Színésznő Kate Hewlett, David Hewlett nővére a Csillagkapu Atlantisz 4 epizódjában jelent meg. Az interjú elején Kate kommentálja legújabb, Névtelen emberek című projektjét, tovább írja le a sga végének benyomásait, és természetesen kedvenc karakterünkkel, Jeanie Millerrel foglalkozik.

hewlett-lel

Gateworld: A GateWorld számára David Read vagyok, és újra itt vagyok Miss Kate Hewlett-lel - a kedves Kate-tel! Nagyon jó itt újra találkozni, kedves!

Kate Hewlett: Nos, köszönöm szépen!

GW: Éppen a "Névtelen emberek" -ről beszéltünk. Közelebb hozhatta a közönséget ahhoz, ami?
KH: Természetesen nem önsegítő csoport. Amit írtam, azt eljátszották, és januárban Torontóban játszottuk újra. Ez a játék új verziója. 75 percig tart, és új színészek játsszák. Nos, alapvetően két ember azonos. Az egyik én vagyok, a másik Phil barátja. Aztán ott van egy domb új színész, még egy új rendező is, és sok új dolog. A forgatókönyv ugyanolyan új.

GW: Emlékszem a tavalyi interjúra. Azt hiszem, ez a forgatókönyv olyan, amelyben azt mondtad, hogy valaki azt mondta: "Hosszabb ideig kellene csinálnod", és akkor megtudtad, hogy van egy egész rész, amivel nem vagy elégedett. Ugyanez a forgatókönyv?
KH: Ugyanaz a forgatókönyv. Azt hiszem, tényleg szükségem van egy új projektre, mi? [Nevetés] Mindent kihozok belőle .

GW: Tudod, a tökéletességnek szüksége van az idejére!
KH: A játék olyan sokféle változáson ment keresztül. 20 perces darabként kezdődött, amelyet rövid színdarabként írtam a fesztiválra, majd a "The Fringe" -re 55 percre bővítettem. Aztán a New York-i társulatnál, a Bridge Theatre Company-nál azt akarták, hogy csináljam két felvonásért.

Ennek ellenére azt hittem, hogy 55 perc alatt elkészült, de mégsem, és nagyon szerettem volna egy hosszabb verziót. De most csak az én választásom volt, mennyi időt szeretnék a következő fesztiválra. 75 perccel jöttem, mert szerintem ez a tökéletes hosszúság ehhez a játékhoz.

Bizonyos dolgok New Yorkban számomra alkalmatlannak tűntek. Egy szünet volt a játékban, ahol sütit árultunk, és csak ezért volt szünet. Tehát elvesztettük a szünetet, és a játék szép, egy darabból álló 73 vagy 74 perces volt. Ez hosszú válasz volt, huh?

GW: Nos, ez nagyszerű! Emlékszem, hogy azt mondta, hogy aggódott, hogy egyre hosszabb játékot akarnak - azt hiszem, attól tartott, hogy az eredeti ötlet eltűnik. Nagyon örülök, hogy megtalálta a módját, hogy a játékot sokkal nagyobb méretre terjessze. Méretek, amelyek meghaladják az eredeti hosszúság háromszorosát, de ez továbbra is egy játék, amelyet eredetileg el akartál készíteni. Ez véleményem szerint ritka.

KH: Tényleg. Ritka jelenség. Érdekes, hogy mennyi minden változott az egyes változatokban. Phil (Phil Graeme) barátommal minden játékban játszottunk. Mindig új embercsoporttal találkoztunk próbára, így minden játék más és más volt. Szóval nagyon érdekes, hogy annak ellenére, hogy mennyi változás történt, színészként még mindig benne vagyok a játékban, pedig én írtam.

GW: Tehát több mint egy éve nem beszéltünk Atlantiszról. Főleg, hogy lemondták.
KH: Mi? . Csak viccel.

GW: Igen. És nagyon jól tudod. Bármi hozzáfűznivaló? Reakciók? - Nem kellett volna lemondaniuk!?
KH: Nagyon csalódott voltam, de azt gondolom, hogy öt sorozat nagy siker és nagyon szép idő a befejezésre. Minden kedvenc sorozatom hamarosan megugrott, legalábbis azt hiszem.

