22.11. 2020 10:00 Az első világháború idején a Švejk szerzője Ausztria-Magyarország, majd a légiós csehszlovák hadsereg oldalán harcolt, végül a bolsevikok soraiban.
Friss információk egy gombnyomásra
Adja hozzá a Plus7Days ikont az asztalra
- Gyorsabb oldalelérés
- Kényelmesebb cikkek olvasása
Egy téli estén 1920 végén a prágai kávézó Union sokkot kapott. Öt évvel később a népszerű író és bohém ismét üdvözölte régi barátait, akik halála feljelentése után sajnos többször iszogattak - egyszer állítólag ittas hajósok öltek meg odesszai, máskor pedig a fehér gárdisták.
Azonban nem mindenki volt lelkes a visszatéréséért. - Hogy merészel visszatérni a bolsevik biztos? sok hazafi, de régi barátai is feltették maguknak a kérdést. Karel Toman költő és volt anarchista nem volt hajlandó kezet fogni, mások nem akartak csatlakozni hozzá. "Nem kellett volna visszatérnem. Az emberek itt utálnak. " Hasek sóhajtott.
A hát a hátára fordult. Amikor egy újságíró megkérdezte tőle, hogy igaz-e, hogy a bolsevikok emberi húst ettek, a kannibál szakácskönyv humoros receptjeivel válaszolt. Nem válaszolt a szovjet múltjával kapcsolatos komolyabb kérdésekre, és ügyesen megszólaltatta őket.
Két feleség
Eleinte Prágában is megpróbálta népszerűsíteni a kommunista eszméket, de a Vörös Hét kabaréban töltött rövid szereplése után veszekedett a bal és az úgynevezett proletár művészet képviselőivel. Hašek különc előadásai már most is nagy keserűséget mutattak, és Stanislav Kostka Neumann szocialista költő szerint meggyalázták a "forradalom" komolyságát. Így kényelmetlenebbé vált jobbról és balról.
Ezen kívül Oroszországból hozta feleségét, Shurát, akinek igazi neve Alexandra Lvov volt, Prágába, annak ellenére, hogy még mindig Jarmila Mayerovával volt házas. Csak az oroszországi nagy káosz miatt nem ítélték el bigámia miatt. Shura, egyébként a nyomtató egyszerű munkása, Alexandra Lvovnát képviselte hercegnőként. Ennek eredményeként felröppentek olyan hírek, miszerint Hašek bolsevik biztosként kivégezte az egész fejedelmi családot, kivéve Šurinkát, akitől rabszolgalány lett.
Az író meg sem próbálta cáfolni ezeket a jelentéseket. Iróniája azonban megmaradt: "Szabad köztársaságban vagyunk, és minden republikánusnak joga van a legostobábban beszélni. Hálás vagyok, hogy megtanultam ezektől az embereket, amit Oroszországban tettem. " Hašek lett az első és legnagyobb csehszlovák áruló. Gyilkosként vádolták meg, aki több ezer és több ezer csehszlovákért felelős, akiket Heródes csecsemőként kivégzett. Emil Artur Longen színész és rendező a Barátom című könyvében említi Jaroslav Hašek.
Száz év után valószínűleg nem fogjuk megtudni, hogy mit tett a Vörös Hadsereg cseh humoristája, különösen akkor, ha lehetséges, hogy az 1948 utáni kommunista hatalom propagandisztikusan eltúlozta baloldali buzgalmát, sőt egyes dokumentumokat meghamisíthatott.
Az ismert "hasológus" és irodalomtörténész, Radek Pytlík, az ismert énekes, Vojta Dyk édesapja szavai azonban mondanak valamit a bolsevik politikai biztosok kompetenciájáról: "A katonai ellenőrzések felügyeletének keménynek és könyörtelennek kellett lennie ahhoz, hogy a sokszínű szervezet együtt maradjon. Részegségért a biztos tárgyalás nélkül lelőhette az elkövetőt. A "vörös" biztosok többségének hiányzott a humorérzéke, és minden viccet a forradalom sértésének tartana. "
A törvény keretein belül
Térjünk vissza 1910-hez. Hasek gondolkodással anarchista volt, gondolja Pytlík. Európában való vándorlása után csatlakozott hozzájuk, főleg erős társadalmi érzése miatt, amely érzelmes, érzelmes lelkéből fakadt. Kritikus hatóságokat kritizált, ami sok konfliktust eredményezett a rendőrséggel az utcai tüntetések vagy a részeg zavargások során. A forradalmi lelkesedés érzése kételyekkel váltakozott. Arra a kérdésre, hogy miért dicsekszik ennyire, a következőket válaszolta: - Drágám, lehet-e valami értelmesebbet tenni velünk?
