Többnyelvű Sofia és slovake.eu bemutató

szófia

Idén is megemlékeztek az európai országok kulturális intézetei és nagykövetségei a Nyelvek Európai Napjáról (szeptember 26.). A bolgár közönség szeptember 30-án, szombaton a szófiai Ring Mallban 18 nyelvet mutatott be, beleértve a szlovák nyelvet is.

A Szlovák Köztársaság szófiai nagykövetsége különféle nyelvi játékokkal és Szlovákia egyszerű tesztjével készült a szlovák stand látogatóinak. Sok embert érdekelt az www.slovake.eu innovatív, többnyelvű portál bemutatása is, amely lehetővé teszi a szlovák nyelv interaktív tanulmányozását, ideértve a Szlovákiáról szóló információszolgáltatást és a más felhasználókkal való kommunikáció lehetőségét is. A standunk több mint 250 látogatója és a sok helyesen kitöltött teszt megerősítette a szláv nyelvek és az országaink közelségét. A legaktívabbak a hagyományos édes jutalmat kapták Horalka formájában.

A rádiójáték is felkeltette az érdeklődését, mivel az emberek a bolgár rádió hullámain a költészet révén megismerhették és kitalálhatták az egész héten. A verses-verses zenegépet a bevásárlóközpontban is telepítették, és aki érdeklődött, egy gombnyomással meghallgathatta egy európai szerző válogatott versét, amelyet bolgár nyelvre vagy eredeti változatban lefordítottak. A szlovák költészetet Miroslav Válek gyermekeknek szóló verse, Varázslat az asztal alatt, Dimitar Stefanov fordításában.