- A sorozatról
- Történelem
- A karakterek jellemzői
- Epizódok
- Springfield városa
- A Simpsonok a filmben
- Helyek Springfieldben
- Matt Groening
- Alkotók
- Szinkronizálás
- Listák
- Az oldalról
- Kapcsolatfelvételi űrlap
- Bannerek
- Oldaltérkép
- Barátságos oldalak
- Linkek
- horror faháza
- Futurama.sk
19x07 - Férfiak és üzletasszonyok
Eredeti név: Férjek és kések
Szlovák név: Házastársak és kések
Gyártási kód: JABF17
Forgatókönyv: Matt Selman, Rendezte: Nancy Kruse
Amerikai premier: 2007. november 18
Sztárvendégek: Alan Moore, Art Spiegelman, Dan Clowes, Jack Black mint Milo, Maurice LaMarche
Tartalom
Az "The Android's Dungeon" című képregényboltban Millhouse tévesen könnyet vet a Wolverine képregényre, míg a képregény borítója kissé elkenődik. A képregény 25 dollárt számít fel érte. Miután Bart elmagyarázta neki, hogy a képregények nem valóságosak, a Képregény elűzi őt és a többi gyereket, feltételezve, hogy csak neki van egy képregénybolt Springfieldben. Azonban azonnal megtudja, hogy az utca túlsó oldalán nyílt meg egy új képregénybolt "Coolsville Comics & Toys" néven.
Az összes gyerek azonnal elhagyja az üzletét, és Coolsville-hez látogat, ahol Milo üzletvezető lenyűgözi őket azzal, hogy japán cukorkákat adnak nekik és meghívják őket. Belépés után a gyerekek meglepődnek, hogy a képregények mellett itt különféle videojátékokat és modern művészetet is találnak. Miután Lisa véletlenül egy könyv oldalát tépi egy Tintin képregénnyel, Milo nem ideges, és nyugodtan közli vele, hogy a könyvek olvasásra és szórakozásra szolgálnak, és hogy nem fontosak a gyűjtői érték szempontjából.
Az üzlet egyre népszerűbb, az Art Spiegelman, Dan Clowes és Alan Moore még ide is érkeznek autogram aláírásra. A képregények féltékenyek, bebújnak az üzletbe, és megpróbálják szabotálni Milo népszerűségét azzal, hogy kiderül, hogy van barátnője (a képregényadóknak nem lehet barátnőjük), és megpróbálja visszaszerezni a szívességet azáltal, hogy gyermekeknek szamurájfegyvereket kínál. Ez azonban nem működik, a képregények mérgesek, és az említett fegyverek segítségével elkezdi elpusztítani Coolsville-t. Az autográf-foglalkozás szerzői azonban beavatkoznak és megszelídítik a képregényeket.
Miután Bartot és Lisa-t Coolsville-be kísérte, Marge összehasonlítja magát egy üzlet mellett álló Wonder Woman modelljével, és megdöbbenti, hogy mekkora a teste. Megígéri, hogy lefogy, de az edzőteremben végzett intenzív testmozgás nem felel meg neki. Miután nehezen tudott zuhanyozni a nyilvánosság előtt, úgy dönt, hogy megnyitja saját edzőtermét a hétköznapi nők számára.
A humorista végül feladja és bezárja üzletét, amelyben Marge megnyitja a nők számára tervezett, csak nők számára tervezett Shapes nevű edzőtermet. Az edzőtermet sok Springfield-i nő látogatja, és Marge hamarosan újabb fiókot nyit az elhagyott Krusty Burgerben. Kicsivel később, az Opal show-n adott interjú után Marge nemzetközi sztár lesz. Homerrel luxus vakációra megy, ahol Homer megismerkedik három sportos fiatal férfival, akik észreveszik, hogy felesége hírnevéből él, és elmondják neki, hogy mindannyian második férjek, akiket feleségük az idősebb kövér férfiak kirúgása után vett feleségül. Meggyőzik Homerost arról, hogy Marge hamarosan egy egészségesebb emberrel helyettesíti, és listát adnak neki arról, hogy Marge mit fog tenni, mielőtt kirúgja. A listán szereplő dolgok kezdik feltöltődni, és Homer később hallja, ahogy Marge azt mondja más nőknek, hogy hamarosan megszabadul valamitől. Homer sejtése szerint róla van szó, pedig Marge valójában a pénztárcájáról beszélt. A három fiatalabb férfi egyike azt mondja Homérosznak, hogy valójában felesége első férje, hogy korábban kövér és csúnya volt, de az új ruháknak, étrendnek és testmozgásnak köszönhetően fejlődött. Homer rájön, mire van szüksége valójában - plasztikai sebészetre.
A gyomor megkötésével és plasztikai műtéttel próbálja visszahozni Marge-t. Miután összekötötte a gyomrát, Homernek nincs étvágya, a plasztikai műtét után pedig teljesen másképp néz ki, és a könnycsatornák átkerültek a mellizmaiba. Miközben megdicséri Marge-t a városhoz való hozzájárulásáért, Homérosz új formájában jelenik meg, sokkoló és undorító az egész városban. Quimba polgármestere megparancsolja az állampolgároknak, hogy vegyenek egy szöget és támadják meg Homért. Elveszi Marge-ot, és együtt szaladnak a Springfield "Notre Dame" tornyának tetejére, ahol Marge elmondja neki, hogy új férjre vágyik, és ledobja Homert a toronyból.
Homer a kórházban ébred vissza eredeti testében. Marge közli vele, hogy a műtét előtti alvása után felhívta őt egy sebész, és engedélyt kért a műtéthez, amit a nő nem engedélyezett, és hogy minden, ami a plasztikai műtét után történt, csak álom volt. Azt folytatja, hogy arra kényszerítette az orvost, hogy törje össze Homérosz gyomrát, mert az szereti, függetlenül attól, hogy néz ki.
Az epizód azzal zárul, hogy Moore, Spiegelman és Clowes repülnek, miközben Homer és Marge-t nézik a levegőből, majd bejelentik, hogy meteor zuhan a Földön, de mivel nem fizetik jól őket, elrepülnek, és hagyják, hogy a meteor eltalálja a Földet.