BRATISLAVA - Három éve dolgozik a Határok nélküli Orvosoknál. Nemrég tért vissza Irakból, ahol segített a menekültek túlélésében. Az Iszlám Állam által a Közel-Keleten elkövetett borzalmakat nem is lehet megnevezni. A cseh Zdeněk Müller egyike a merészeknek, akik nem félnek saját életüket külföldön folytatni mások megmentése érdekében. Tapasztalatai tiszteletet, de ámulatot is kiváltanak. A Topky-nak adott interjúban a logisztikai főtiszt arról beszél, hogy mit jelent az Iszlám Állam határán dolgozni, és milyen az élet a mai Irakban.

Mi volt a szereped Irakban?

Háromszor voltam Irakban, és ott dolgoztam logisztikai menedzserként, valójában logisztikai menedzserként. Az első küldetéskor az orvosi létesítményeinket irányítottam egy 43 000 szíriai menekült táborában. Felelős voltam a bázisunk és az otthonok biztosításáért is. És én is felelős voltam autóink és vezetőink flottájáért, és nem utolsósorban az őrökért.

A második küldetés a helyi logisztika oktatása volt. Segítettem technikai és vezetői képességeinek fejlesztésében. Ezen kívül több felmérésben vettem részt távolabbi területeken és a gyógyszer- és anyagraktárunk javításában, amelyekbe ez beszivárgott.

pokolból

A harmadik, utolsó küldetéskor hívtak. repülő logisztikus. Irak-szerte meglátogattam az összes projektünket: Zummarban segítettem új helyszínek előkészítésében mobil klinikáink számára, és támogattam egy épület újjáépítését, amely ma szülészeti kórházunkként szolgál. Kirkukban úgy döntöttek, hogy a projekt lezárul, ezért koordináltam minden ottani tevékenység befejezését, valamint az összes berendezés és kellék áthelyezését a környező projektekbe. Erbilben egy ideig egész Irak logisztikai koordinátorának helyét képviseltem. Ezt követően Tikritbe mentem, ahol egy vadonatúj projektet nyitottunk a Shirqatból és Hawijaból érkező menekültek megsegítésére. Utolsó feladatom egy terepi sebészeti egység felépítése volt Moszul közelében - egy kórház felfújható sátrakban lévő műtővel, beleértve az összes technikai támogatást (vízellátás, áram stb.) Másfél év alatt sok minden történt.

Biztosan sok emberrel találkoztál. Mit tapasztalnak a hétköznapi irakiak ott? Milyen helyzetben élnek ott?

Azok az emberek, akiket a folyamatban lévő konfliktus közvetlenül vagy közvetve érintett, nincsenek túl jól. A túlélt borzalmak miatt poszttraumás rendellenességek, depresszió alakul ki. Tikritben találkoztunk egy férfival, aki egyszerűen összeomlott az egész helyzetben. A szomszédok elmondták, hogy korábban vidám és aktív ember volt, aki vállalkozással rendelkezett. A kényszerű szökés után és a helyzet miatt, amelyben kénytelen élni, téveszméket kezdett látni, és néha agresszív volt. Mindezt a háború okozhatja.

Azok az emberek, akiknek olyan szerencséjük van, hogy olyan területen élhetnek, amelyet az Iszlám Állam nem ellenőriz, nem is olyan rossz. Rendesen oda járnak dolgozni, gyerekek iskolába, nagyvárosokba, mint pl Erbil, elmehetsz bevásárlóközpontba, étterembe vagy moziba, még egy nagy vízi parkjuk is van! Ha valaki nem tudná, hogy a háború 100 kilométerrel tovább dúl, kivéve az utcákon gyakran előforduló katonai járőröket, semmi különöset nem is észlelne.

Melyek voltak a legrosszabb tapasztalatok Irakban?

