zselé neskl. a közép. egres anyag általában gyümölcsből, gyümölcs egres: málna, ribizli, eper.

zöldes zöldes

pirulni, -a, -hé is zöldbe megy, -ie, -hé nem. zöld színűnek lenni, reflektálni, zölddel ragyogni, zöldnek látszani, zöldnek lenni. fű zölddel (zöld);
A bükkzöld, a völgy zeng az énektől. (népdal) (Na lúčkach) a növényzet már fiatal. (Kuk.) A dombok rétekkel és gabonával zöldek. (Jégé) A buja moha zöld lett a repedésekben. (Vaj.) Zöld a hold a víz felett. (Jégé)

● pl. bűnök, csak a hegyek nagyon zöldek;

doc. zöldre és zöldre

zöldre vált, -í neos. ned. (to) csak porekben. Akik nem lusták, azok zöldek, akik keményen dolgoznak, akik próbálkoznak, akik kemények, akik jól csinálják.

  • villamosítani, -uje, -ují doc. (mi) valahova bevezetni az áramot;
    elektromos meghajtású: z. az összes szlovákiai település;
    tól től. mezőgazdaság;
    tól től. vasutak

    1. (mit) tölteni elektromos árammal: z. üvegrúd, villamosított haj;

    pren. (kinek) felhívni a figyelmet valakiben: A tolvaj szó mindig felvillanyozhatja a biztonsági őröket. (Mor.)

    ● élesen felvillanyozva ugrott ki;

    2. kissé elavult. (mi) villamos energiát bevinni valahova, villamosítani: z. vasút, mezőgazdaság

    || villamosítani, hogy elektromos árammal töltse fel;

    pren. izgulj, idegeskedj. Megijedtem, a gyerekeket is zöldítették. (Fecsegés.)

    1. zöld szín;
    zöld színezék: zafír, smaragd z.
    tól től. rétek, erdők, gyepek;
    chem. króm z., kobalt z.
    hegyi z. malachit;
    bot. levél z. klorofill;

    2. könyv növények al. csak zöld részük, főleg a levelek: zöldellő növények (Tim.) Szőnyegek a folyosókon, zöld. (Tat.) A hegyek és az erdők zöld nélkül állnak. (Dobš.)

    zöld 2, -a ember. r. a kártyák négy színének egyike

    zöldkürt, -és ember. r. telefon hívás. kifejez túlságosan fiatal, tapasztalatlan ember beceneve;
    kezdő, kezdő. Egy ilyen fiatalembernek néhány kezet le kellett vennie vadászatunk során. (Hor.)

    zöld (k) gyakran, zöld (k) aszta: zöldes színű kaviár (Letz);
    Az oldalak sárgák és zöldek. (Kuk.);

    zöldes és zöldes kiegészítők: tól től. színes víz

    zöld, -y nők. r. kifejez elavult. zöld: A nap ezeket az új életeket el akarja venni a hegyek növényzetéből. (Kal.)

    zöldesfehér adv. m. fehéres, zöld árnyalattal: z-á talaj

    zöldesszürke adv. m. szürke, zöld árnyalattal

    zöldesszürke adv. m. szürke, zöld árnyalattal

    zöldessárga adv. m. sárga, zöld árnyalattal: z-e levelek, z-e gyümölcsök

    zöld, középső. telefon hívás.

    1. Zöldségek: Sok zöldet ültetett. (Rozs.)

    zeleniak, -a, mn. nem. -Férfi vagyok. r. kifejez hígított. Greenhorn (Tim.)

    kívánva, és a közepe. elavult. Sajnos szomorúság: Nem kellett kívánságokat találni iránta. (Šolt.) Tehát elég látnivaló és elég kívánság! (Kal.)

    zöldre vált, -ie, -ejú ned. Szerezzen be, kapjon zöldet, váljon zöldellővé: A zöldségért felelős torony. (Vaj.)

    zöldségek, -y, -nín nők. r. ehető gyümölcsök, gyökerek al. étkezés, beleértve a különféle termesztett növényeket: friss, szárított, fagyasztott, tartósított, pácolt;
    gyökere. (sárgarépa, petrezselyem, karalábé, zeller);
    leves z.;
    művelni, befejezni, megőrizni;

    1. zöldségekkel kapcsolatos, zöldségekkel kapcsolatos: z-á kert, amelyben zöldségeket termesztenek;
    tól től. az a piac, ahol a zöldségeket értékesítik;
    z-á zöldségíz;

    2. zöldségből: z-á leves, szósz;
    z-á misa

    zöldséges, -a férfi. r. zöldségtermesztő, zöldségtermesztő;
    zöldségárus;

    1. (a pl. Szám kivételével) Zöldségtermesztés;

    zöldes érkezés m. hígított. zöldes, zöldes, zöldes, zöldes: Váh zöldes vizével suttogott valamit. (Kal.)

    zöldes fekete adv. m. fekete, zöldes árnyalattal: z-e szemek (Skal.)

    zöldesbarna hozzá. m. zöldes árnyalatú barna: z-e hajt