1. (mit, kit;
class = "sc" /> mit, kit hová) tenni, menteni, hajtogatni, félretenni, betenni valamilyen helyre (valaminek a tetejére vagy belsejébe): p. hátizsák, bőrönd, poggyász a földön;
o. könyv, asztaltáska;
o. beteg hordágyon;
Lili figyelmesen letette az alvót a kanapéra. (Vaj.);
o. valaki hátán, hátán, hasán;
Visszatette a tintát a polcra. (Pont.);
o. valami a foglalatban;
Kihúzta az övet és a bütykbe tette. (Urb.);
a síneken keresztbe fektetett keresztlécek (Vaj.);
Nem volt mit rájuk tenni (parázs) (Švant.) Dohányozni. Nincs mit tennem a sütőbe. (Egy csapat.);
o. tegyen valamit félre;
o. sírkoszorú;
Vranovszkij felvette a gyereket, és az ölébe fektette. (Vaj.);
o. valaki keze a vállán;
A fiatal hölgy átkarolta Paľ nyakát. (Fr. király);
o. van valami (párna, szikla) a feje alatt;
o. tegyen kalapot a fejére;
A hosszú orrára tette a szemüveget. (Egy csapat.);
o. egy pipa szájáig (Tim.);
Van valami, ami tetszett a tábla elhelyezésében. (Kuk.);
o. valamit ahhoz a helyhez, ahova tartozik;
o. étel tányéron, tálon, asztalon;
o. valaki előtt (pl. vendég előtt) ételt, vacsorát, egy tál desszertet, amelyet étkezés céljából bemutatnak;
o. temessen valakit a sírba, pren. ok, halált okoz: A nedves penészben egy öregasszony burgonyát dagasztott ásni. Ez a sírba fektette. (Skal.) A gyomrom a sírba helyez. (Egy csapat.);
o. lőj le valakit Marára;
o. (si) őszinteséget mutató kézmozdulat: Ha arra gondoltam, hogy a szívemre tegyem a kezemet, és legjobb tudomásom szerint elmondom. (Urb.) "Hidd el, nem egyet (nekem nem hiányzik a liba)", és tenyeret tett a mellkasára. (Kuk.);
o. ujját a száján, az ajkán jelzi, hogy hallgat
2. (mit) összecsukni, elhalasztani, abbahagyni a fogást: Letette a dudát és odamegy hozzá. (Tim.) Felemésztett és letett egy kanalat (Taj.) Abbahagyta az evést;
o. toll, ceruza, könyv leállítása, olvasás;
feltétel. o. sínek;
o. vezetékek, csövek;
o. ezer m2 beton burkolat, vakolat;
o. 2000 km gát;
4. fektetett, bizonyos pozícióval (főleg a mezőn): A magasabbakat (mezőket) megkíméljük. (Laz.);
egymás mellé helyezett tekercsek;
magasan fekvő falvak hegyvidéki területeken;
ferde redők a szoknyán;
|| feküdni (hol) fekvő helyzetbe kerülni, lefeküdni: (Mikush) ismét lefeküdt az ágyra. (Hor.) Lili kényelmesen feküdt a mohán. (Vaj.) (A hajó) megnyugodott és az oldalára feküdt. (Kuk.);
pren. Párizsban a lefektetett kormány (Karv.) Fall feloszlatta;