Alapinformációk
A Gyermek- és Ifjúsági Nemzetközi Jogvédelem Központjának egyik alapvető tevékenységi területe az ún "Szülői elrablások". "Elrablásokra" vagy "szülői elrablásokra" hivatkozunk, amikor az egyik szülő illegálisan áthelyezi vagy őrizetbe veszi a gyermeket a gyermek szokásos tartózkodási helyétől eltérő államban.
Mikor indokolatlan az átadás, azaz mikor beszélünk "emberrablásról"
A gyermek áthelyezése vagy visszatartása indokolatlan, ha a szülő nem rendelkezik a másik szülő beleegyezésével, sem annak az államnak a bíróságával, amelyben a gyermek szokásos tartózkodási helye volt az átadás előtt.
Mindkét szülőnek vannak szülői jogai és felelőssége a gyermekkel szemben (beírva a gyermek születési anyakönyvi kivonatába). Igaz, hogy míg a gyermek szokásos ügyeiről a szülők mindegyike külön dönthet, a lényeges kérdésekről a szülőknek, ill. mindkét szülő beleegyezése szükséges.
A másik államba való költözést (jogi értelemben az áthelyezés) szintén alapvető kérdésnek tekintik a gyermek életében. Ha egy szülő egy másik államba akarja költöztetni gyermekét, akkor a törvényes cselekvéshez a másik szülő beleegyezésére van szüksége. Ha a másik szülő nem kívánja megadni beleegyezését, lehetőség van arra, hogy a gyermek szokásos tartózkodási helye szerinti ország bíróságát kérje, hogy adjon hozzájárulást az áthelyezéshez, és így cserélje ki a másik szülő beleegyezését. Ha a szülő a másik szülő beleegyezése és a bíróság beleegyezése nélkül más államba költözteti gyermekét, ez jogosulatlan átadásnak minősül.
A szlovák törvényekben a gyermek alapvető ügyeinek intézését a családtörvény 35. szakaszának rendelkezései szabályozzák.
Mit jelent a gyermek szokásos tartózkodási helye?
A gyermek szokásos tartózkodási helye az az állam, amelyben a gyermek sokáig élt, ott családi és társadalmi háttere van, vagyis család, barátok, ott részt vesz egy óvodai vagy iskolai létesítményben, hobbi csoportokban. Ebben az állapotban a gyermek egészségbiztosítással rendelkezik, van itt orvosa stb. A szokásos tartózkodási hely pontos meghatározása azonban nincs, és azt a kérdést, hogy melyik állam a gyermek szokásos tartózkodási helye/volt, kizárólag a bíróság határozza meg.
Nem számít, hogy a gyermek hol született, hol van állandó lakóhelyre (vagy más típusú lakóhelyre) regisztrálva, vagy kinek az államában állampolgár a gyermek. A döntő tény csak a gyermek szokásos tartózkodási helye.
Lehetőség kérni a gyermek visszatérését a szokásos tartózkodási helye szerinti országba
Az a szülő, aki nem járult hozzá a kiskorú gyermek másik állam területére történő átszállításához, jogosult kérni visszatérését abba az államba, amelyben a gyermek szokásos tartózkodási helye volt az átszállítás előtt.
Ezt a következő jogszabályok teszik lehetővé:
- Egyezmény a nemzetközi gyermekrablás polgári vonatkozásairól (a továbbiakban: egyezmény)
- A tanácsi rendelet A házassági ügyekben és a szülői felelősséggel kapcsolatos ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a (z) 2003/7 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2201/2003/EK rendelet 1347/2000 (a továbbiakban: rendelet)
E jogszabály értelmében az a szülő, aki nem járult hozzá a gyermek elviteléhez és visszatartásához, bírósághoz fordulhat abban az államban, ahova a gyermeket áthelyezték., javaslat a gyermek visszatérésének szokásos tartózkodási helye szerinti államba történő elrendelésére.
