LAGUNA HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

laguna

A RENAULT javasolja az ELF-et. Az új autó az ELF a kenőanyagok teljes választékát fejlesztette ki a RENAULT számára: f motorolaj f olajok mechanikus és automata sebességváltókhoz. Lásd a szervizkönyvet. A Formula 1 alkalmazott kutatásai által ösztönözve ezek a legkorszerűbb kenőanyagok. 6000 pont Renault en France A RENAULT műszaki csapataival együtt frissítve ez a kenőanyag-sorozat tökéletesen megfelel a márkás járművek sajátosságainak. f Az ELF kenőanyagok jelentős mértékben hozzájárulnak a Monde járműve teljesítményéhez. 14 000 fotófizetés: Összesen/DPPI Imacom csoport 11 000 Európában ot Az Ön szakszolgálata A RENAULT az ELF kenőanyagokat javasolja cserére és utántöltésre. Forduljon a RENAULT márkakereskedőhöz, vagy keresse fel a www.lubrifiants.elf.com márkát

O B S A H Ismerje meg járművét. Lovagol. Az Ön kényelme érdekében. Karbantartás. Gyakorlati tanácsok. Műszaki adatok. Betűrend szerinti nyilvántartás. 1. fejezet 2 3 4 5 6 7 0.3

1. fejezet: A jármű megismerése RENAULT kártyák: általános információk, használat, biztonsági reteszelés. 1.2 Ajtók. 1.10 Automatikus ajtózár vezetés közben. 1.14 Fejtámlák Ülések. 1.15 Biztonsági övek. 1.20 További biztonsági rendszerek. 1.23 első övek. 1,23 hátsó övek. 1,27 oldalsó biztonsági rendszer. 1.28 Gyermekbiztonság: általános információk. 1.30 gyermekülés szerelési lehetőség. 1.33 gyermekülés felszerelése. 1.35 deaktiválás, deaktiválás az első utasoldali légzsák. 1.38 Kormánykerék. 1.41 Szervokormány. 1.41 Vezetőülés. 1.42 Vezérlő eszközök. 1.46 fedélzeti számítógép. 1.51 Idő és külső hőmérséklet. 1.62 Visszapillantó tükrök. 1.63 Hang- és fényjelzések. 1.65 Járművilágítás és külső jelzés. 1,66 Ablaktörlő, alátét. 1.69 Üzemanyagtartály (utántöltés). 1,71 1.1

RENAULT KÁRTYÁK: általános információk (2/2) Gombhozzáférés 5 Nyomja meg a 6 gombot, majd húzza meg az 5 gombot, majd engedje el a gombot. 6 Beépített kulcs 5 Az integrált kulcs a bal oldali ajtó zárolására vagy kinyitására szolgál, ha a RENAULT kártya nem tud működni: lemerült az akkumulátor a RENAULT kártyában, alacsony az akkumulátor. a kártyával azonos frekvencián működő eszközök használata; a jármű az erős elektromágneses sugárzás területén van; 5 A kulcs használata Lásd: Az ajtók zárása/kinyitása. Ha az integrált kulccsal kinyitotta a jármű zárját, helyezze vissza a RENAULT kártyába, majd helyezze be a RENAULT kártyát a kártyaolvasóba, hogy elindulhasson. Javaslat Ne tegye ki a kártyát hőnek, hidegnek vagy nedvességnek. Ne tárolja a RENAULT kártyát ott, ahol meghajolhat vagy véletlenül megsérülhet, pl. ülve, ha a hátsó zsebben van tárolva. Csere, szükség van egy második RENAULT kártyára Elvesztés esetén, vagy ha másik RENAULT kártyára van szüksége, forduljon csak szakszervizhez. Ha kicserélik a RENAULT kártyát, akkor el kell vinni a járművet és be kell mutatni az összes hozzá tartozó RENAULT kártyát a márka rendszer-helyreállítási szolgáltatásához. Járműenként négy RENAULT kártya használható. 1.3

RENAULT kihangosító kártya: használat (1/3) 1 1 2 3 1 Használat A vele felszerelt járművekben több funkciót engedélyez, mint a fent leírt RENAULT távirányító kártya. Ha a kártya a belépési zónában van, lehetővé teszi a jármű automatikus zárolását/feloldását. 1. Ne helyezze a RENAULT kártyát olyan helyre, ahol érintkezésbe kerülhet más elektronikus berendezéssel (számítógép, PDA, telefon), amely károsíthatja annak funkcionalitás. A jármű feloldása Ha a RENAULT kártya az egyik belépési zónában található, akkor amikor a kezét az ajtókilincs 2 felé mozdítja, a jármű feloldódik. Bizonyos esetekben (pl. Ha a jármű több napig parkol) kétszer kell meghúzni a fogantyút 2 a jármű feloldásához és az ajtó kinyitásához. Nyomja meg a 3 gombot a jármű feloldásához. A feloldást a vészvillogók egy villanása kíséri. A jármű vagy a csomagtér csak a RENAULT Card gombbal történő kinyitása után a járműtől való elzárás és kihangosítás kihangosító módban inaktív. A kihangosító módba való visszatéréshez indítsa újra a járművet. 1.5

