Minden, a szabályzatban felsorolt iskolának, amely meghatározza a művek kötelező szükségleteit, rendelkeznie kell a szükséges technikával annak a forrásnak a feltüntetésére, amelyből szemináriumot, alapképzést vagy diplomamunkát írunk. Az egyes egyetemek honlapjain általában találunk valamilyen útmutatót ehhez az információhoz, amely elmagyarázza, hogy milyenek kell lenniük a bibliográfiai hivatkozásoknak. Mindegyik esetben a következő három alapelv érvényesül:
1. A hivatkozásnak pontosan meg kell határoznia a forrást, hogy nehézségek nélkül lehívható legyen.
2. A linkben (a forrásleírásban) szereplő adatok sorrendje kötelező.
3. Ugyanazt az idézési technikát kell alkalmazni a kiadvány egészében (mű, könyv, cikk.).
A legtöbb szlovákiai egyetemen előírt hivatkozási szabvány az STN ISO 690, esetleg STN ISO 690-2. A Cseh Köztársasággal kötött megállapodás szerint a kodifikált ISO-szabvány cseh változata Szlovákiában is használható, ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2. A szabvány szlovák módosításai a Cseh Köztársaságban is érvényesek. A különbségek közöttük elhanyagolhatók.
Szövegen belüli idézetek
Ha egy másik műből vett részt szó szerint idézünk, akkor idézőjelbe tesszük. Ha átfogalmazzuk, akkor nem kell idézőjelet használnunk. Mindenesetre a szöveg ezen része után forrásjelnek kell lennie.
1. A lábjegyzetre utaló felső index formájában:
Jellemző jellemzők az irónia és a szarkazmus is, amelyek Ball prózájában nemcsak a világ elutasítását és kárhoztatását jelentik, hanem annak megismerésének is a módját. [1]
1915-ben rázta meg az osztrák – magyar háború, amely igazán véresen harcolt például a Kárpátok déli oldalán. [2]
2. Vagy zárójelben a szöveg után:
Tipikus jellemzők az irónia és a szarkazmus is, amelyek Ball prózájában nemcsak a világ elutasítását és kárhoztatását jelentik, hanem annak megismerésének is a módját. (Karpinský, 2011)
1915-ben rázta meg Ausztria-Magyarország a háborút, egy igazán véres csatát például a Kárpátok déli oldalán. (http://www.valka.cz/clanek_12331.html, hivatkozva: 2015.11.18.)
Használt irodalom felsorolása: A szöveg végén fel kell sorolni az összes forrást (könyveket, magazinokat, jogszabályokat, elektronikus és egyéb cikkeket, amelyeket idéztünk). Itt a rekord bejegyzés hosszabb.
KARPINSKÝ, Péter. 2011. Öt X Öt: A kortárs szlovák próza antológiája. 1. kiadás Pozsony: Literárne informačné centrum, 2011. 260 p. ISBN 987-80-8119-040-7.
Valka.cz. Keleti front és harcok a Kárpátokban 1915 [online]. Cit. 2015-11-18. Elérhető az interneten: http://www.valka.cz/clanek_12331.html.
Íme néhány példa két teljes bibliográfiai hivatkozásra a szövegben használt információforrásokra. Különböző formákban/különböző adathordozókon (könyvben, folyóiratban, weboldalon) rögzített információkra különböző formák vonatkoznak bibliográfiai hivatkozások:
1. Könyvek, monográfiák/1-3 szerző /
Vezetéknév, a szerző neve (ha több van, elválasztjuk kötőjellel). Megjelenés éve. Cím: lehetséges feliratok. [Ha egy másik nyelvű műből idézünk, szögletes zárójelbe csatolhatjuk a cím fordítását. Ha a fordításból idézünk, akkor csak a szlovák címet közöljük.] Kiadási sorrend (ha ez az 1. kiadás, akkor meg lehet adni, vagy nem). Kiadás helye: Kiadó, megjelenés éve. Oldalak száma összesen. Kiadás (ha a könyv egy kiadás része). ISBN.
LOMINADZE, Daniel - HAMBERGER, Sydney. Cyclotron hullámok a plazmában. [Ciklotron hullámok a plazmában.] 1. vyd. New York: Pergamon Press, 1981, 206 p. ISBN 0080216803.
ISBN (könyvekhez), ISSN (folyóiratokhoz) vagy DOI (digitális objektumazonosító) szükséges, ha rendelkezésre állnak. Például az olyan régebbi könyvek, amelyeknek nincs ISBN-je, nem. Nem találjuk a DOI-t az összes elektronikus hozzászóláshoz.
