A japán nyelvben ez idegen kifejezés. Denisa Ogino, annak ellenére, hogy azonosul a japán kultúrával és mentalitással, nemcsak férje, hanem családja számára is idegen maradt. Tízéves japán tartózkodás után 2011-ben vissza kellett térnie Szlovákiába. Japánt azonban nem árulta el, és itt népszerűsíti a japán kultúrát, szokásokat és diétát. Evita Urbaníkovával és Kopcsányi Katarinnával együtt két önéletrajzi könyvében, a "Sushi in the Dush" és "With a Japanese Woman Soul", valamint a "Navarme si Japan" szakácskönyvben mentette meg Japánban megélt érzéseit és történeteit. Élet történetét, valamint a japán konyha kóstolóit mutatta be április végén a besztercebányai Fončord Közösségi Központban.
Kezdetben volt egy tánc. Miatta és vele együtt Denisa úgy döntött, hogy Japánba megy. "Abban az időben ekkora fellendülés volt, és érdekes volt külföldre dolgozni. Különösen a lányok számára a táncklubokban. Azt hiszem, én a szerencsések közé tartoztam, vagy a megfelelő helyen voltam a megfelelő időben. A táncomra egy ügynökség felfigyelt, és felkértek egy táncajánlattal Japánban. Sokáig nem haboztam, és hónapról hónapra Japánban találtam magam. Jelentős kihívás volt számomra. De el kell mondani, hogy ha abban az időben egy másik országnak szóló ajánlat lenne, valószínűleg én is elmennék. Határozottan "- mondta motivációjáról, hogy a Távol-Keletre utazzon a Csendes-óceán partjára.
Denisa Oginónak van egy fia, Justin. A neve nem hangzik japánul vagy szlovákul. "A névválasztáskor stresszessé tette a japánokat. Akkor még nem is sejtettem, hogy hazatérek. De arra gondoltam, hogy ha eljövök vele Szlovákiába, hogy a neve ne legyen idegen és nehezen érthető. És mivel keverék, még a japánok számára sem különleges. Sajnos Japánban a zaklatás valóban komoly téma, különösen a vegyes gyermekek és a külföldiek számára. Ez felidézte azt a gondolatot, hogy furcsa lenne, ha Suchinak vagy Kobayashinak hívnák, és nincs igazi japán arca. Ezzel szemben Szlovákiában a Martin, vagy Janko névvel ez szintén egzotikus lenne, és nevetségesnek tűnik. Olyan kompromisszumot kerestem, amely Justin névvé vált. A név mellett értelmet is kerestem benne. És mivel szeretem az igazságosságot és az igazságot, az "igazságos" és az "igazságosság" szavakat választottam, ami az angol fordításban igazságot, igazságosságot jelent. Ez nagyon komoly volt. Végül a japánok a jelentés alapján választják meg utódaik nevét, akár kinéz, akár a család jellemvonásai. Szóval ezért Justin "- magyarázta a fiának, Denis Oginónak a névválasztását.
Nagyobb figyelmet kezdett fordítani a japán konyha elkészítésére is, amely változatos étrendet kínál, különböző sajátosságokkal. Általában nehéz megválaszolni, hogy egy japán nem tud-e megszokni az európai ételeket, és fordítva, az európaiak könnyebben megszokják a japán konyhát. Denisa Ogino is óvatosan közelítette meg ezt az értékelést: „A japánok egy olyan nemzet, amely nem fél új ízeket kipróbálni. Nagyon szívesen kipróbálnak valami újat. A szlovákoknak előítéleteik vannak például más ételekkel szemben. hínár. Automatikusan elképzelik a tengert, a halakat és már érzik az illatukat. Ugyanakkor tengeri zöldségekről beszélünk. Az előítéletek nem szólnak mellettünk. A japánok azzal a tudattal próbálják ki, hogy ez az ország iránti tiszteletet mutatja. Minden vendéglátó örül, hogy a vendég megeszi a kínált ételeket, vagy legalább megpróbálja megkóstolni. A japánok pontosan így érzékelik. "
"Japánban az egyik különleges időszak a karácsonyi szezon. Természetesen nincs keresztény háttér. "Tiszta kereskedelem. A sintóizmus és a zen buddhizmus elterjedt Japánban. A karácsonyt olyan időszaknak tekintik, amikor a barátok vagy szerelmesek együtt lehetnek. Lehetőség van arra, hogy kapcsolatba lépjenek és ajándékokat cseréljenek. De a Valentin-nap, a Valentin-nap jelentősebb ünnep számukra, mint a karácsony. A karácsonyi ünnepek inkább az üzleti életről és az ajándékcseréről szólnak. A béke, a szerelem és a családtalálkozás érzelmei ott szinte nem játszanak szerepet, mint nálunk. Az ajándékcsere időszakának hívják "- magyarázta a szerelem és a béke ünnepeinek megítélését a japánok körében. Mindkét fent említett könyv egyfajta tisztító pszichohigiénét képvisel. "A könyvek lazán kapcsolódnak egymáshoz. A "Japán nő lelkével" első könyvbe nem tettem bele azt, ami nem fért bele. Ma például nagyon örültem, hogy megismerhettem egy 76 éves rajongót. Örülök annak is, hogy az iskolákban könyveim alapján írnak munkát. Hihetetlenül sok e-mailem van arról, hogy Japán tapasztalatairól szóló könyvem egy stilisztikai vagy alapszakos munka része volt "- ismerte el boldogan Denisa Ogino.
Jelenleg a kiadónak van egy másik kézirata, amelyet a kisebb olvasónak szánnak. Van egy kidolgozott projektje is egy könyv angol nyelvű változatában. És fordítás japán nyelvre. "Játszom ezzel az ötlettel, de ez nehezebb lesz. Japán barátok meggyőznek arról, hogy szeretnék elolvasni. Nekem pedig az ellenkező példám van. Nemrég egy japán úr írt nekem, hogy a könyvem alapján szlovákul tanul "- mondta Denisa Ogino.