Várom Davidet. Várom, mi következik. Csalódott vagyok, mert élveztem az Atlantis munkáját, és minden évben nagyon vártam. De majd meglátjuk, mi lesz ezután.

GW: Ami Davidet illeti, nem hinném, hogy problémája lenne jó munkát találni. Biztos vagyok benne, hogy ő lesz a következő Doctor Who.
KH: Fogalmam sincs. Hihetetlen lenne. De az a vicces, hogy hasonló érzésem van. Nincs kétségem afelől, hogy --- kopog a fán, hallod? - Nincs kétségem afelől, hogy valami nagyhoz eljut. Ő bámulatos. Remek színész. Szüksége van Dexterre. Néhány elképesztő, furcsa, sötét sorozat főszereplőjének kell lennie.

GW: Pontosan. Szadista, szexi és vicces.
KH: Gondoskodhat a szórakozásról. (nevet) Nagyon várom. Azt hiszem, egy ideig LA-ba megy, ami szerintem nagyon jó lépés.

GW: Nagyon jó. És nagynéni vagy! Azt hiszem, erről még nem beszéltünk. milyen érzés?
KH: Több millióan vannak. Mindenhol vannak babák. A nővéremnek ikrek, a másik nővéremnek pedig gyermeke van, most Davidnek van gyermeke, majd a nővérnek született még egy gyermeke. Mindenhol ott vannak. Már elvesztettem a nyomukat rajtuk.

De szórakoztató. Rendszeresen látom az ikreket, mert Ontarióban vannak, de nem vagyok ilyen kapcsolatban a többiekkel, és sajnálom, mert úgy érzem, nem ismerem őket. Csak kétszer láttam basszust. Ez gyönyörű.

GW: Hiszem, hogy van. Túl szeretett. Mik a kedvenc pillanatai a sorozatból? Mi emlékezett a legjobban?
KH: Bár a Sutton Place-ben.

GW: Bár a Sutton Place-en?
KH: Szállás a Sutton Place szállodáiban. Azt hiszem, a legjobb élményem a The Shrine epizódja volt, annak ellenére, hogy mind csodálatosak voltak. A Shrine egyszerűen elképesztő forgatókönyvvel rendelkezett, és izgatottan játszottam benne.

A legjobban az tetszett benne, hogy mindenkivel játszottam. Bizonyos szempontból jó volt, hogy ez volt az utolsó epizódom, mert nagyon szorosan együttműködhettem az összes színésszel, amire eddig még nem volt esélyem.

GW: Ez egy szép befejezés, nem igaz?
KH: Igen. Azt hiszem, az a pillanat, amikor örökké emlékezni fogok, az a nevetés volt. A Szentély forgatása közben rengeteg nevetést és hasonló repülést élveztünk. Nagyon szórakoztató ezen az oldalon találkozni emberekkel és szórakozni velük.

Az első rész teljesen őrült volt, csak mert minden új volt. Nem hittem el, hogy ott vagyok. Túlságosan féltem, hogy élvezzem. Úgy éreztem, hogy álmodom. Megkérdeztem magamtól: "Mi történik? Ezt láttam a tévében, és most itt vagyok, szemben, testvérem kanadai zászlóval a vállán." Furcsa volt. Idegen.

GW: Két testvér?
KH: Az isten szerelmére. Talán csak az első néhány nap volt. Mindennél jobban megdöbbentem az első napokban.

GW: Nem késett?
KH: Ennek szerepe volt. Valamint az a tény, hogy akkoriban egy másik sorozaton dolgoztam, ahol más karaktert játszottam. De szórakoztató is volt. Nagyon jó volt Amandával (Tapping) és Daviddel dolgozni. Nagyon jó volt. De úgy érzem, hogy negyedszer is végre jól éreztem magam ott.