GORKIJ, Maxim, 1934. Beszélgetések fiatalokkal [Interjúk fiatalokkal]. 2. kiadás Moszkva: Sovremennik, 1982. 413 p.
2. Könyvek, monográfiák/további szerzők /
Vezetéknév, az első szerzők és kollektívák neve. (et al. vagy et al.) A megjelenés éve. Cím: lehetséges feliratok. Kiadási parancs. Kiadás helye: Kiadó, megjelenés éve. Oldalak száma összesen. ISBN.
KICZKO, Ladislav et al. 1997. Társadalomtudományi szótár. 1. kiadás Pozsony:
Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1997. 304 p. ISBN 80-08-02592-1.
3. Záró tézisek/alapszakok, diplomák, disszertációk, habilitáció, szigorú /, kutatási jelentések
Vezetéknév, a szerző neve. Megjelenés éve. Szakdolgozat címe: alcím. [végső típus]
mű/hír]. Kiállítás helye: Archiváló intézmény [p. n.], a megjelenés éve. Oldalak száma összesen.
(A rövidítés [s. N.] külön terhelést jelent)
MEDVECKA, Michaela. 2011. A médiában elkövetett bűnözés hatása a gyermek elkövetőkre [szigorú munka]. Nyitra: Filozófus Konstantin Egyetem [p. n.], 2011. 78. o.
BAUMGARTNER, Jill és mtsai. 1998. Az állati génállomány védelme és fenntartása, állattenyésztés [kutatási jelentés]. Nyitra: VÚŽV. 78 s.
4. Hozzászólások folyóiratokban
Vezetéknév, a szerző teljes neve. Megjelenés éve. Postai cím. In: A forrásdokumentum neve. Év, év, kötet száma, oldaltartomány (oldal tól-ig). ISSN.
STEINEROVA, Jana. 2000. Az oktatás kialakításának alapelvei az informatikában. In: Pedagógiai Szemle. 2000, vol. 2. szám 3. o. 8 - 16. ISSN 1335-1982.
AMAJOR, L.C. A kenomaniai szünet a déli Benue-vályúban, Nigériában. In: Földtani Magazin. 1985, vol. 122 sz. 1, 39-50. ISSN 0016-7568.
ŠMIRALA, J. Az akupunktúra ötezer évének reneszánsza. In: Egészség. 1978, vol. 34. sz. 5. o. 10-13.
5. A kiadvány/gyűjtemény részei vagy fejezetei
Vezetéknév, a szerző neve. Megjelenés éve. Postai cím. In: Tartalmazhat másodlagos felelősséget, ha rendelkezésre áll (ki gyűjtötte be a bejegyzéseket). Az eljárási könyv címe: feliratok. Kiadás helye: Kiadó, megjelenés éve. Oldaltartomány (oldal tól - ig). ISBN/ISSN.
KRŠKA, Peter. 2002. A női rúdugrás időjellemzői. In: Problémák
kortárs atlétika. Tudományos konferencia anyagai. Pozsony: ICM Ügynökség, 2002. o.
122-125. ISBN 80-89075-12-6.
ANDREJČÍKOVÁ, Nadežda, 1999. Kommunikáció és IS-együttműködés a könyvtárak számára:
bevezetés a kommunikációs protokollba Z39.50. In: A Szlovák Köztársaság Tudományos és Műszaki Információs Központjának Értesítője. Roč. 3. szám 2. o. 54-59. ISSN 1335-793X.
6. Webhelyek, elektronikus monográfiák, számítógépes programok
Vezetéknév, a szerző neve. kiadás éve. Cím: alcím. [Hordozó típusa]. Kiadás helye: Kiadó, a megjelenés/frissítés éve, ha meg van adva [A szerkeszthető online dokumentumok idézésének dátuma nap-hónap-év formátumban]. Elérhetőség és hozzáférés. ISBN, ha meg van adva.
SMITH, Albert. 2008. Alkotmánytörténet. [CD ROM]. Toronto: Steward Press,
2008. ISBN 0-7710-1932-7.
ZECHENTER-LASKOMERSKÝ, Gustáv Kazimír. Utazás Bécsből Horvátországba 1846 [online]. SME Golden Fund, 2010 [idézve. 2015-11-18]. Elérhető:
7. Elektronikus folyóiratokban megjelent cikkek, folyóiratok és egyéb cikkek
Vezetéknév, a szerző neve. Megjelenés éve. Postai cím. In: Forrás neve: alcím [média megnevezése]. Kiadás. Másodlagos felelősség a forrásdokumentumért. Kiadás helye: Kiadó, részlet. Megjelenés éve, számozása, oldalköre. A frissítés dátuma [az idézet napja-hónap-év formátumban]. Kiadás neve, kötet száma. Elérhetőség és hozzáférés. ISBN/ISSN.
