csak 1. o. csak 1, 2 2. o. de 1 3. o. 3-ig 4. o. vese 2 5. o. például 6. o. ott 3
len -len 1. o. vese 1, alig 1 2. o. majdnem
csak ivec, aki kerüli a munkát, aki szeret elkezdeni • lajhárokat: lajhárokat, lajhárokat nehéz átnevelni • donorokat • hígítani. lajhár (Tajovský) • lepény • lepény • jegyző • hliviak • kifej.;: darmošľap • rothadás • rothadás: rothadó, rothadó fekszik a padokon • pejor. hanyag (aki lusta és rendetlen): a tanuló hanyag • pejor lett. szabadúszó (aki lustaságból táplálkozik) • pejor.: pecúch • pecival (aki csak otthon ül, aki nem aktív) • pejor.: tetem • tetem • hívás. pejor.: öntött • öntött • subšt. lazító • pl. bentlakó
-
len ivo 1. vö. lusta 1 2. o. lassan 1
csak élve 1. akinek idegenkedik a munkától; vonakodással dolgozik; a munka elkerülése (op. kemény) • gazember • gazember • szélhámos: lusta, szélhámos emberek; gazember, szélhámos és gondolkodni; huncut, hiú háziasszony • perverz • híg. lusta (aki csalással foglalkozik): csaló fiatal • kényelmes (aki nem akar erőfeszítéseket tenni): lusta, kényelmes lusta; a gyermek túl lusta, kényelmes a tanulás • ritkább esetlen • beszélgetés. pejor. korhadt: a nem robotos kurvák nem házasodnak össze; robottá válni bármilyen robotba • pejor. povaľačský
feudalizmus feudális tulajdon, örökletes használatra adott kiváltságok • feudum
lusta viselet tegye magát inaktivitásba és lustaságba • takarás: egész nap lustaság, takarás; nem kell telefonálni.: donate • lag: donor, lag minden vasárnap • expr.: gazember • rágja • pletyka: a reggeli gazemberektől; laskagomba, pletyka nélkül • pejor.: rothadás • lajhár • nat. adományozni: tanuló lajhárok • híg. fázis • fraz. nézni az ablakokat/boltíveket: robotok helyett rabol; hetek óta kinézett az ablakokon • gurulni • feküdni • feküdni • hígítani. körül fekve • pejor. megijeszteni (feküdni): nem csinál semmit, csak hazudik • fraz. kifejez: fekvő has/köldök • zsírral benőtt • köldök sütés: egész nap fekvő has; egész nap sütötte a köldökét • nem vergődött • subst. lötyögés (idő eltöltése egy jelentéktelen tevékenységben): csak az építkezésen heverészni • felállni • felállni (lustálkodni felállva): nem takarítani, csak felállni • unatkozni (kellemetlen érzéssel heverészni) • beszélgetni. kifejez: vegetál • vegetál (lustálkodik, általában kellemes): videón vegetál • fraz. hosszú ideje van: segítsen, ha hosszú ideje van • fraz. kifejez: kezek tapsolnak • támaszszögek
csak azt, hogy 1. o. csak 1 2. o. de 1, de 1