GW: Alapvetően a karaktered a kezdetektől fogva a sorozat része volt, legalábbis a neve. Erről így beszéltek: "Rodney nagyszerű karakter, szóval adjunk neki egy történetet. Úgy döntöttünk, hogy nővére van. Tehát kemény húgot kellene leadnunk." Ez biztosan megfélemlítő. Főleg, hogy ő az igazi testvéred.
KH: Megfélemlítő volt, de ilyen helyzetekben sokk. Nem gondolhat tényként. Csak meg kell tanulnia a szövegét, odamenni és dolgozni. És mindez ráébreszti, milyen hatalmas. Még az első GateWorld.

Nem tudom, említettem-e legutóbb, de néhány órával azután, hogy megtudtam, hogy részese leszek, David küldött nekem egy e-mailt, amely csak azt írta: "Kezdődik". Csatolt egy linket a GateWorld-hez, ahol a fotóm volt. Valami ilyesmit mondott: "Hewlett nővérét Jeannie Miller szerepében töltötték be." Ebben a pillanatban minden megváltozott. És ez valóban néhány vad év volt. Is-is.

GW: Valószínűleg nincs mit hozzáfűzni ahhoz a tényhez, hogy nem lesz képes része lenni az Univerzumban vagy vendégként. Elég valószínűtlen, de ki tudja.
KH: Nem tudom. Néhány barátom részt vett castingon, és úgy tűnik, nagyon fiatalokat foglalkoztatnak. Úgy tűnik, hogy ez az új Csillagkapu Jr. Valószínűleg nem illem be, pedig nagyon szeretném. Titokban reméltem, hogy ezt mondják: "Szükségünk van egy híres szereplőre. Ki lehet ez?"

GW: Reméltem, hogy elfoglalnak. Az új csapat létrehozásának egyik ilyen hagyományos eleme az volt, hogy mindig volt benne valaki, aki már korábban is megjelent valahogy.

A Csillagkapu SG-1-ben Jack és Daniel, az Atlantisznál pedig Rodney volt. Amikor a világegyetem a világra jött, azt hittem, fáklyát árulnak valakinek, és őszintén szólva reméltem, hogy te lehetsz az.
KH: Ez nagyon klassz lenne.

GW: De nem egy ilyen küldetésre készültél. vagy remélte, hogy Jeannie ott fog dolgozni?
KH: Nem járok meghallgatásokra. Körülbelül egy hónappal ezelőtt hagytam el az ügynökségemet, így most nincs senki, aki felajánlja. El sem tudom képzelni a sok halott dolgot, amit elvesztettem. Kicsit ijesztő. És mindez az idő alatt történt, így nem tudom, lesz-e belőle valami.

GW: Nemrég beszéltem Martin Gerével, aki gyakran említi, hogy eredetileg színész akart lenni. De aztán rájött, mennyire kaotikus és kiszámíthatatlan lesz az élete, ha csak a jelen pillanatnak él. Mi tetszik benne?

Például nem vagyok elégedett, és csak akkor érzem magam biztonságban, ha három hónapra előre terveztem, és ha nem fizettem bérleti díjat. Hogyan tud ilyen módon energiát meríteni a további munkához, és mégis meg tudja csinálni?

KH: Mindig kaotikus voltam. Úgy születtem. Apám ezért még mindig gúnyolódik velem. Iskolatáska helyett tíz műanyag zacskóm volt, és rendszeresen otthon felejtettem egy papucsot. A balettórák egyetlen gyermekeként elfelejtettem otthonról viselni a nadrágot, és nagy gyapjú zoknit viseltem az előadásokon.

Mindig is ilyen voltam. Az öltözőszekrényem a legzűrösebbnek híres volt. Tehát nem hiszem, hogy az életemben lehetne rendet tenni. Még mindig szeretem. Szeretem a rendet, tetszik az érzés, hogy az életem rendezett és szeretem, ha rendezett lakásom van. De velem soha nem ez a helyzet.

GW: Tehát a szervezés olyan cél, amelyet soha nem fog elérni?
KH: Pontosan. Minden utazás és munka. Nagyszerű, mert egyfajta figyelemelterelés. Ki fogok stresszelni az életemből, de akkor jön valami, és Németországba repülök.

