Az internetes óriás megpróbálja megkönnyíteni a vásárlást az ügyfelek számára.

német

2017. november 7., 11:07 (frissítve 2017. november 7, 11:31 órakor) CTK, Annamária Ondrejková

PRÁGA. Az Amazon, a világ legnagyobb online áruháza lefordította német e-üzletét cseh nyelvre. A cseh leírás több mint 100 millió termékből több millió tételt tartalmaz november 7-i keddtől, és az ajánlat fokozatosan bővül.

Az Amazon még nem közölte a cseh nyelvre lefordított termékek pontos számát.

A České Hospodářské noviny (HN) megjegyezte a lefordított termékek jelenlegi számát, mondván, hogy ez még mindig csak a töredéke annak, amit a vásárlók a német weboldalon elérhetők.

Az új után az ügyfeleknek pénzváltó is rendelkezésre áll - más szóval, a vevő cseh koronában láthatja, mennyibe kerülne neki a vásárlás. A HN ugyanakkor rámutatott, hogy az alkalmazott árfolyam miatt a cseh ügyfelek számára előnyösebb euróban fizetni.

Újdonság a telefonos vagy e-mailes ügyfélszolgálat vagy a cseh nyelvű megrendelés is. Az Amazon tájékoztatott róla.

Kényelmesebb vásárlás

A felhasználók a cseh Amazon.cz vagy a német Amazon.de domain beírásával juthatnak el a lefordított oldalakra, ahová az első esetben automatikusan átirányítják őket.

Ezután egyszerűen átválthatják a kívánt nyelvet németről csehre a menüben.

A termékek egy részének neve mellett a Számlám, a navigáció, valamint az áruk megrendelése és szállítása szakasz is lefordításra kerül.

"Örülünk, hogy az Amazon.de mostantól kényelmesebb a cseh nyelvű ügyfelek nagyobb számának számára, akik itt vásárolhatnak csehül. Ez a lépés közelebb vitt minket jövőképünkhöz - lehetővé téve az ügyfelek számára, hogy bármiféle akadály nélkül vásárolhassanak bármely európai oldalunkat. "- mondta Ralf Kleber regionális menedzser.

Más nyelvek

Az Amazon.de oldalon az ügyfelek a termékek széles skálájából választhatnak, több mint 30 kategóriában. A cseh nyelv kiválasztása előnyben részesített nyelvként elérhető az asztali és a laptop böngészőben.

Azok a vásárlók, akik többször vásárolnak az Amazon-on, elmenthetik a kívánt nyelvet is a profiljukba. A német mellett az Amazon.de holland, angol, lengyel és török ​​nyelven is elérhető az ügyfelek számára.

2013-ban a társaság visszatérési központot nyitott a közép-csehországi Dobrovíz faluban, 2015-ben pedig egy disztribúciós központot is nyitott.

Legfeljebb 18 millió darab áru tárolható az épületben, és akár egymillió szállítmányt is el lehet küldeni egy nap alatt. Az Amazon a legnagyobb online áruház a világon, összesen mintegy 130 disztribúciós központtal.

E-mailben áttekintést kaphat a legfontosabb üzenetekről

A személyes adatok kezelésére az Adatvédelmi irányelvek és a sütik használatának szabályai vonatkoznak. Kérjük, ismerkedjen meg ezekkel a dokumentumokkal, mielőtt megadná e-mail címét.