéletes): tökéletlen sportteljesítmény • hibás • hibás (gépekről, termékekről stb.; op. hibátlan, első osztályú, tökéletes): tökéletlen, hibás termék előállítása; hibás, hibás tévé miatt panaszkodnak • elégtelen (ami nem elégíti ki az igényeket): szülei tökéletlen, elégtelen mintázatúak voltak • felületes • következetlen • felületes • durva • adás. nyers (hiányzik a pontosság stb.): felületes, következetlen, durva kontroll; nem megfelelő, rutinszerű orvosi vizsgálat • szakszerűtlen • képzetlen • dilettáns (hiányos szakértelem): a képet tökéletlen, szakszerűtlen, dilettáns technikával festették; énekeljen képzetlen hangon • hiányos (amelyből hiányzik egy bizonyos szakasz vagy befejezés; op. teljes): tökéletlen, hiányos anyagcsere; hiányos égés okozta mérgezés • vágatlan • vágatlan • befejezetlen • befejezetlen: vágatlan, vágatlan irodalmi stílus; valamiféle befejezetlen, befejezetlen • durva • kifej.: morcos • nehézkes • könyv. kínos (alacsony érettségre, készségre utal): durva, féltékeny beszéd; nehézkes, kínos fordítás • pl.: négyzet • pren. rángatózó (alapos kidolgozás nélkül): szögletes, szaggatott rím
elégtelen elégtelen, nem kielégítő szokás. a rászorultság szempontjából al. elvárások (op. elegendő): elégtelen előny (az iskolában); Elégtelen szénkészlet • gyenge (általában mennyiség, minőség és szint tekintetében): a fiatalok alacsony részvétele a gyűlésben; gyenge értékesítési kultúra • alacsony • kicsi (általában mennyiséget vagy szintet tekintve): Ön elégtelen, alacsony végzettséggel rendelkezik ehhez a funkcióhoz; elégtelen, csekély hatása van; csekély érdeklődést mutatott iránta • nem kielégítő (nem felel meg az elvárásoknak, az igényeknek): nem kielégítő válasz • alig észrevehető • jelentéktelen (mennyiség, hatás szempontjából; op. jelentős): az injekciónak alig volt észrevehető, jelentéktelen hatása • jelentéktelen (összegét tekintve), intenzitás): ez a nem megfelelő tavasz nem tölti be a kút • hatástalan (hatás szempontjából): hatástalan oktatási hatás; hatástalan nyilvános nyomás a politikusokra • pejor.: tetves • gyenge • gyenge: esős időben ez egy silány, gyenge ruha; a hokisok gyenge, gyenge eredményeket értek el a bajnokságon. mínusz: mínusz megoldás egy nemzeti kérdésre
alacsony 1. akinek kicsi a magassága (op. magas) • kicsi: alacsony, kicsi srác; kis domb • alacsony • kicsi • hívás.: alacsonyabb • kisebb (viszonylag alacsony): alacsony, alacsonyabb termetű férfi; alacsony, kicsi növekedésű • rövid (op. hosszú): a tacskó alacsony, rövid lábú kutya; esetlen kutya • alacsony szárú • hozomány (alacsony törzsű fafajtákról): alacsony szárú, molyhos alma • kicsi (állatokról): alacsony, kis vad • földszint (az épületről): földszinti ház (op. emelet) • pl.: alacsony • alacsony (nagyon alacsony): alacsony, alacsony szoba • pl. díjakat
2. amelynek kicsi az értéke, al fok. minőségi fok (op. magas) • kicsi: alacsony, kicsi pénzjutalmat kap; mozogjon alacsony sebességgel; alacsony, csekély érdeklődés a színház iránt • enyhe • elhanyagolható • triviális • alig észrevehető (nagyon alacsony; op. jelentős, világos): alacsony, jelentéktelen, elhanyagolható a győzelem valószínűsége; enyhe, alig érzékelhető energiafogyasztás • gyenge • gyenge • elégtelen • átlag alatti • normálérték alatti (amelynek nincs meg a szükséges szintje, intenzitása stb.): gyenge, az átlagos teljesítményszint alatt; gyenge véleménye van valakiről; elégtelen emberi tevékenység • alacsony • alacsony (viszonylag alacsony): alacsony, alacsony igények vannak • gyengék (a szükséges szintet tekintve nem kielégítő, stb .; jó): alacsony, gyenge munkamorál • primitív (először a fejlődési időszak szempontjából): alacsony, primitív fejlődési szakaszban legyen • állat (egy állatra emlékeztet) • pren. alsó: alacsony, állati ösztönök; alacsony, alacsony szenvedélyek • pl. talajszint: talajszintbeli viselkedés