RENAULT kihangosító kártya: használjon (3/3) 5 6 járó motor mellett, ha az egyik ajtó kinyitása és bezárása után a kártya nincs a fülkében, az üzenet nem észlelte a kártyát (hangjelzéssel együtt a túllépés után bizonyos sebesség) azt jelzi, hogy a kártya nincs a járműben. Ez pl. megakadályozza, hogy távozzon, ha utast hagyott a kártyával. A riasztás eltűnik, amint a kártyát ismét észleli. Zárolás a RENAULT kártyával Ha az ajtók és a csomagtér zárva vannak, nyomja meg az 5 gombot: a jármű reteszelve van. Az ajtók zárását a vészvillogók kettős villogása kíséri. Megjegyzés: A jármű maximális távolsága a környezettől függ. Különleges esetek A jármű nem lesz reteszelve, ha: az ajtók (csomagtér ajtaja) nyitva vannak vagy helytelenül vannak becsukva; a kártya a 6. területen marad (vagy a kártyaolvasóban), és a külső hozzáférési területen nincs más kártya. A jármű vagy csak a csomagtartó RENAULT Card gombokkal történő lezárása/kinyitása után a járműtől való elzárás és a kihangosítás kihangosító üzemmódban inaktív. A kihangosító módba való visszatéréshez indítsa újra a járművet. 1.7

RENAULT KÁRTYA: biztonsági reteszelés 1 2 3 A biztonsági reteszelés kikapcsolása Nyissa ki a járművet a RENAULT kártya 1 gombjával. Az ajtó kinyitását a vészvillogók egy villanása jelzi. Ha a jármű biztonsági zárral van felszerelve, lehetővé teszi az összes ajtó reteszelését és megakadályozását, hogy a kilincsek belülről kinyíljanak (az ablak betörése esetén ezt követően megpróbálják belülről kinyitni az ajtót). Soha ne használja a biztonsági ajtózárat, ha valaki a járműben tartózkodik! A biztonsági zár aktiválása A biztonsági zár aktiválásának két módja van: nyomja meg kétszer a gombot 2 egymás után; vagy gyorsan egymás után nyomja meg kétszer a vezetőoldali ajtó kilincsének 3 gombját. Az ajtók zárását öt vészvillogás kíséri. A biztonsági zár aktiválása az elektromos ablakok távoli bezárását is kiváltja a vele felszerelt járművekben. Ha a biztonsági zárat a 2-es gombbal aktiválják, akkor a távvezérlés és -kioldás kihangosító módban kikapcsol. A kihangosító módba való visszatéréshez indítsa újra a járművet. 1.8

RENAULT szerviz fül 1 A SZERVIZ mód kikapcsolása Két lehetőség van: nyomja meg a gombot a RENAULT fülön (a RENAULT SZERVIZ fülön kívül); induljon egy RENAULT kártyával (nem a RENAULT SERVICE kártyával) Ha a kártya az 1. számlálóban van, nyomja meg a 3 gombot. 2 3 Ha a jármű fel van szerelve ezzel a kártyával, akkor a kártyára vésett SERVICE szóval lehet azonosítani. A SERVICE kártya lehetővé teszi a jármű kinyitását, de csak a vezetőoldali ajtó kinyitását és a jármű elindítását teszi lehetővé. A SERVICE mód aktiválása Helyezze be a RENAULT SERVICE kártyát az 1. pultba. Az összes járműajtó zárva van (kivéve a vezető ajtaját). Ha a járművet a RENAULT SERVICE kártyával használják, akkor a 2 belülről történő feloldás ki van kapcsolva. Minden járműnek csak egy RENAULT SERVICE kártyája lehet. A RENAULT SERVICE kártya használatakor a többi kártya megőrzi működését.

Automatikus ajtózár vezetés közben 1 A funkció be- és kikapcsolása Eldöntheti, hogy be akarja-e kapcsolni a funkciót. Lásd 1. fejezet, Jármű személyre szabása menü, Automatikus ajtózár funkció vezetés közben: = a funkció be van kapcsolva