Nem érdekelne a Diabetik? 2011. február elején a magazin akkori főszerkesztője ezzel a kérdéssel fordult hozzám. Erre vezettek rólunk és a Levočai Szlovák Vakok és Gyengénlátók Szlovák Könyvtárának szerkesztőségünkről szóló információk, amelyek látássérülteknek szóló könyveket és folyóiratokat adnak ki.

vakok

Mivel a Diabetik egy szaklap, amely a civilizáció széles körű betegségével - a cukorbetegséggel foglalkozik - és sok vakot és gyengénlátót is érint, pozitívan reagáltunk.

Magazin CD-n

Ez a hatodik éve, hogy a szerkesztőségben feliratkozunk a kéthavonta megjelenő Diabetikre, amelyből évente hatszor válogatok cikkeket olvasóink számára. A folyóiratot audio formátumban CD-n adjuk ki, és mivel korlátozott percekkel rendelkezik, a 75 perces választéknak egy lapszámba kell illeszkednie. Ezután hangstúdióinkba utazik, ahol az előadó elolvassa a magazint, a technikusok feldolgozzák, egy másik dolgozó lemásolja CD-kre, az expedíció pedig elküldi olvasóinknak Szlovákiában és Csehországban.

Követők köre

Amikor az elején megkérdeztem előfizetőinket, hogy akarják-e olvasni a Diabetik magazint, igennel válaszoltak. Ma a Diabetic állandó támogatói körrel rendelkezik, és mennyire elégedettek vele, saját maga ítélje meg: "Még mindig megtalálom ott, ami érdekel, és miután elolvastam, elküldöm vak barátomnak Lévicében."; "Sok szakmai dolog van ott, ezért bölcs vagyok a családomban, és terjeszteni tudom a megvilágosodást."; "Beszélgetések, híres emberek történetei érdekelnek, akik szintén cukorbetegségben szenvednek." "A cukorbetegek azért értékesek a közösségünk számára, mert sokunk elvesztette látását a cukorbetegség miatt."

Különféle folyóiratok

A levočai Szlovák Vakok Matej Hrebenda Könyvtára 17 látássérült emberek számára jelent meg különféle szakirányú és számukra elérhető formátumú folyóiratot, az ún. Braille-írás (vakon), hangban CD-n, nagyított fekete nyomtatásban a látássérültek számára és elektronikusan az Interneten keresztül. Legrégebbi magazinunk, a Nový život, 68 éves múlttal rendelkezik.

Könyvek kiadása

A folyóiratok mellett a Levoča Könyvtár, mint egyetlen ilyen jellegű intézmény Szlovákiában, Braille-írással és hanganyaggal jelentet meg könyveket. Jelenleg több mint 9,5 ezer különböző műfajú cím található a könyvtári alapban. Köztük van a Dia Šlabikáre, amely tízéves tapasztalatot tartalmaz a cukorbeteg gyermekek életében, valamint a Szepesváralja diabéteszes gyermekek szüleinek és barátainak szövetségének tagjai.

Mgr. Gabriela Rerková

főszerkesztő

Szlovák Vakok Könyvtára Matej Hrebenda