A szlovák nyelv rövid szótára
1. viszonylag nagy vastagságú, op. vékony: h. fedél, fal;
h-é láb;
anat. h-é bél
2. bizonyos vastagságú: a lemez h-á 5 cm;
mi h-é az üveg?
pren. h. alacsony hangerő
4. nagyobb darabokat, szemcséket tartalmaz, op. finom: h-á só;
h-á liszt, op. sima
5. alacsonyabb színvonalú, alacsonyabbrendű, op. szelíd: h-munka, diéta
6. nem elég sima, nyers, durva, op. rendben: h. Férfi;
h. vulgáris poén;
h-é szó;
h-á ágy érzéketlen
7. általános, általános: h. becslés, h-ban;
h. fizetés levonások nélkül, op. tiszta;
h-á súly (áru) csomagolással, bruttó, op. tiszta
8. nagy, jelentős: h-hiba, h-szabálysértés
● pl. h-e üvegét elhomályosítja;
megfelelő eszközöket kell használni a h-á tapasz h-e táskájához;
csinálni, a valami mögött álló h-ú vonalat véglegesen lezárni (és újra kezdeni);
A szlovák helyesírás szabályai
Hrubý Šúr Lého La L ‑ om ‑ e m.; Hrubošúrčan ‑a mn. Mia m.; Hrubošúrčanka ‑y ‑niek ž.; durvaszemcsés