obme dzenec 1. o. bolond 2. o. malomeštiak
korlátozás 1. o. vulgaritás 1, vakság 2 2. o. provincializmus
korlátozott 1. akinek korlátozott a mentális látóköre, gyenge szellemi képességei vannak; ennek bizonyítéka • nem intelligens • éretlen • műveletlen (op. kitekintve): korlátozott, intelligens politikus; éretlen, iskolázatlan dolgozó; korlátozott, intelligens állítások • hülye • vulgáris • lelketlen • gyengeelméjű • kifejezések. könyveket.: szellemben szegény • szellemben szegény (op. bölcs): ostoba, vulgáris, lélektelen tanuló; szerző szellemileg szegény, szellemileg szegény • unalmas • könyv. hülye • pejor. primitív (nagyon korlátozott): tompa, hülye, primitív módja van • hátra (mentálisan) • retardált (szellemileg) • pl.: lesoványodott • lesoványodott: elmaradott, lesoványodott fiatalok; elmaradott, (szellemileg) retardált gyermek; beképzelt, mozgásszegény vélemények • egyoldalú • keskeny • szűk látókörű (a dolgok megítélése egy szempontból vagy kevés szempontból; op. széles): korlátolt, szűklátókörű személy; egyoldalú, szűk nézet az ügyben; korlátozott, szűk mentális horizont • kispolgári • könyv. Filiszteus (sekély életcéllal): kispolgári, filiszteus életszemlélet • kicsinyes (apróságokba kapaszkodva; op. Nagylelkű): korlátolt, kis bürokratikus • pejor. gyenge: rossz magatartás • konzervatív • regresszív (aki nem képes elfogadni valami újat): konzervatív, regresszív elméletek • dogmatikus • dogmatikus (tiltakozásokat, kétségeket nem enged meg): dogmatikai vélemény • kifejez. kocúrkovský: kocúrkovské erkölcs
2. o. határolt, kicsi 1, keskeny 2
-
határ 1. határozza meg valakinek, valaminek a hatókörét, érvényességét, hatókörét • határolja: a kormány korlátozta, behatárolta a hatóságok hatáskörét • behatárolja • könyveket határ: meghatározás, a kutatásra fordított idő korlátozása • könyv. keret (nem értelmezett): a szerző történelmi eseményekkel keretezi a történetet • keresse meg (korlátozza valaminek a hatását egy bizonyos helyre): keresse meg a tüzet
2. meghatározzon egy kisebb hatókört, intenzitást, érvényességet stb. • csökkenteni • csökkenteni: korlátozni, csökkenteni, csökkenteni az üzemanyag-elosztást • szűkíteni: szűkíteni a hatókört • könyveket. kivágás: csökkentik a jogokat, a kisebbségi követelményeket • csökkentik • csökkentik: (z) a hadsereg állapotának csökkentése • korlátozzák • korlátozzák: (z) az alkalmazottak számának korlátozása, a pénzügyek • megbénítanak (kevésbé hatékonyak): megbénítják a az egyesület • minimalizálja (minimalizálja) • pren. kifejez: vázlat • vágás • sraffozás: körvonalazás, a törvény érvényességének levágása; növelje az otthoni költségvetést
obme to 1. valaminek jelentéktelenül megváltozott formája • variáció • módosítás: a program többféle változatban, változatban, módosításban hangzott el • változatban • változat (a szöveg egyik lehetséges formája): a dal változata; a film két változatban készült • parafrázis (szabad csere): egy ötlet parafrázisa • mutáció: sejtmutáció • mat. permutáció • páratlan. vid: szénfajok, lingv. igék által
változatos, ami csak egy bizonyos változata, amely csak bizonyos részletekben különbözik • variáns: változatos, variáns elem, recept, zenei motívum
változtat részben változtat, ad valaminek egy variáns formát • változás: változtat, változtat a terven; megváltoztatta a csapat felállását • szerkesztés • módosítás (bizonyos követelmények szerint): a rendelet szövegének módosítása, az eljárás módosítása • változó • változó (bizonytalan): a zeneszerző variálta a kompozíció fő témáját