A gyermek visszatérésének elrendelésére vonatkozó eljárás
Ebben az eljárásban a bíróság csak a gyermek visszavitelének elrendeléséről dönt. Megvizsgálja, hogy melyik állam a gyermek szokásos tartózkodási helye, és hogy a gyereket illegálisan szállították-e át. A visszatérési eljárás nem foglalkozik a szülők kiskorú gyermekekkel kapcsolatos jogaival és kötelezettségeivel (azaz a gyermek gondozása, tartás, a szülővel való kapcsolattartás stb.); ezek a tények külön bírósági eljárás tárgyát képezik.
Fontos tény, amelyet a visszatérési eljárásokban is vizsgálnak, amikor megtörtént az átadás. Az egyezmény szerint helyénvaló a gyermek bírósághoz történő visszaszolgáltatását kérni a gyermek átadásától számított egy éven belül. Feltételezzük, hogy ezen időszak (1 év) után a gyermek már új környezetben élt. Az, hogy ez megtörtént-e már, az egyes esetek sajátos körülményeitől függ, és az ilyen időbeli összefüggések eldöntése az illetékes bíróság kizárólagos felelőssége, amely a gyermek visszaviteléről dönt.
A gyermek életkora, amikor lehetőség van az egyezmény alapján eljárni, azaz amikor a gyermek visszatérését elrendelő végzés iránti kérelmet lehet benyújtani, 16 éves a gyermek.
Gyakran Ismételt Kérdések
Milyen következményei vannak a nemzetközi gyermekrablásnak?
A szülőknek szem előtt kell tartaniuk, hogy a gyermekrablás valódi áldozata maga a gyermek, aki stabilitásának hirtelen megzavarása és az egyik szülővel való kapcsolat traumatikus elvesztése miatt szenved.
A gyermek bizonytalanságot érez, amelyet az ismeretlen nyelvhez való alkalmazkodás, az idegen kulturális hagyományok, az ismeretlen tanárok és rokonok okoznak.
Az elrablást elkövető szülőt az eljárás elején arra kérik, hogy önként biztosítsa a gyermek visszatérését a szokásos tartózkodási hely szerinti államba, és kérje a szülői jogok kiigazítását a gyermek szokásos tartózkodási helye szerinti állam illetékes bírósága előtt. kiskorú gyermek).
Ha az elrablást elkövető szülő nem biztosítja önként a gyermek visszatérését, a másik szülő számára ingyenes jogi tanácsot ad a központi hatóság.
Az a szülő, aki nem járult hozzá a gyermek átadásához, visszatérítési eljárást kezdeményezhet annak az államnak az illetékes bírósága előtt, ahová a gyermeket áthelyezték.
Ez az eljárás ugyanakkor nagyon időigényes és pénzügyileg is megterhelő lehet. A központi hatóságok ezért mindig megpróbálnak hozzájárulni a baráti megegyezéshez.
Ha a bíróság úgy dönt, hogy a gyermeket vissza kell juttatni szokásos tartózkodási helye szerinti országba, akkor az ilyen bírósági határozatot végrehajtják (végső esetben a gyermek átadásával a másik szülőnek egy végrehajtó, rendőrség vagy szociális ügynök jelenlétében. biztonsági Iroda).
Hogyan lehet kapcsolatba lépni a Gyermekek és Ifjúságok Nemzetközi Jogvédelmének Központjával?
Nagyon fontos, hogy a gyermek külföldről történő visszatérésének biztosításához segítséget kérelmező a gyermek külföldre költözése után a lehető leghamarabb vegye fel a kapcsolatot a Központtal. A pályázat elkészítése és külföldre továbbítása bizonyos időt és adminisztratív eljárást igényel. Csak ezután nyújtható be petíció abban az államban, ahová a gyermeket áthelyezték, hogy elrendeljék a gyermek visszatérését. További információkért lásd a Gyermekrablás oldalt.
Ha a gyermek visszaszolgáltatásának elrendelésére irányuló eljárás megindítása iránti kérelmet az illetékes bírósághoz nyújtották be a gyermek átadását követő 1 év elteltével, az illetékes bíróságnak nem kell elrendelnie a gyermek visszavitelét, ha az eljárás azt mutatja, hogy a gyermek már új környezettel élt (12. cikk). Az, hogy ez megtörtént-e, már az egyes esetek sajátos körülményeitől függ, és az ilyen időbeli összefüggések eldöntése az illetékes bíróság kizárólagos felelőssége, amely a gyermek visszaviteléről dönt.
