Erlend Loe második könyve, az Inventura a február hónap könyve. De Dopplert is érdemes elolvasni, próbáld ki:

doppler

És tegnap leütöttem egy jávorszarvasot.

Egy darabig figyeltem őket. Egy elhullott állat és egy kölyök, amely nem menekült el. Halott anyja mellett állt, és nem nagyon értette, mi történt. Valami megcsípte a szívemet. Annak ellenére, hogy egy ideje erdőben élek, először öltem meg. És ez egy hatalmas állat, a legnagyobb egész Norvégiában. Jóságommal teljesen ellentétben, kegyetlenül kiraboltam a természetet, és többet vettem belőle, mint amennyit valaha is visszatérhetek. A közeljövőben nem fizetem vissza neki. Nem éreztem jól magam ettől. A dolgoknak egyensúlyban kell lenniük. De az éhség éhség - mondtam magamnak. A legjobb dolog, ha fokozatosan, szép lassan visszafizeti az adósságot a természetnek. Leugrottam egy szikláról, elhajtottam a kölyköt, elővettem egy kést a koponyájából, és elvágtam az elhullott állat hasát. Az összes belsőség kigördült. Vágtam egy darab húst oldalról és nyersen ettem. Pont a tetthelyen. Mint egy igazi indián. Aztán amit csak tudtam, nagyobb darabokra vágtam és felvittem a sátorba. Visszatértem baltával és levágtam a többit. Mire lement a nap, az egész jávorszarvas a sátor mellett volt. Néhány nagy darab húst megsütöttem a tűz felett, és néhány hét alatt először ettem eleget. A maradék húst füstölésre felakasztottam egy primitív füstölőházba, amelyet alig néhány napja fejeztem be. És akkor elaludtam.

És mióta reggel felébredtem, egy kis jávorszarvas járkált a sátram körül. Még mindig hallom. Nem merek felállni. Nem nézhetek a szemébe.

Megyek a sátor elé vizelni. Mindig ugyanazon a helyen vizelek. Egy sima kövön, rövid sétára a sátrától. Általában az egész város és a fjord látható az állományban, de most ködös. És csak figyelmen kívül hagyom az állatot. Úgy teszek, mintha egyáltalán nem lett volna ott. Vizelek. Bámul rám. Megpróbálok hátat fordítani neki, de biztos látott valamit, és még többet akar látni. Velem mozog, keresi a megfelelő szöget. Újra megfordulok, de az állat követ engem. Mintha igazolná, hogy jól lát. Mint mindenki. Örök történet. Oké oké, szar, lefelé vetett nadrággal fordulok felé, és széttártam a karomat. Tehát nézd. Elég? Oké? Elégedett vagy?