Szeretem a nyarat, a meleg időt, az uszodákat, a könyveket, a tengerpartot és a fürdőruhát reggeltől estig; főleg, ha a nap már megérintette a bőrömet. Tavaly nyáron azonban mást tapasztaltam. És most, ebben az évben, egy nagy heg van a gyomrom közepén. Valójában több van, de a legnagyobb a mellkasom tetején kezdődik és a köldöknél ér véget. Lehetetlen nem észrevenni őt. Ez riasztó. Először megpróbáltam elrejteni őket, leplezni és úgy tenni, mintha nem lennének. Egy ideig működött. De az az igazság, hogy bár a ruháim alatt vannak elrejtve, mégis ott vannak. Mindig ott lesznek. Részévé váltak. Andrea cikkében szereplő szavak mélyen megérintettek.

"De ezek a hegek? Ahogy nézem őket, az élet vonalává válnak. Történetek. A gyógyítás emlékeztetői. Emlékeztetők a tanult leckékre. Emlékeztetők a védelemre, az őrületre, a tehetetlenségre. Végighúzom az ujjaimat ezen a fehér vonalon, és érzem az üdvösség pulzusát. A szívemben is figyelem őt. Úgy látom, hogy végül minden jót szolgál "

Végül is most másképp látom a hegeimet, mint valami szépet. Már nem rejtegetem őket, mert elmondják az ÉN történetemet.

végül

Csaknem 18 centiméteres hegem van, amely a bal csípőm tetejétől húzódik lefelé. Emlékeztető arra, hogy törött testtel születtem. Néha fájdalmas emlékeztetőnek tartom, hogy hiányosan jöttem erre a világra. De néha arra emlékeztet, hogy az orvosok gondos kezein keresztül, alacsonyan lógó műtéti lámpák alatt csodák történnek.

Az érme nagyságú térd közepén egy másik heg található. Az az izgatott gyermek emléke, amely egy sötét mezőn fut át, és megbotlik egy nagy, kiálló, sátrat tartó spitzben. Ágakkal jelölt lábak, a tengerparton zajló csatározások, gyors és ellenőrizhetetlen kerékpározás, amely mindig zuhanással végződött. Pont és vonal alakú hegek a térdemen sportsérülésekből és labdajátékokból származnak, amikor iskolába mentem.

Engem az élet hegei jelölnek meg. Emlékszem, hogy néztem a barátaim lábát, és rájöttem, hogy pontosan úgy nőnek fel és lesznek a lábuk, mint a férfiak csodálják. Jés soha nem leszek ilyen lábam. Nekem olyan lányom lesz a lába, aki törött, futott, tört, leesett, összetörten élt.

Ezek azok a dolgok, amelyek a fejemben járnak, miközben figyelem a változó testemet, és érzem a feszültséget a bőröm és a hegem között.Mindig tapasztalattal mérem a szépségemet, és néha azt kívánom, bár az élményem ne rabolna el tőlem, aki lehetek. És ezek a hegek nem csak a lábukon vannak. A szívemben is érzem őket. Néha elgondolkodom azon, hogy ezek a hegek és karcolások elrontották-e a történetemet és a szépségemet.

Nem tudom, hogy nézett ki Eve, de tudom, hogy amikor leszedte a gyümölcsöt, heget vágott a szívébe, és a heg a szívemhez nyúlt. És ez az a heg, amire a legjobban rájövök.

Kísértésbe veszem, hogy ellepjem a hegeimet, ahogy ő tette. Fedje le őket levelekkel. Fedd le őket hazugságokkal. Mosolyogjon, hogy leplezze jogsértésemet, mielőtt bárki észrevenné.

De ezek a hegek? Ezek az élet vonalai. Történetek. A gyógyulás emlékei. Emlékek a tanult leckékről. Emlékek a védelmemről, a kapzsiság és a tehetetlenség napjainak emlékei. Végighúzom az ujjaimat ezen a fehér vonalon, és érzem a megváltás pulzusát. És ez így van a szívemben is. Úgy látom, hogy minden jobbra fordult.

eredeti cikk: Andrea Levenduska „Hegek, tökéletes lábak és mentőkötélek”, fotó: Kristen Rae Photography. Engedéllyel lefordították szlovák nyelvre.