Néhány évvel később azonban ismét megpróbálta megváltoztatni az elcsontosodott Ausztria-Magyarország helyzetét - tipikus recesszív stílusával, amikor az egyik prágai vendéglőben részt vett a Törvényen belüli enyhe haladás pártjának megalapításában. A párt 1911-ben élvezte legnagyobb népszerűségét az osztrák parlament választásai előtt. Hašek barátaival együtt hatalmas kabaré jellegű választási kampányt szervezett, és humoros előadásaiban parodizálta a korabeli demagógiai szlogeneket és kifejezéseket. Az egyik beszéd címe Az alkoholról, a prostitúcióról és a prágai rendőrségről szólt. Hasek a következő szavakkal kezdte: - Fenséges Közgyűlés, hölgyeim és uraim! Az alkohol gonosz, amelyet mindenképpen ki kell küszöbölni! ” És azonnal megfogott egy söröskorsót, és azonnal megitta.
A választásokon kudarcot vallott, ezért folytatta novellák írását vagy kutyákkal folytatott kereskedelmét, amíg meg nem kezdődött a háborús anabázisa, amelyet "történelemutaknak" nevezett.
Anabase kezdődik
1914. június 28-án Szarajevóban megölték Ferdinand d'Este főherceget, az osztrák-magyar trón utódját. Gavril Princip szerb anarchista lövései elégségesek voltak az osztrák és a német militaristák számára, hogy ürügyként hadat üzentsenek Szerbiának. Szövetségese, Oroszország azonban csatlakozott a háborúhoz, amelynek csapatai 1914 novemberében áttörték a galíciai frontot. "Nachodban már beszélnek oroszul" riasztották a prágai lakosságot. Hamarosan olyan rossz volt Ausztriával, hogy eszébe jutott Jaroslav Hašek is.
A galíciai fronton zajló ellentámadás előkészületeinek részeként a 91. gyalogezred első helyettesítő vállalatához rendelték České Budějovice-ban. Ha valaki úgy gondolja, hogy mielőtt az illetékbiztosítás előtt Hašek Švejkké tette magát, és bolondnak adta ki magát, mélyen téved. "Reumáját" szimulálónak tekintették, és ez gyakori volt a cseh sorkatonák között. Švejkben Zdeněk Matěj Kuděj igazi történetét használta, aki olyan meggyőzően játszotta az elmebetegeket, hogy felmentették a hadseregből.
Hasek azonnal megpróbált elhagyni, de idővel taktikát váltott. Igyekezett minél közelebb kerülni az elejéhez, hogy futni tudjon. A frontból vezető útról fényképet őriztek, arckifejezése szomorúságot és kétségbeesést sugárzott. A szeme holtan néz a távolba, kilátástalanság van az arcán - a jó katona Švejk mosolygós fintorát nem látja. Ez a különbség megragadja Hasek iróniájának mélységét.
A háború alatt számos harcostárs ihlette, akiknek regényében garantálta a halhatatlanságot. Gyakran valódi neveket hagyott nekik, és csak bizonyos fokú misztifikációval írta le cselekedeteiket. Haseknek fenomenális emléke volt, valószínűleg apja matematikusától.
A 91. ezred archívumában bizonyíték van arra, hogy a cseh katonák nem voltak hajlandók életüket adni "az úr császár és családja érdekében". Sokan arra keresték a lehetőséget, hogy az oroszok mellé szaladhassanak, vagy fogságba kerülhessenek. Mindkettő jelentős kockázattal járt, és a hazatérőket halál fenyegette. Hašeknek megfelelő alkalma nyílt a korupanyi csatában, 1915. szeptember 24-én.
Nagy zavartsággal került orosz fogságba. Valószínűleg álmában sem jutott eszébe, hogy szláv "testvéreink" hogyan bántak a foglyokkal. Szállítottak és több mint 350 kilométert vezettek Kijevbe a kozák ostorai alatt. Tífuszjárvány tombolt a tockoyi hadifogolytáborban télen - a 16 000 fogolyból mintegy 10 000 halt meg. Hasek csodával határos módon megúszta a halált, és mesélésével másokat is biztatott.
Veszekedés az ellenállás vezetésével
1916 tavaszán a cseh társaság követei megjelentek a hadifogolytáborban azzal a céllal, hogy foglyokat toborozzanak az orosz hadseregbe. Hasek nem habozott. Megtalálta célját - fegyverrel a kezében harcolni Ausztriával.
Júliusban a csehszlovák kijevi magazinhoz írt, és hamarosan az ellenállás fő rovatvezetője lett. Cikkei hamarosan az osztrák igazságszolgáltatás tudomására jutottak, amely bírósági eljárást kezdett felséges gyalázása miatt. 1917 februárjában értesült az oroszországi császári rezsim megbuktatásáról és egy új ideiglenes kormány kinevezéséről. Néhány hónapon belül az egész orosz hadsereg felbomlott, és a bolsevikok megragadták a hatalmat.
Hasek még Kijevben sem figyelt a nyelvre, és bírálta a csehszlovák ellenállás vezetését. Élesen szatirikus novella közzététele után a Cseh Pickwick Klub visszahívta a csehszlovák szerkesztőségből, és a frontra küldte. Zborovban harcolt, ezért megkapta a negyedik fokú Szent György-érmet. "Semmi másra nem kell gondolnunk, csak a régi monarchia felbomlására. " az 1. ezred megnyilvánulásakor jelentette ki.