VITIELLO, Giuseppe. 2002. Európa-bajnokság röplabdában 2009. In: The Journal of International Sport [online] 2001, 6. kötet, 3. szám. [Cit. 2015-11-18]. Elérhető: . ISSN 1080-2711
8. Szabványok, törvények
A szabvány megnevezése és száma: a kibocsátás éve (nem a jóváhagyás vagy a hatékonyság éve) A szabvány megnevezése.
STN ISO 690: 1998, Dokumentáció - Bibliográfiai hivatkozások - Tartalom, forma és felépítés.
9. Szabadalmi dokumentumok
Elsődleges felelősség (SZERZŐ). A találmány címe: Alcím. Ország vagy kibocsátó
szervezet, megnevezés és szabadalom száma. A közzététel dátuma.
CARL ZEISS JENA, VEB. A közeg könnyű elektromos kimenetének elrendezése
Lichtfeldes. Svájc, Patentschrift 608626. 1979-01-15.
10. Belső anyagok, kiadatlan dokumentumok (pl. Kéziratok, személyes kommunikáció, előadások)
Elsődleges felelősség (SZERZŐ). Év. Tartalmazhatja a szerző üzleti címét. Cím. Lehetséges oldalszám. Közelebbi dátum, ha elérhető. Dokumentum megnevezése.
KLIMEK, Matej. 2001. Iratkezelés a munkaügyi hivatalokban. 2001. 25 p. Kézirat.
KOZMONOVÁ, Jana. Újságírás Tanszék FiF UK, Štúrova 9, Pozsony. Arckifejezés. 2015-11-05. Előadás.
MICHLEROVA, Lucia. 2015. Cikkek készítése [e-mail]. Üzenet a következőnek: Zuzana GRÁNSKA. 2015-11-3 (hivatkozva 2015-11-18). Személyes kommunikáció.
11. Idézés közvetítő forráson keresztül
Link az eredeti forráshoz. Forrás: Link a közvetítő forráshoz.
REPČÁK, Jozef. 1984. Szlovákia könyvnyomtatásának áttekintése. Bratislava, 1984. Forrás: DANIEL, David P. 2000. Vallási irodalom kiadásai Lőcében a késő reformáció idején (1650-ig). In: ´97-´98 könyv. Martin: Matica slovenská, 2000, p. 91 - 95. ISBN 80-7090-569-7.
Azt hiszem, minden típusú dokumentumra kiterjedtünk. A bibliográfiai hivatkozásokban megkövetelt információk megtalálhatók a könyv/napló lenyomatában. Ha azonban hiányzik valamilyen információ, próbáld meg megtalálni. Az, hogy az első próbálkozáskor nem talál ISBN-t, nem jelenti azt, hogy a könyvnek nincs. És igen, a bibliográfiai hivatkozások megírása meglehetősen bonyolult, de mindez azért az okból, amelyet az elején említettünk - annak érdekében, hogy azonosíthassuk a forrást, amelyből merített, és ellenőrizze az információkat. A szerzői jogi törvény tiltja más szellemi tulajdonának - mű vagy tudás - továbbadását.
Az ISO 690 szabvány (vagy az ISO 690-2) mellett vannak olyanok, amelyek szabályozzák a bibliográfiai hivatkozások formáját. Például APA (az Amerikai Pszichológiai Egyesület hozta létre), amelyet a brünni Masaryk Egyetem használ. Ez valamivel egyszerűbb, az idézetekhez nincs szükség például ISBN/ISSN-re.
És végül, van egy tippünk az Ön számára egy webhelyen, amely segít létrehozni egy idézetet (az úgynevezett javítót):
- És ez a probléma után következik! Anya kitűnő módot talált arra, hogy elkerülje a házimunkát
- 0,0 SÖRÉTÉT Igen, és VERSENY is! Kék szöcske
- Hogyan készítsünk tej nélküli és tojás nélküli krémet egy kék ló süteményben
- Hogyan kell a haj méregtelenítőt kipróbálni a természeten keresztül!
- Egy hosszú vacsora, tele ízekkel; tippek az élelmiszerblog számára