Munkanapokon 8 és 16 óra között személyesen fordulhat a Központhoz segítségkéréssel vagy tanácsadással, írásban, telefonon vagy e-mailben.
Az összes csatlakozási lehetőséget megtalálja a Kapcsolatok oldalon.
Milyen szerepet játszik a Gyermek- és Ifjúsági Nemzetközi Jogvédelem Központja az ún szülői elrablások?
A Gyermekek és Ifjúság Nemzetközi Jogvédelmének Központját nevezték ki központi szervnek az 1980. október 25-i, a nemzetközi gyermekrablás polgári jogi vonatkozásairól szóló egyezmény, valamint az ezt szabályozó egyéb egyezmények és tanácsi rendeletek (EK) végrehajtására. -hívott szülői gyermekrablás.
Központi hatóságként a Központ együttműködik más szerződő államok központi hatóságaival a gyermek gyors visszatérésének biztosítása érdekében.
Ha a gyermeket a Szlovák Köztársaság területére szállították, a Központ mint központi hatóság megtesz minden megfelelő intézkedést a következők érdekében:
- megtudja, hol és milyen társadalmi helyzetben van egy jogtalanul eltávolított vagy őrizetbe vett gyermek.
A Központ az illetékes munkaügyi, szociális és családügyi irodával együttműködve, közvetlenül a gyermek családjában végzett nyomozással ellenőrzi a gyermek szociális helyzetét, valamint a gyermek Szlovák Köztársaságban élésének körülményeit. . - gondoskodjon a gyermek önkéntes visszatéréséről vagy segítsen a helyzet enyhítésében.
A központ egyeztető eljárást alkalmaz, amelyet a gyermek és a szülők számára is a legbarátságosabbnak tart. Érdeklődés esetén a központ a vita mindkét felével kommunikál, és megpróbálja megoldani az ügyet anélkül, hogy petíciót nyújtana be a bírósághoz.
Szükség esetén a Központ tanácsot ad az ügy illetékes bírósághoz történő továbbításáról a visszatérési eljárás céljából. Ebben a bírósági eljárásban a kérelmezőt vagy az ügyvédek listájából kiválasztott ügyvéd, vagy a költségmentesség keretében kinevezett ügyvéd képviseli, a meghatározott feltételek teljesülése esetén (Jogi Segélyközpont).
Mi értelme van a visszatérési eljárásnak?
A gyermek visszatérésének elrendelésére irányuló eljárás semmiképpen sem értelmezhető eljárásként arról, hogy melyik szülő közül kerül a gyermek gondozásba.
Ez az eljárás nem foglalkozik a szülők kiskorú gyermekkel szemben fennálló jogaival és kötelezettségeivel (azaz a gyermek gondozásra, tartásdíjra, a szülők gyermekkel való kapcsolattartására stb.); ezek a tények külön bírósági eljárás tárgyát képezik.
Cserébe a bíróság csak a gyermek visszavitelének elrendeléséről dönt. Megvizsgálja, hogy melyik állam a gyermek szokásos tartózkodási helye, és hogy a gyermeket jogtalanul helyezték-e át.
Az eljárás alapvető célja az eredeti állapot helyreállítása (a gyermek átadása előtt), elrendelve a gyermek azonnali visszatérését szokásos tartózkodási helye szerinti államba.
Ennek lehetővé kell tennie a gyermek szokásos tartózkodási helye szerinti állam illetékes bíróságának, hogy visszatérése után döntsön a gyermek gondozásáról - vagyis hogy kire bízza a gyermek a személyes gondoskodást, és hogyan szabályozzák a másik szülő gyermekhez való hozzáférési jogát.
Mi a nemzetközi elrablás?
Nemzetközi gyermekrablás, vagy ún szülői gyermekrablás a gyermek jogosulatlan áthelyezése a szokásos tartózkodási helye szerinti államból vagy őrizetbe vétele olyan államban, amely nem a gyermek szokásos tartózkodási helye.