Elég erős tapasztalat volt minden alkalommal közvetlen találkozás olyan emberekkel, akik elmenekültek a területről, ahol harcoltak. Leginkább tömegesen hozták őket a buszokba vagy később teherautókon. Ezek az emberek több órán át száraz területeken vonultak, ahol harcoltak. Kis gyerekeket hoztak magukkal, akik a földi porban kimerülten hevertek a táborokban.

Az egyik táborban, Tikrittől nem messze, a menekültek egy hatalmas sátor alá bújtak, hogy elbújjanak a tűző nap elől (akkor 50 Celsius fok volt az árnyékban). Hirtelen erős szél fújt, megemelve a sátor szerkezetét, az egyes fém alkatrészek kikapcsolódtak, és a szegény emberekre kezdtek hullani. Teljes káosz uralkodott, ezért elvittem néhány kollégát, és oda szaladtunk, hogy megoldjuk a helyzetet. Elrendeltem azoknak az embereknek a kiürítését, hogy valami más ne essen rájuk. Akkor emlékszem, hogy ezek az emberek még ösztönösen sem próbáltak elmenekülni. Amit biztosan át kellett élniük, amikor egy leeső sátor egyáltalán nem izgatta őket.

Sok beszélgetést hallottam arról is, hogy mi történt az úgynevezett Iszlám Állam által ellenőrzött területen az emberekkel. Emlékszem egy nő történetére, akinek és gyermekeinek sikerült elmenekülniük. De a gyerekek megbetegedtek, a nő pedig boldogtalanul sírt, hogy ha valami rosszabb történik velük, akkor inkább visszamegy és lelőnek.

Zdeněk Müller

Hogy nézett ki a szokásos napja?

Az első küldetés során napjaim többnyire nyugodtabbak voltak. Reggel autókat és sofőröket küldtem a feladataikra: volt, aki mentőseinkkel együtt távolabbi részekre mentem, volt, akik anyagokat és utasokat vittem vagy hoztam a szomszédos projektekbe, volt, aki a városban vásárolt. A reggeli rohanás után reggel volt egy kis tervezési, javítási, képzési stb. Leginkább a bázisunknál ebédeltünk, egyszerű étrend, amely rizst, csirkét és néhány zöldséget vagy salátát tartalmazott. Délután a megkezdett tevékenységek folytatódtak, néha maradt idő beszámolók és e-mailek írására. Általában hat-hét órakor ért véget.

Később Tikritben a napi rutin és a tempó sokkal igényesebb volt. Hat óra körül felkeltünk, elmentünk vizet és ólmot vásárolni, majd mobil klinikáinkkal kimentünk olyan helyekre, ahol több ezer menekült élt. Ideiglenes várótermeket építettünk, hogy a betegeknek legyen hova ülniük és legalább részben eltakarják őket a tűző naptól. Aztán itt volt az ideje, hogy felfedezzük a környéket, és beszéljünk a helyiekkel. Ki kellett deríteni, hogy valójában hányan élnek ott, van-e innivalójuk és ennivalójuk, van-e hová menniük WC-re, kaphatók-e gyógyszerek és élelmiszerek a környéken, és számos más kérdés. Délután ismét összecsomagoltuk a mobil klinikát, és elmentünk a szállodába, amely aztán a bázisunkként szolgált. Volt egy rövid megbeszélés, ahol értékelték a napot, és felvetették, hogy másnap javíthatunk. Ezt követte egy rövid szünet a késői ebédre és az e-mailek feldolgozására, majd közvetlenül ezt követően megkezdődött az esti anyagvásárlási kör, megfelelő tárgyak keresése, ahol felállíthatjuk a bázist és a raktárat, és még ezer egyéb dolog.

Csak sötétedésig tértünk vissza a szállodába, ahol a víz nem áramlott rendesen, és az áram nem működött. Ott megterveztük a következő nap prioritásait a vacsoránál. Aztán volt időm egy ideig megoldani és lebonyolítani néhány dolgot, és éjfélkor segítettem nővérünknek előkészíteni azokat a gyógyszereket, amelyekre másnap szükségünk lenne. Éjfél után egy-két órakor fáradtan elaludtam, de hajnali ötkor a reggeli ébresztőóra előtt keltem, és a fejem rohant, amit nem szabad elfelejtenem mindent.