A konfliktus az ellenállás vezetésével tovább fokozódott, az író különösen kritizálta Tomáš G. Masaryk 1918 elején hozott döntését a csehszlovák hadsereg Oroszországból Franciaországba történő távozásáról. Ekkor az egyetlen mód a cseh kérdés megoldására a világforradalom. Áprilisban Szamarába érkezik, ahol csehszlovák önkénteseket toboroz a Vörös Hadseregbe a németek elleni harcra.
Bolsevik karrier
Júniusban, miután Samara meghódította a csehszlovák légiókat, Hasek elmenekült a városból, és álruhában „magát egy turkesztáni német gyarmatosító hülye fiának születése óta” tette magát. A légiósok letartóztatási parancsot adnak ki számára - puszta életet akar. Vándorol a tatár Volga körül, és beszámol a Forradalmi Katonai Tanácsban.
A bolsevikok ismét bekeretezik, és gyanús csehszlovákként rács mögé megy. Végül szabadon bocsátják, és parancsnokhelyettesként vizsgára küldik az éppen elfoglalt Bugulma városban. 1918 decemberében az 5. hadsereg politikai osztályára hívták, Ufa meghódítása után pedig a nyomda igazgatója lett. Számos kommunista folyóiratot jelentet meg.
Elkezdte terjeszteni a forradalom gondolatait a német és az osztrák foglyok között is. Munkájának célja az volt, hogy megszerezze őket a bolsevik ügy érdekében, és felkészítse őket a kommunizmus terjedésére azokban az országokban, ahová visszatérnek Oroszországból.
Irkutszkban, ahol a városi tanács tagja volt, gyilkos támadásban megsebesült, de felépült. 1920 őszén tapasztalt cseh kommunistaként Moszkvába hívták és Csehszlovákiába küldték, hogy segítse a kommunista mozgalom fejlődését. A forradalomnak kiegyensúlyozottnak kell lennie - mondták maguknak a szovjet elvtársak, ami sajnos jól sikerült, de főleg a második világháború után.
A humorista szomorú vége
Hašek és második felesége, Šura engedelmeskedtek a moszkvai vezetésnek, és visszatértek Csehszlovákiába. Azt már tudjuk, hogy Prágában sem fogadtak meleg fogadtatást, még a helyi kommunistáktól sem. A keserű író, aki hosszú ideig távol volt az alkoholtól Szibériában, ismét egyre inkább régi folyékony barátja után nyúlt, és visszatért háború előtti életmódjához.
A forradalmi buzgalom gyorsan áthaladt rajta, és számára a remény lámpája csak a kilencéves fia, Richard volt. Ezért felveszi a kapcsolatot első feleségével, Jarmilával, és megkéri, hogy találkozzon fiával. Ez valóra válik számára - kirándulásokra indul korábbi családjával. "Szörnyű félreértésként" magyarázza azt a tényt, hogy újból megnősült Szibériában, és megpróbálja azt a benyomást kelteni, hogy Oroszország elől a bolsevikok elől menekült el.
Jarmila arra biztatja, hogy folytassa a Švejk írását, és bár csak barátként, de bizalmasává válik. Hasek azt vallja benne, hogy a civil társadalmi nyomozók üldözik, és hogy a prágai környezet nem tesz jót neki romló egészségi állapotával.
Ezenkívül továbbra is váratlan sértések és rágalmak célpontja. Gustav Janouch író vallomása szerint a tehetetlen Hašek elleni gyűlölet és bosszú olyan messzire ment, hogy a Vencel téren rajongó légiósok tömege vette körül, akik megtámadták és sértegették.
1921 augusztusában ezért úgy döntött, hogy elhagyja Prágát, bár biztosan nem is sejtette, hogy ez végleg jó. Feleségével, Šurával és Jaroslav Panušek festővel Lipnice nad Sázavou-ba megy, ahol az U České koruny helyi fogadóban lakik és megírja remekművét.
Ekkor már súlyos beteg volt és veszélyesen elhízott. Végül arra az állapotra jut, hogy már nem tud írni, de hálószobájában mégis diktálja Švejk fejezeteit. A regény nem ír, 1923 január 3-án, 39 éves korában meghal szívelégtelenség miatt.
FOTÓ: Jaroslav Hašek a GALÉRIÁBAN >>
Természetesen Hrušínskýra emlékezünk A jó katona Švejk és én engedelmesen beszámolok az 1950-es évek közepéről című filmekből. A színész a filmezés előtt szalagos kezelésen esett át, de hosszú évekig nem tudott megszabadulni a plusz húsz kilogrammtól. Figyelemre méltó az Engedelmesen jelentem című film következtetése, amikor Švejk érzelmileg felkiáltott egy ellenséges tüzérségi tűz után: - Micsoda bolond, itt vannak az emberek! Ez a jelenet nem szerepel a Švejkről szóló könyvben, Hašek valószínűleg soha nem követne el ilyen szánalmasat.