12 találat (1 oldal)
a tüdő kilélegzése: mély kilégzés • sóhaj • sóhaj (érzelmi mozgást kísérő kilégzés): súlyos sóhaj szökött ki a mellkasából • ill. lejárat
sóhaj kilégzés némi érzelmi mozdulattal együtt: mély sóhaj, szerelmi sóhajok • sóhaj • sóhaj (könnyed sóhaj): válaszolj sóhajjal • nyögés (hangos, fájdalmas sóhaj): a beteg súlyos nyögései • zokogás (síró sóhaj): szánalmas zokogás
dohányozni nyögéseket bocsát ki a fájdalomtól, a félelemtől stb. és szokás. közbeszólás kiejtésére jaj, joj, juj • kifejez.: tojás • tojás • tojás: tojás, tojás, tojás, mintha késre vennék; jujká od horror • pl.: jojkať • achkať • pokkakaj (még akkor is, ha csodálatot, meglepetést fejez ki): jojká e szépség felett; morgol, sántikálva sántikál • nyöszörög • nyög • siránkozik • gyászol • siránkozik • hőség • üvöltözik • sóhajt • kifejez.: churn • áldás: nyögés, nyögés, ágy szerencsétlensége fölött • kifej. tüsszentés (ha valamivel elégedetlen): tüsszent, hogy beteg
bánat, hogy megtapasztalja a bánatot, szomorú legyen (op. örülni): szomorkodni a családért • szomorkodni (sajnálni nagy bánatot): fia elvesztése miatt szomorú • könyv. gyász (átélt szomorúság, sajnos általában külsőleg is kifejezve): bedák, gyász, hogy egyedül maradt • könyv kívánság • könyv. elavult. gyászolni: vágyni, gyászolni a sors felett • sóhajtani (fájdalmasan vágyni): sóhajtani a fiatalságért • gyászolni (bánatot tapasztalni a halottakért) • gyászolni (bánattal szomorúan): otthon bánni • megbánni • megbánni (sajnálni, sajnálni, sajnálni dačímet): sajnálni, sajnálni az elveszett boldogságot • nat. megbánni (Kālal) • szomorkodni (valamiért bánatot érezni): bánják, hogy az egész terv kudarcot vallott • könyvet szomorítani. gyászolni (szomorúság és szenvedés érzését tapasztalni): Ne aggódj már miatta! • híg. melankólia (legyen melankolikus, töprengő, szomorú) • pren.: sírás • nyögés • üvöltés • költő. kiáltás
panaszkodnak, hogy valaki, valami ténygel, állapottal stb. elégedetlen ember előtt beszéljenek. • hibáztatni: panaszkodni, hibáztatni a rossz munkakörülményekért, vezetni, házastársat, szolgálatot teljesíteni • perelni (általában érzelmi akcentussal): beperelik, mert hibáztatják • zavarja • terheli magát: zavarja a betegséget • elavult. az enyém • híg. zavarni • nat. zavar (általában kevésbé hangsúlyosan, kevésbé intenzíven): kicsit zavarták, hogy senki nem figyelt rájuk; jól van, nem nehéz • sóhajtani • sírni • siránkozni • kifejezni.: siránkozás • nyafogás • hőség • nat. vágyni (érzelmi megnyilvánulások, a beszéd enyhítése valamivel való elégedetlenség kifejezésekor): nem akarok előtted sóhajtani, sírni, magam fogom megoldani a dolgokat; bedak, morgolódik, hogy kicsi fizetése van
nyögés, nyögés nyögése, hangos, fájdalmas sóhajok és így fejezik ki a fájdalom, a bánat érzését; nyögésekkel, sóhajokkal beszélgetés • sóhaj: fájdalomtól sikolyok és falak, nyögések, sóhajok; anyafal, amelynek nincs mit adnia a gyerekeknek • pl.: károgás • kuncogás • nyafogás: egész nap az ágyon nyafogás, kuncogás, szippantás • pl. hígított. hekelés • nyögés • nyögés (alkalmanként időnként nyögés) • pl.: nyögés • szár • szár • szár (gyengén, időnként nyögve) • pl.: tojás • tojás • tojás • tojás • tojás • ismétlés (nyöszörgő ismétlés yaj, joj, juj) • kifej. horkolás (nyögéskor ismételje meg a közbeszólásokat)
vágy, hogy erős vágyat érezzen valami iránt, valamit elérjen, valamit nagyon akarjon: vágy megérteni, otthon lenni; vágy a békére • vágyik • vágyik (nagy mértékben): jó ételre vágyik; szívesen uralkodik a családi könyvek felett.: vágyik • szomjúság: vágyik, szeretetszomj, elismerés • könyv. éhezni: éhes az oktatásra • híg. szomjúság: vérszomj • kifej.: meghalni • meghalni • meghalni • meghalni • megégni (általában valakihez erős érzelmi vonzalommal): meghal, meghal a kedveséért. kérni (vágy vágy): senki nem kéri • kifej. meghalni (aggódni a vágy miatt): meghalni a gyerekekért, egy nőért • kifej. rázogat (lelkesen): rázza a funkciókat • sóhaj (fájdalmasan vágyik): sóhajt a gyermekekért • raj (gondolkodási vágyal): raj a boldogságért, a távoli országokért • pl.: csoda • megőrülni • megőrülni • beszélgetni. kifejez: megőrülni • megőrülni (feltűnően mutat valami iránti szenvedélyes vágyat valamire, valakire): csodák, sálak (autók) autók mögött, jégkorong mögött; őrült, őrült lányokért • beszélgetés. kifejez repülni (valakihez); (vágyakozva vágy): pénzért repül, férfiakért • kapzsiság • kifejez. dolgozni (vagyonért, pénzért) • nat. kifejez csempészik
sóhaj 1. o. nyögés 2. o. panaszkodni 3. o. gyászolni, vágyni
szentimentális, amely könnyen érezhető, enged az érzésnek, az együttérzésnek; aki hajlamos álmodozni, irreális dolgokra vágyakozni; túlérzékenységről, szomorúságról, sajnálatról tanúskodik • túlérzékeny • érzékeny • kifejez. érzékeny: a lányok általában szentimentális, érzékeny, érzékeny lelkek; túlérzékeny, érzékeny karakter • érzékeny • szomorú • könyv. édes orrú: cliva, szomorú dallam; édes-savanyú emlékek a fiatalságról • édes • pl. újrahangolt • pren. limonádé (támadó érzelmek, hamisan szentimentális): édes, limonádé dalok; édesített, limonádé történet • kifej.: sírás • könnyes • nyafogás • pren. pejor. felhorkant: síró, könnyes, nyöszörgő, horkantó női regények • kifej. sóhaj: sóhajtó versek
sóhajt p. szomorú, szentimentális
sóhaj (adj) egy mély sóhajt, és fejezd ki a fájdalom, a szomorúság érzését; sóhajjal mondani • sóhajtani • sóhajtani: szorongva sóhajtott, lánya sorsa miatt felsóhajtott; gyakran sóhajtott, sóhajtott, hogy nem kellett volna megtennie • sóhaj (ok) • sóhaj • kifej.: vicsorgás (vicsorgás) • vicsorgás • vicsorgás (többször sóhaj) • nyögés (sóhaj) • nyögés (ek) • kifej.: csíp (te) • szár (te) (néha nyögi egy ideig, nyög) • panaszkodik: gyakran panaszkodott előttünk, hogy egyedül maradt