Nagyon csodálatos. Szeretem. Szeretem azt, ami nem jön. A pénz kérdése kissé ijesztő, de kiszámítható.

GW: Komolyan?
KH: Azt hiszem, különben tanár lennék.

GW: Tényleg? Megtennéd, ha nem színésznő lennél?
KH: Igen. Valahányszor találkozom apámmal, azt kérdezi tőlem: "Mikor lesz tanár?"

GW: Mint az általános iskolában, vagy történelmet tanítana? Ez volt a szenvedélyed, vagy: "Remélem, a kis Katie megteszi. Talán ügyvéd vagy orvos lesz."
KH: Szerinted szórakoztató. De szitakötőkön voltam. Azok az időszakok, amikor tanár akartam lenni, és azok az időszakok, amikor színésznő akartam lenni, váltották egymást. Beiratkoztam egy pedagógiai iskolába. Néhányszor eljutottam oda, aztán mindig elmentem. És tanítottam is. Néhány pénteken tanítottam olaszul, vagy drámakört és hasonló dolgokat vezettem.

GW: Tehát ez valóban a szenvedélyed.
KH: Igen. Szeretek tanítani, de nem tudom elképzelni, hogy teljesen felhagyjak a színészettel. Néha belegondolok, mostanában egyre többet. Jó lenne normális életet élni, felnőttnek érezni magam, reggel felébredni, valahova menni, majd este hazatérni és fizetni. Vannak olyan dolgok, mint a bérlapok.

GW: Igen, és csinosak. És hasznos.
KH: Pontosan. És ha nem kellene pénzt megtakarítanom adókon és hasonló dolgokon. Nagyon jó lenne. Véleményem szerint a tanulás fontos és nemes, és imádom. Sokat gondolkodtam rajta, de jelenleg inkább a színészettel foglalkozom.

GW: A tanulásnál is vannak fontosabb munkák. Nem lehet habozni.
KH: Ez elég kiszámíthatatlan munka. De amikor élvezed, akkor jó vagy benne.

GW: És a másik dolog az, hogy a tanárok nem sokat fizetnek. És ez az egyik legfontosabb mű.
KH: Ez igaz. Számomra úgy tűnik, hogy sok pénzt kapnak, mert színésznő vagyok, de az az igazság, hogy a fizetésük nem olyan nagy. Ez egy szerelem által fizetett munka.

GW: Pontosan. Csak meg kell találnia egy helyet, amelyet imád, vagy egy diákcsoportot, amely nélkül nem létezhet.
KH: Az iskolai idő nagy részét lányiskolában töltöttem. Óvodától a 13. évfolyamig jártam. Ugyanabban az iskolában. Mindent szerettem, és gyakran elképzeltem, hogy egyszer ott tanítok. De ez idővel megváltozott.

GW: David fiúiskolába járt?
KH: Járt. (nevetés)

GW: Ez megmagyarázná, miért nem tud a nőkről.
KH: És miért nem ismerek embereket. Ez igaz. (nevetés)

Sokáig járt ott, de a magániskola nem volt számára fontos. Az iskola egyáltalán nem volt számára fontos. Okos, de nem szerette az iskolát. Tetszett az iskola. Jó jegyeim voltak, és nem is kellett sokat tanulnom, mert könnyen emlékeztem. De az elmúlt évben állami iskolába járt, mert normálisabb környezetben akart lenni.

De örülök, hogy magániskolába jártam. Soha nem kellett túl sokat aggódnom magam miatt - az osztályból senki sem. Nem volt nekünk flört.

GW: Nincsenek zavargások?
KH: Nem. És nem kell aggódnod, ha beszámolsz az osztálynak. Az első napomon, a Queens-i Egyetemen, egy pszichológiaórán, amely tele volt talán 200 fővel, az előadó feltett egy kérdést, és gondolkodás nélkül jelentkeztem. Körülnéztem és láttam, hogy csak körülbelül 25 ember emelte fel a kezét, és én voltam az egyetlen lány.

Kíváncsi voltam, mi folyik itt. Soha nem foglalkoztam azzal, hogy a hangom nem olyan fontos. Nagyon jó volt nézni ezt a dinamizmust az egyetemen. Voltam még vegyes bentlakásos iskolában is, így minden tapasztalatot megszereztem. Nem úgy értettem, ahogy hangzott! (nevet). Feliratok.