A gyermek áthelyezése vagy visszatartása indokolatlan, ha a szülő nem rendelkezik a másik szülő beleegyezésével, sem annak az államnak a bíróságával, amelyben a gyermek szokásos tartózkodási helye volt az átadás előtt.
Mi a gyermek szokásos tartózkodási helye?
A gyermek szokásos tartózkodási helye az az állam, amelyben a gyermek egy bizonyos ideig ténylegesen élt, ahol óvodai vagy iskolai létesítményekben, különféle tanórán kívüli tevékenységekben járt, ahol szoros érzelmi kapcsolatok alakultak ki, akár rokonokkal, akár barátokkal.
Ebben az állapotban a gyermek egészségbiztosítással rendelkezik, van itt orvosa stb. Ezért ez egy olyan állapot, amelyhez a gyermek bizonyos kötelékekkel fűződik. Nincs azonban pontos meghatározása a szokásos tartózkodási hely szerinti államnak, és azt a kérdést, hogy melyik állam/volt a gyermek szokásos tartózkodási helye, kizárólag a bíróság dönti el.
Nem számít, hogy a gyermek hol született, hol van állandó lakóhelyre (vagy más típusú lakóhelyre) regisztrálva, vagy kinek az államában állampolgár a gyermek. A döntő tény csak a gyermek szokásos tartózkodási helye.
Amikor egy szülő nemzetközi gyermekrablást követ el?
A szülő nemzetközi gyermekrablást követ el, ha áthelyezi a gyermeket szokásos tartózkodási helye szerinti országból egy másik államba, miközben megsérti annak a másik szülőnek a felügyeletét, aki az áthelyezés előtt gondoskodott a gyermekről.
Leggyakrabban ezek azok az esetek, amikor a szülőknek nincs bírósági felügyeletük a gyermek felett (tehát ugyanazok a szülői jogok és kötelességek vannak), és az egyik szülő a szokásos tartózkodási helye szerinti államból külföldre költözik. a másik szülő beleegyezése.
Még abban az esetben is, amikor a szülői jogokra és kötelezettségekre bírósági döntés vonatkozik (pl. A gyermeket az anya személyes gondozására bízzák, és az apának bírósági szabályozásban van hozzáférési joga), egyik szülőnek sincs kizárólagos joga meghatározni és megváltoztatni a gyermek szokásos tartózkodási helye.
A szülők közösen döntenek a gyermek szokásos tartózkodási helyének megváltoztatásáról, mivel ez a gyermekfelügyelet elengedhetetlen kérdése (a családtörvény 35. szakaszának rendelkezései). Ezért, még akkor is, ha a szülő, akit a gyermek személyes gondozására bíznak (pl. Az anya), a másik szülő beleegyezése nélkül áthelyezi a gyermeket szokásos tartózkodási helye szerinti államból, a gyermeket nemzetközileg elrabolják.
Ha a bíróság nem rendeli el a gyermek visszatérését szokásos tartózkodási helye szerinti államba?
A bíróságnak nem kell elrendelnie a gyermek visszatérését szokásos tartózkodási helye szerinti államba, ha megállapítást nyer, hogy fennáll annak a komoly veszélye, hogy a visszatérés fizikai vagy szellemi károsodásnak teszi ki a gyermeket, vagy más módon kerülhet gyermekbe. tűrhetetlen helyzet (az egyezmény 13. cikke).
Ezt a súlyos veszélyt annak a szülőnek kell bizonyítania, aki jogtalanul távolította el a gyermeket, és nem hajlandó biztosítani önkéntes visszatérését. Nem elég csak azt állítani, hogy létezik ilyen veszély, a szülőnek ezt megfelelő bizonyítékokkal kell alátámasztania, pl. bűnügyi feljelentés (fizikai erőszak bizonyítékaként), amelyet a gyermek szokásos tartózkodási helye szerinti országban tettek az átadás előtt, pszichológiai jelentések, tanúvallomások, bírósági határozatok, jegyzőkönyvek stb.
