A szlovák nyelv rövid szótára

lány -at mn. -atá/-ence -čat/-čeniec s.

helyesírás

1. fiatalkorú al. serdülő nők. szex, lány: csinos, tízéves d.;
fiúk és d-e;
d. kiadáshoz

2. fiatal, egyedülálló nő, lány

3. hívás. kedves: van, megtalálja d.

4. hívás. egy nőt; egy nő bizalmas megszólítása: d-ánk előrehaladott;

  • A szlovák helyesírás szabályai

    lány maťa mn. ‑Atá/‑ence ‑čat/‑čeniec s.; lányos; lány kiegészítők; leánykori ži ž.; lányok-a s.; lány-a-tiek s.; lány sa ‑ tísk s.

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    lány, -a, mn. nem. -atá/-ence, -at/-eniec húr.

    1. fiatalkorú, női gyermek, lány, szűz: fiatal, koszorúslányok d., Egyedülálló d.;
    megfelelő, őszinte d. erkölcsileg megőrzött;
    d. felnőtt lány szabadon bocsátására;
    d. mint egy rózsa egészséges, kedves

    ● lányoknak egyedülálló;

    2. hívás. kedves: hogy legyen, ne legyen d.;

    3. hívás. Házsegítő;

    1. egy lányból származó lányra, egy lányra vonatkozik: d. kor, d. hang, ének;
    d-e név kiadás előtt;
    pren. d-á jellegű pályázat;
    d-á arca csinos;

    2. Lányoknak tervezték: d. kollégium, d-á iskola, d-á szoba;
    d-é név;

    lánykor, nők. r. a lány jellemzőinek összefoglalása;

    kislány, -a, -tek střed. zdrob. kifejez: kicsi, kicsi d.;