Az Iszlám Állam radikálisai miatt nem féltél az életedért?

Nem félt. A misszió elfogadása előtt fel kell tenni ezt a kérdést. Az érkezés előtt kapott tájékoztatók során részletesen ismertették az iraki jelenlegi helyzetet, és alapvető biztonsági intézkedésekre utasítottak. Aztán, amikor később a biztonsági helyzet elemzéséért és a konkrét intézkedések értékeléséért voltam felelős, még biztonságosabbnak éreztem magam. Természetesen volt egy bizonyos óra elteltével a forgalmi tilalom, a forgalmas helyek (városi piac, bevásárlóközpont stb.) Elkerülése, valamint a város vagy terület veszélyes részeibe való belépés tilalma. Amikor egy személy feltűnésmentesen és felelősségteljesen viselkedik, semmi sem történik vele. Nem lehet azonban száz százalékig kizárni a kellemetlen eseményt Csehországban.

Milyen Irak? Mi érdekes ott? Mi érdekelte?

Korábbi feltételezéseimmel szemben Irak nagyon fejlett ország, modern infrastruktúrával, képzett emberekkel és gyönyörű természettel. Az országnak nincs szerencséje, hogy területén több olyan nemzet és törzs él, amelyeknek történelmileg különböző gyökerei vannak, és egészen másak, akár vallási, akár más szempontból. Korábban azt hittem, hogy Irak egy nagy vendégszeretet nélküli sivatag, de nem tudtam távolabb állni az igazságtól. Végül is az Eufrátesz és a Tigris folyók közötti területen volt a régi Mezopotámia, amelyet a civilizáció termékeny bölcsőjének tartanak. Nyáron Irak száraz és száraz, néha homokviharok érkeznek a nyugati sivatagból, tavasszal azonban az egész táj zöldell, a dombokat gyönyörű, buja fű, bokrok és fák borítják. Éppen ellenkezőleg, télen havazást tapasztalhat.

Ami engem is nagyon meglepett, az a helyi emberek voltak. Sok kollégám egyetemi végzettségű volt, például volt egy vezető sofőröm, aki képzett filozófus volt! Két asszisztensem építőmérnök volt. De olyan embert is foglalkoztattam, aki nem tudott írni vagy olvasni. Remekül kijöttem valakivel, valakivel rosszabb volt. De itt megtanultam egy tanulságot: az emberek a világon mindenhol egyformák. Találkozhatsz egy nagyszerű emberrel, akivel jól kijössz, de olyannal is, aki egyszerűen nem felel meg neked. Tetszett a családi és családi kapcsolatokra helyezett nagy hangsúly is. Természetesen megvannak a maga buktatói is, amelyeket egy szorosabb közeledés után a kollégáimtól tanultam, de mindenhol ott van. Mindennek megvannak az előnyei és hátrányai.

Mi a legnagyobb veszély a távozás mellett döntő emberek számára?

Először is szeretném leszögezni, hogy a legtöbb ember számára az ország elhagyása nem választás kérdése. Amikor a katonák, függetlenül attól, hogy a konfliktus melyik oldalához tartoznak, lövöldöznek a ház körül, ahol nyugodtan akarnak lakni és nevelni a gyermekeiket, nem nevezném ezt a választást. Bár igaz, hogy az emberek elhagyják az ország néhány kevésbé veszélyes részét. Iraki kollégám nagy hazafi, de évekig tartó küzdelem és bizonytalan jövő után nem akarja gyermekeit egy végtelen konfliktusok által tépett országban nevelni. Először azt hitte, hogy egy nagy, magas falú házat épít Kirkukban, ahol az egész családja biztonságban lesz, de hamarosan megtudta, mennyire ésszerűtlen a terv. Tehát feleségét és két kisfiát Törökországba költöztette, bár maga is Irakban maradt, és a Határok nélküli Orvosoknál dolgozik, hogy legalább segítsen országának.