Olyan állam esetében, amely az Európai Unió tagállama, a bíróság nem utasíthatja el a gyermek visszatérését olyan súlyos veszély miatt, hogy a visszatérés fizikai vagy szellemi sérüléseket okozna a gyermeknek, vagy más módon veszélyeztetné őt. tűrhetetlen helyzetbe kerül, feltéve, hogy bebizonyosodik, hogy: megfelelő intézkedéseket hoztak a gyermek védelmének biztosítására a szokásos tartózkodási hely szerinti államba való visszatérését követően (a rendelet 11. cikkének (4) bekezdése).
A visszaszolgáltatás akkor sem kerül elrendelésre, ha az eljárás a gyermek átadását követő egy évvel megkezdődött, és ha az eljárás azt mutatja, hogy a gyermek már új környezetben élt (az egyezmény 12. cikke). Az, hogy ez megtörtént-e, már az egyes esetek sajátos körülményeitől függ, és az ilyen időbeli összefüggések eldöntése az illetékes bíróság kizárólagos felelőssége, amely a gyermek visszaviteléről dönt.
Ki fordulhat a központba gyermekrablás esetén?
A Gyermekek és Ifjúság Nemzetközi Jogvédelmének Központjához segítségkéréssel fordulhat egy szülő, akinek beleegyezése nélkül a gyermeket jogtalanul külföldre szállították. Ilyen esetben a Központ együttműködik a partner központi szervvel annak biztosítása érdekében, hogy a gyermek visszatérjen szokásos tartózkodási helye szerinti államba, azaz a Szlovák Köztársaságba. További információt az emberrablások oldalon talál, egy Elrabolt gyermek visszatérése részben. Az a szülő, aki gyermekét külföldről vagy külföldről a Szlovák Köztársaság területére kívánja áthelyezni, szintén kérheti a Központ segítségét. Ebben az esetben a Központ jogi tanácsot kíván nyújtani a szülőnek a gyermekrablás és annak negatív következményeinek megelőzése érdekében. További kapcsolati lehetőségeket a Kapcsolatok oldalon talál.
Hogyan veheti fel a kapcsolatot a Központtal?
A Gyermekek és Ifjúsági Nemzetközi Jogvédelem Központjával minden munkanapon reggel 8 órától személyesen vagy telefonon lehet kapcsolatba lépni segítségükkel vagy tanácsukkal. 16: 00-ig.
Ha szükséges, munkaidőn kívül is igénybe veheti Nonstop vonalunkat.
Az összes csatlakozási lehetőséget megtalálja a Kapcsolatok oldalon.
A gyermek visszatérése
A gyermeket Szlovákiából költözték külföldre
Ha gyermekét egy szülő jogellenesen szállította a Szlovák Köztársaságból külföldre, a következőképpen kell eljárnia:
Segítségkérés a visszatérés megrendeléséhez
A szülőtől - a kérelmezőtől - az első lépés az űrlap alapos kitöltése Segítségkérés a visszatérés elrendeléséhez. Ha a szülő-kérelmezőnek kételyei vannak a kérelem kitöltésekor, kapcsolatba léphet a Központtal. Ha a szülő-kérelmezőnek problémája van az űrlap letöltésével, a központ kérheti annak elküldését.
Minden segítségnyújtás iránti kérelem kézhezvételekor ezt a kérelmet a Központ konkrét ügyvédjéhez rendelik, aki megvizsgálja a beérkezett kérelmet és tájékoztatja a kérelmezőt a következő lépésekről.
Ha a kérelmező nem ismeri a kiskorú gyermek jelenlegi lakóhelyét, ill. Kiskorú gyermeket jogtalanul áthelyező szülő esetén javasoljuk, hogy vegye fel a kapcsolatot a Szlovák Köztársaság Rendőrségének illetékes osztályával.
Ha a kérelmező ismeri legalább azt az államot, ahová a kiskorúat áthelyezték, a Központ az adott állam kiskorújának együttműködését kéri a kiskorú tartózkodási helyének ellenőrzésében.
