LEXIKA 2018.04.17. Fedezze fel a világot a Lexika segítségével Olvasási idő: 3 perc.

neveinek

Gondolt már valaha a hét napjainak megnevezésének eredetére? Számunkra ezek a nevek, amelyeket naponta használunk, meghatározzuk az időnket, ragyogunk a naptárunkon, feltüntetjük az ünnepeket, születésnapokat vagy névnapokat, és útmutatást adunk a munkánkhoz vagy az iskolai feladatainkhoz is. A hét minden napjának megvan a jelentése, nemcsak szlovák nyelvünkben, hanem másokban is, amelyekről beszélni fogunk.

A hét hét egymást követő nap időszaka. Nálunk a hét hétfőn kezdődik és vasárnap ér véget. Egyes országokban vasárnap kezdődik és szombaton ér véget. A Biblia alapján elmondhatjuk, hogy a hét a világ teremtésében merült fel, mert „a hetedik napon Isten befejezte munkáját, és a hetedik napon megpihent. “. A zsidók a szombaton csúcsosodó hetet találták ki. Ismeretes, hogy a zsidók átvették a hetet a suméroktól és a babilóniaiaktól. Az akkori hét napjainak nevei asztrológiai jellegűek voltak, ezért a Napról, a Holdról és az öt bolygóról nevezték el őket, akiket ebben az időszakban ismertek. Csak később vették át a rómaiak, akik különösen a korai kereszténység időszakában vasárnap kezdték a hetet, és szombaton értek véget. A rómaiak szerint a vasárnapot pogány ünnepnek nevezik. A keresztények számára a vasárnap az Úr napja, a pihenés napja, mert a vasárnap Jézus Krisztus feltámadásáról emlékezik meg.

Napok neve Szlovákiában

A hét napjai folyamatosan ismétlődnek számunkra. 1978 óta az ENSZ (ENSZ) úgy döntött, hogy hétfő a hét első nemzetközi napja. E határozat szerint a szombat és a vasárnap nem munkanap. A munkanapok hétfőtől péntekig vannak nálunk.

Az egyes napok neve és jelentése:

Hétfő - a hét első napja, a vasárnapot követő napot, azaz a pihenést követő napot jelenti

Kedd - a hét második napja, és az ószláv "vtor" -ból származik, ami azt jelenti, hogy második vagy a germán mitológiában az ég istenének neve - Tire

Szerda - a hét harmadik napja, és a hét közepét jelöli

Csütörtök - a hét negyedik napját jelzi

Péntek - vagyis az ötödik és egyben a hét utolsó munkanapja

Szombat - a hét utolsó előtti napja és a héber "szombat" szóból származik, szabadnap

Vasárnap - a hét utolsó napja, szabadnap és szláv eredetű "ne + delati", azaz nem szabad


A hét napjai és jelentésük más nyelveken

Angolul a hét napjait a következőképpen nevezik meg:

hétfő (Hétfő) - Hold napja

kedd (Kedd) - Tiw napja

szerda (Szerda) - Woden napja

csütörtök (Csütörtök)- Thor napja

péntek (Péntek) - Frige napja

szombat (Szombat) - A Szaturnusz napja

vasárnap (Vasárnap) - Nap napja

Más német nyelvekben is a nevek fele római neveket követ, fele pedig germán istenek nevét használja. Például németül ez a következő:

hétfő (Hétfő) - a hold napja

kedd (Kedd) - a "deus" isten és a Mars latin nevéből

szerda (Szerda) - a hét közepe

csütörtök (Csütörtök) - Mennydörgés Isten napja (Mennydörgés - Donner)

péntek (Péntek) - Frigg vagy Freya istennő napja (a megbízás nem világos)

szombat (Szombat) - a Szaturnusz isten napja

vasárnap (Vasárnap) - a napisten napja


A hét napjainak nevei olaszul erednek:

hétfő (Hétfő) - Holdnap (hónap)

kedd (Kedd) - Mars isten napja

Mercoledì (Szerda) - a Merkúr isten napja

csütörtök (Csütörtök) - a Jupiter isten napja

péntek (Péntek) - Vénusz istennő napja

szombat (Szombat) - szombat

Domenica (Vasárnap) - az Úr napja

Görögül a hét napjai hasonlóak a zsidókéhoz:

Kyriakí (Vasárnap) - az Úr napja

Deftéra (Hétfő) - második nap

Harmadik (Kedd) - harmadik nap

Tetarti (Szerda) - negyedik nap

Pémpti (Csütörtök) - ötödik nap

Paraskevi (Péntek)- felkészülési nap

Sávvato (Szombat) - szombat

Végül kínáljuk Önnek a napok nevét más európai nyelveken:

Francia: Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche

Spanyol: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo

Finn: Sunnuntai, Maanantai, Tiistai, Keskiviikko, Torstai, Perjantai, Lauantai

Portugál: Domingo, Segunda-feira, Terça-feira, Quarta-feira, Quinta-feira, Sexta-feira, Sbaba

Magyar: Hetfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek, Szombat, Vasév

Lett: Pirmdiena, Otrdiena, Trešdiena, Ceturtdiena, Piektdiena, Sestdiena, Svētdiena

Észt: Esmaspäev, Teisipäev, Kolmapäev, Neljapäev, Reede, Laupäev, Pühapäev

Olyan emberek csapata vagyunk, akik rajonganak a nyelvek iránt. Küldetésünk az, hogy segítsünk az embereknek kommunikálni és kommunikálni egymással. 1993 óta segítjük ügyfeleinket a továbbjutásban.