Természetesen a távozás mellett döntött emberek veszélye minden lépésben fennáll. Akik választhattak legális indulási útvonalakat, de sokaknak nem volt más választásuk, mint fizetniük az emberkereskedőknek, és sokkal kockázatosabb utakon jártak. A média tele volt fulladt szerencsétlenekkel kapcsolatos történetekkel, de senki sem tudja, hány ember fog "eltévedni" vagy más módon meghalni az úton.

Hová tűnnek ezek az emberek? Európába?

Legtöbben Európába mentek, konkrétan Németországba vagy Svédországba. Sok közel-keleti rokon él ott, gyakran generációk óta, ezért a menekültek nem mennek teljesen az ismeretlenbe.

Stephen Townsend amerikai tábornok bejelentette, hogy Moszult és Rakkát 6 hónapon belül meghódítják. Van mert ezeknek az embereknek még mindig van esélyük hazatérni?

Mint korábban mondtam, az iraki emberek nagyon hazafiak. Kedvelik otthonaikat, sokan boltot vagy éttermet vezetnek otthon, őseik sokáig ott éltek, gyökereik ott vannak. Szeretnének hazatérni, de valószínűleg hosszú időbe telik, amíg a háború sújtotta területeken és városokban az élet visszatérhet a régi utakhoz.

Említette a Moszul gátját a Tigris folyónál. Véleménye szerint óriási a veszély, hogy felrobban. Milyen fenyegetés?

A legfrissebb jelentések szerint Olaszországból érkező helyi szakértők és mérnökök már dolgoznak a gát javításán, így a veszély valószínűleg elhárul. De ha a gát megszakadna, abszolút katasztrófa lenne. Valahol olvastam, hogy a víz az útját akadályozó falvak mellett jelentősen károsítja Moszult és a délebbre fekvő városokat.

Hogyan került a Határok nélküli Orvosokhoz?

2014-ben elég keményen dolgoztam azon, hogy külföldön munkát szerezzek építőmérnökként, mert ez az eredeti szakmám. Az interneten rábukkantam egy hirdetésre, miszerint a Médecins Sans Frontières szervezet szerkezeti mérnököket keres. Először meglepődtem, mert egyetlen mérnöknél sem számítottam egy orvosi szervezet munkájára, de ez tulajdonképpen logikus. Küldetésünk során minden orvosi tevékenységet technikailag biztosítani kell minden tekintetben. És egyszerűen orvos, nővér vagy szülésznő nem képes erre. Ezért a szervezet személyzetének mintegy fele nem orvosi szakmákból áll - logisztikai, pénzügyi és személyzeti adminisztrátorok, koordinátorok stb.

Bárhol is voltál küldetésen?

Eddig csak Irakban és az iraki-szír határon. Nyáron először Jemenbe megyek, de Afrika is vonz.

Ahol a legsúlyosabb körülmények voltak?

Mindenképpen Tikritben, ahol kezdetben semmiféle létesítményünk nem volt. Mindent a semmiből kellett felépíteni - bérelni és megjavítani az akkor bázisként szolgáló házat, személyzetet felvenni, átképezni. A kegyetlen meleg! Hihetetlenül fizikailag megterhelő volt, ugyanakkor érdekes is. Ugyanez történt később, amikor terepsebészeti egységet építettünk Moszultól északra, a semmi közepén.

Visszatér Irakba?

Valahogy arra számítok, hogy májusban vagy júniusban újra oda akarnak küldeni. De nem vagyok semmi ellen, mert az Orvosok Határok Nélkül dolgozni számomra nagyon szórakoztató és kielégítő, és egy jó csapattal szó szerint csodákat tehet.