További utasítások
Az adott eset körülményeitől függően a Központ részletes utasításokat küld a kérelmezőnek az Egyezmény államai sajátosságainak megfelelően, jogi segítséget és tanácsot nyújt számára a kérelem benyújtásához szükséges dokumentumok kitöltéséhez, valamint az előkészítéshez. kérelem a gyermek külföldről való visszatérésére. A kérelemhez csatolni kell a következő dokumentumokat:
- maga a kiskorú visszaszolgáltatása iránti kérelem (különös figyelmet kell fordítani a gyermek visszavitelének javasolt módszerére vonatkozó szakaszra, amelyet a kérelmezőnek is ki kell töltenie),
- kiskorú gyermek születési anyakönyvi kivonata,
- a gyermek szülői jogait igazoló dokumentum: a gyermek szüleinek házassági anyakönyvi kivonata, valamint a kiskorú gyermek felügyeletéről szóló bírósági határozat, ha azt kiadták;
- a kiskorú gyermek Szlovák Köztársaságban való szokásos tartózkodási helyét igazoló dokumentum (ok) (pl. gyermekorvos igazolása, óvodai vagy iskolai látogatás megerősítése stb.)
- fényképeket a kiskorúról és arról, aki jogtalanul távolította el vagy őrizetbe vette.
Együttműködés a partner központi szervével külföldön
Az összes szükséges dokumentum kitöltése után a Központ teljes kérelmet küld a gyermek visszaszolgáltatásáért, az iratokkal együtt az érintett állam központi hatóságához. A központ a visszatérési eljárás során együttműködik és kommunikál az érintett partner központi szervvel. A Központ folyamatosan tájékoztatja a kérelmezőt a megkeresett állam által hozott intézkedésekről.
A visszatérési kérelem kézhezvétele után az érintett állam központi hatósága a legtöbb esetben felveszi a kapcsolatot azzal a szülővel, aki jogtalanul áthelyezte vagy őrizetbe vette a gyermeket, és felkérte őt, hogy önként adja vissza a gyermeket szokásos tartózkodási helye szerinti országba. .
Közvetítés
Ha a szülő nem hajlandó visszatérni, lehetőség nyílik arra, hogy megpróbálja az ügyet békés úton megoldani. közvetítés, amelyet mindkét félnek felajánlanak. Ha mindkét fél beleegyezik a mediációba, a mediációra az illetékes hatóságokon és annak az államnak a jogán belül kerül sor, ahol a gyermek jelenleg tartózkodik.
Jogi eljárások külföldön
Ha az egyik szülő elutasítja a közvetítést, a visszaküldést kérelmező jogosult a gyermek bírósági visszaadását elrendelni. A bíróság előtti eljárás mindig abban az államban zajlik, ahol a gyermek jelenleg tartózkodik. Ebben az esetben az érintett állam központi hatósága részletes információkat nyújt a Központ számára az adott állam bírósági eljárásainak eljárásáról és költségmentességéről. A Központ ezt követően folyamatosan részletesen konzultál a kérelmezővel.
Az ún a bíróság előtti visszatérési eljárás során a Központnak már nincs hatásköre beavatkozni ebbe az eljárásba. A Központ nem is rendelkezik azzal a hatáskörrel, hogy képviselje az egyéneket a bíróságon.
A gyermek visszatérésének elrendelésére irányuló eljárás, valamint a határozat utólagos végrehajtása teljes mértékben az állam illetékes hatóságainak hatáskörébe tartozik, és az állam joga az irányadó.
A gyereket külföldről szállították Szlovákiába
Ha gyermekét a másik szülő jogellenesen szállította a Szlovák Köztársaság területére, vegye fel a kapcsolatot az országában a Központ partner központi szervével.
Ha gyermekét a Szlovák Köztársaság területére költöztette a másik szülő beleegyezése vagy a gyermek szokásos tartózkodási helye szerinti ország bíróságának beleegyezése nélkül, és tanácsot szeretne kérni a helyzet megoldásához, forduljon a Központhoz.
- Gyermekhordás télen - hogyan öltöztesse fel magát és a gyermeket, és mire figyeljen
- A gyermekkori elhízás szintén segíthet az elhízás megállításában
- A kezeletlen myopia gyermekeknél állandó látásromlást okozhat
- Az elhízott gyermekek száma nő, de nem drámai módon - Főoldal - Hírek
- Körömharapás gyermekeknél - Nutriklub