Az "Európai Nyelvek Napja" esemény negyedik kiadására 2013. szeptember 28-án Isztambulban került sor, mottója: "Soha nem vagy túl idős ahhoz, hogy megtanulj egy idegen nyelvet, és használd ki az általa kínált lehetőségeket!".
Az EUNIC klaszter Törökország - Isztambul Branch (Európai Unió Nemzeti Kulturális Intézetei) égisze alatt 11 európai uniós országgal közösen szervezte meg az eseményt Isztambulban kulturális intézetek és főkonzulátusok (Francia Intézet, Goethe Intézet, Osztrák Kulturális Fórum, Román Kulturális Fórum Dimitria Cantemira, Cervantes Intézet, Olasz Kulturális Intézet, Cseh Köztársaság Főkonzulátus, Görögország Főkonzulátus, Szlovák Főkonzulátus, Svájci Főkonzulátus, Svéd Főkonzulátus).
Az esemény előző évéhez képest a nyilvánosság számára végzett tevékenységek olyan tevékenységekre összpontosítottak, amelyek aktívabban bevonják a résztvevőket az eseménybe (pl. Nyelvi vetélkedők, varázsdoboz - az egyes állapotokat szimbolizáló tárgyak keresése, festés gyerekeknek, táncoktatások stb.) . A Szlovák Köztársaság Isztambulban működő főkonzulátusa kérdéssorozatot készített a nyelvi vetélkedőhöz, megközelítve a szlovák eredetet, ugyanakkor rámutatva a török és a szlovák közötti hasonló külföldi hatásokra és szavakra is. A "varázsdobozokban" a versenyzők megtalálhattak olyan hagyományos szlovák tárgyakat, mint a wallachians, rapkáč, šúpoľ baba, kerámiák, mézeskalácsok stb., Amelyek szintén jutalomként szolgáltak a versenyzők számára.
A látogatóknak lehetőségük volt részt venni nyelvtanfolyamokon, és először ismerkedhettek meg olyan idegen nyelvekkel, mint pl Román, görög, cseh, de francia, német, spanyol, olasz stb.
Nyelvjátékokat készítettek, tizenkét különböző nyelven keresve a szavakat, majd gipszfestéseket festhettek az egyes államokat szimbolizáló tárgyakról (görög maszkok, francia bagettek, svájci tehenek stb.).
Az EU-országok kulturális sokszínűségét néhány intézmény által felkészített tánciskolák is bemutatták. Az érdeklődést felkeltette a hagyományos görög körtánc, a spanyol flamenco, az osztrák walz, de a szlovák "Ľapkaná polka" és a férfi verbung "Bašistovská" tánc is. A szlovák konzulátus munkatársai tapssal készítettek egy egyszerű pöttyös táncórát, különös tekintettel a táncpartnerek cseréjére a tánc során. Végül a tánctanfolyam résztvevői megtanulták a "Bašistovská" férfitánc alaplépéseit és kapitányát.
A gazdag kulturális program mellett, amely egyszerre zajlott a görög Sismanoglio Megaro kulturális központ három emeletén, minden résztvevő intézmény nemzeti standokat állított fel, amelyekben bemutatták vagy a kulturális központ tevékenységét, vagy saját országukat. Az isztambuli szlovák főkonzulátus török és angol nyelvű promóciós anyagokat kínált, amelyek Szlovákia történelmi és természeti gazdagságát ábrázolják. Kihangsúlyozták Kassa, mint a 2013-as európai kulturális főváros bemutatóját is. Eredeti szlovák lépek készültek a legfiatalabb résztvevők számára.