3. o. mély 4 4. o. rossz 1, becstelen, rossz
gyenge 1. amelynek kevés fizikai ereje van (op. erős): gyenge, mint légy • ellenáll a törékenyeknek (ami fizikailag vagy mentálisan nem elég erős; amely nem bírja a betegségeket, a nagyobb terhelést, változásokat stb.): ellenálló, törékeny organizmus • gyenge • lesoványodott: csak a lélek megy aludni gyenge, lesoványodott testében. aszténikus • rossz közérzet • gyengült • gyengült • gyengült • gyengült • gyengült • legyengült (fizikailag): aszténikus beteg; lomha, legyengült, legyengült, legyengült, legyengült, legyengült gyermek nem tud járni • gyenge • egészségtelen • megtört • instabil (gyengeség a morbiditás miatt): gyenge, egészségtelen, megtört, instabil egészségi állapot; beteg öregember • rakoncátlan • tehetetlen • gyengélkedő • halvány • zsibbadt (aki elvesztette az erejét): rakoncátlanul, tehetetlenül fekszik, képtelen az ágyban; üljön zsibbadva, halványan • finom • finom • érzékeny: gyenge, finom, finom, érzékeny a gyomorra • hűvös • pl.: szúró • csípős • szúró: szúró izmok; denglive, csicsergő gyermek • elengedve: kitolt lerakott lovak • pl.: gyenge • gyenge • gyenge • gyenge • gyenge (nagyon gyenge) • gyenge (túl gyenge)
2. ami nem kielégítő, bizonyos szempontból elégtelen (op. Erős, nagy) • elégtelen • nem kielégítő • elégtelen: csak gyenge, elégtelen bizonyíték van; gyenge, nem kielégítő, elégtelen nyereség • kicsi • kicsi (op. nagy, gazdag) • gyenge: kicsi, kicsi a termés; rossz év • rossz • nyomorult: rossz, nyomorult alvás • alacsony • gyenge • gyenge • szerény: alacsony színházi látogatottság; szegény, gyenge jövedelem; gyenge, nagyon szerény ismeretekkel rendelkező hallgatók • átlag alattiak • normálisnál alacsonyabbak (az átlagosnál gyengébbek): átlag alatti diákok, teljesítmény • pl. vékony: vékony ebéd • csipetkék • bárkák (túl maradványok) • könyv. ritka: szúró, ritka nap • sápadt • kifej.: gyenge • pramizerný • pren. kifejez tea (nagyon gyenge): a győzelem sápadt reménye; ezek gyenge, csekély eredmények • gyér: ritka leves • unalmas: unalmas emlékek, unalmas jövőgondolat • rövid • szivárgó • szklerotikus • feledékeny (emlékezetet érintő) • rossz • gyenge (túl gyenge) • pl.: gyenge • gyenge • gyenge • gyenge • gyenge
3. amelynek alacsony intenzitása van (op. Erős): gyenge ütés • csendes • tompa • fojtott • suttogott • suttogott • nyikorgott • vékony • kifej. beragadt (a hangról, a hangról): halvány, csendes, tompa, fojtott nyögés; gyengén, suttogva, suttogva, nyikorgó, vékony hangon felülmúlja • sápadt • világos (kb. szín): halvány, világoskék árnyalat • homályos • homályos • homályos: homályos hangok, halvány fény; halk, homályos éneklés • enyhe • észrevehetetlen • szelíd: ajka enyhe, észrevehetetlen, szelíd mosolyra húzódik • halvány • észrevehetetlen • megfigyelhetetlen: gyenge hó, észrevehetetlen, észrevétlen villanás az égen • lek. fonalas: gyenge, rostos impulzus • pl. morcos • híg. villogó (gyenge fény) • költő. szemcsés • gyenge (túl gyenge)
4. akinek kevés feltételezett képessége van, a kívánt tulajdonságokkal rendelkezik (személyről; op. Képes, jó, minőségi) • gyenge: gyenge, gyenge tanuló • képtelen • rossz: képtelen, rossz szakértő • tehetségtelen • sikertelen • nem ismeri fel: gyenge, tehetségtelen, sikertelen színész; el nem ismert művész • pren. kifejez tea: teaénekes, • gyenge
5. o. rugalmas 2 6. o. vékony 1, vékony 1, 3, gyenge 7. o. tehetetlen 1, 2 8. o. rossz 2