A szlovák nyelv rövid szótára
1. vys. nagy mérték, intenzitás, sok, jelentős: v. nagy, v. régen, v. sok, v. csinos lány, v. sietni;
ban ben. sok mindent elkövettek;
ban ben. rövid hullámok 0,1 és 10 m között;
ban ben. jó 2. st. juttatás (az egyetemi besorolásban);
hangsúlyozta expr. v., nagyon;
v., nagyon sajnálom
2. jelentőshez közeledik. szakasz. (negatív igével) gyengíti a kijelentés, a kifejezés egyértelműségét: fia benne. nem hallgat (és az övé)
● vagy v. nem enyhítve a negatívumot
A szlovák helyesírás szabályai
-
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
nagyon (nemzeti és nagyon) acc.
1. nagy mértékben, nagyon sokat, jelentősen: v. sok, v. régen, v. gyors;
ban ben. erőlködni, nevetni;
bent lenni. fáradt;
ban ben. csinos lány;
ban ben. szívesen, v. szeret valamit csinálni;
hogy legyen valakinek valami. tetszik;
Nagyon udvarias (Kuk.) Túl sok, túlzó. Nagyon szerelmesek voltak belé. (Igen);hangsúlyozta expr. nagyon, túl sokat: nagyon, túl sokat, sírt. (Solt.)
2. sok-sok: Itt nem lesz sok pihenés. (Gróf.) Anyám nem sokat hallgat lánya beszédére. (Kuk.)
3. iskolák. nagyon jó, nagyon jó első al. másodfokú besorolás;
4. nár. (a válaszban) egyetért, egyetért, nos, igen, hé: Darno fordítsa meg (széna)! - Még nagyon - Mr. Született - már elmentek. (Vaj.)