GW: Világos: "Kate Hewlett tapasztalatot szerzett egy vegyes bentlakásos iskolában".
KH: "Jobb idők!" (nevet) Valójában nagyon jó volt ott. Nagyon sok barátot szereztem ott. És az iskolában színházat játszottam. Valójában a fiúiskola fiúival játszottunk, így nagyon jó játék volt.

GW: Milyen gondolatok villantak fel a fejében, amikor elolvasta a The Shrine című epizód forgatókönyvét? Szerintem tökéletes színészi teljesítményt nyújtott ebben az epizódban.
KH: Azt hiszem, az első dolog az történt, hogy David e-mailt küldött nekem, hogy "készen áll a munkád", vagy valami ilyesmi. Aztán elmondta, hogy nagyon intenzív játék lesz. Aztán elolvastam a forgatókönyvet, és sírtam. Igazán nagyszerű forgatókönyv volt, így egyébként jól játszott.

GW: Tehát nem féltél tőle?
KH: Kicsit ideges voltam ettől a síró jelenettől, attól a jelenettől, amikor Dáviddal a szobába jövök, és először beszélek vele.

GW: Mindig azt mondtad, hogy óriási különbség van a színház és a film között .
KH: Igen, nagyon hatalmas.

GW: De ez olyasmi, amit egyikről a másikra visznek át.
KH: Igen, ez igaz. És imádom a filmet. Nagyon örülök, hogy több ilyen dolgot megtehetek.
Inkább a saját sorozatomat részesíteném előnyben, saját karakteremmel. Ahol tanulnia kell nap mint nap, embercsoporttal dolgozik, és a karaktered a munkád. Azt hiszem, ez nagyon elképesztő lenne. A legjobb, ha szűrő lenne.

GW: Igen, akkor tökéletes, ha a karaktereddel élsz. Ha nem törölték az SGA sorozatot, akkor hol látnád Jeannie-t?
KH: Tudom, hogy nagyon kíméletlenül fog hangzani, de a legjobban tetszene, ha lenne olyan helyzet, amikor szükségük lenne rá egy csapatban.

GW: Hé, valójában az epizódokban eddig mindig visszatértünk a Földre, amikor szükségünk volt Jeannie-re.
KH: Pontosan, és ez elég ismétlődő. De nagyon szeretném, ha jobban részt vennék a Földön kívüli történetekben.

GW: Mindig is azon gondolkodtam, hogy a Millers család lesz-e az első család Atlantiszon. Tehát Jeannie-nek nem kellene minden epizódban részt vennie. De az Atlantiszon lenne!
KH: Ezen is gondolkodtam, de az Atlantiszon elég nehéz babát hozni. És azt hiszem, amikor egy gyereket bevisz a sorozatba, az már elég furcsa lesz. Nem hiszem, hogy kifizetődő. Ez határozottan megváltoztatná Jeannie és Rodney kapcsolatát, csak más lenne, ha állandóan ott lenne.

GW: Talán új dinamika lenne a szereplők között, ki tudja. De igazad van, amikor arra gondolunk, hogy mit kezdjünk a gyerekkel, sok kérdés merül fel. Nos, akár jó, akár nem, a sorozatnak vége. Filmek következnek. hajlandó vagy játszani egy sga filmben?
KH: Természetesen tetszik. Még nem kaptam információt, de mindenképpen örülök. Jó lenne visszamenni.

GW: Jelenleg a jelenlegi projekted névtelen ember?
KH: Igen, a www.fringetoronto.com oldalon található információ a jegyértékesítésről. 2009. január 8-18-ig tart.

GW: Elég elfoglaltnak látszol, úgy tűnik, hogy a dolgok sikerülnek neked.
KH: Remélem.

GW: Boldog vagy?
KH: Jól csinálom (nevet), ez jó válasz? Kihívó nyaram volt, de most nagyon jól érzem magam. hát, köszönöm
Szóval boldog vagyok.