Kivételes könyv kivételes nőkről, kivételes szerzőkről - a Csepp a kőre könyv 50 cseh és szlovák lázadó történetét hozza el.
Gyakran emlegetünk olyan hangzatos női neveket, akik gondoskodtak a társadalomban a női hatalom elmozdulásáról, hozzájárultak-e valamilyen értelmes dologhoz. Hangsúlyozzuk őket, és rámutatunk, hogy a nők is a társadalom szerves és szükséges részei.
A Cseh Köztársaságból és Szlovákiából érkezőkről azonban kevés szó esik. Tudta, hogy a Cseh-Szlovák Köztársaságból származó lázadók között a nők jogainak harcosa is van? Az emberi élet bátor megváltója? Vagy az első osztrák-magyar pilóta?
Az 50 történet lázadóinkról minden évszakra alkalmas könyv. Még erre a télre, akár magának, akár ajándéknak a fa alatt egy kedvesének. Kezdjen 50 csodálatos történettel, és nézzen vissza.
A múlt erős női
"Ez volt az egyik legnagyobb projekt, amelybe belekezdtünk, és örülünk, hogy végre napvilágot fog látni. Hogy lányok, nők, de férfiak és fiúk is olvashatnak ötven jól megírt és gyönyörűen illusztrált történetet cseh és szlovák lázadókról. Az erős nők témája jelenleg divatos, ami csak jó, de könyvünk abban kivételes, hogy két nyelvi mutációja van - cseh és szlovák, hogy kilenc szlovák és cseh szerző dolgozott rajta, és mindkét országból 26 illusztrátor csatlakozott. A fantasztikus munkát Mária Rojko grafikus tervezte, a szlovák pedig még Johana Biľak Balušíková írója is!.
Minden részletében csehszlovák könyv, könyv (is) a közös történelmünkről. Végül is nem is lehet megfeledkezni róla, mert az elmúlt százötven évben, amelyet a könyv tartalmaz, hazánk többször megváltoztatta nevét és határát, és továbbra is változatos keveréke van a különböző etnikumú embereknek, fajok és vallások.
"Hősnőink is sokfélék - megtalálja egy szlovák származású magyar apáca történetét, aki megmentette a zsidókat, egy jemeni hallgató, egy ruszin szobrász, egy roma fordító, egy zsidó származású cseh, aki Ausztráliában dolgozott, és egy szlovák muszlim nő "- mondja a könyv előszava - Monika Kompaníková díjnyertes szlovák író és cseh kollégája, Kamila Musilová, akik a projekt születésekor álltak.
Gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt
A könyvet nyolcéves kortól kezdve a gyermekek számára szánják, de az idősebb közönség is megtalálja az övéit. Kiegészíti egy magyarázó szótárral és egy gyakorlati idővonallal. A hősnők között a szerzők a társadalmi, tudományos, kulturális és sportélet különböző területeiről származó nőket is magukévá tették, akik már nem élnek és továbbra is aktívan élnek.
"Az általunk választott lázadók nem voltak feltűnőek, de rendkívül kitartó harcosok. Néhányuk valós fegyvereket is használt, de többségüknek csak a hangja, az esze, az intelligenciája, a kitartása volt meg. És szeretet, szeretet az irodalomért, a művészetért, az emberekért, a hazádért "- teszi hozzá Monika Kompaníková.
A könyvet másképp hívják, mint a hasonló kiadványokat. A Kvapky na kameni költői nevet Kamila Musilová cseh szerző találta ki, akit a guatemalai politikai aktivista, Rigoberta Menchú Tumová nyilatkozata ihletett. "Olyan vagyok, mint egy vízcsepp a sziklán. Mindig ugyanoda csöpög, ott nyomot hagyva. És nyomot hagyok sok ember szívében is "- mondta az 1992-es Nobel-díjas, az indiánok emberi jogaiért és egyenlőségéért küzdő.
Miért csepp a kőre a név?
Kamila Musilová és Monika Kompaníková mindkét országról ismertették a projektet, de több történetet is írtak. Hozzájuk csatlakoztak Lucie Jarkovská, Hana Krutílková és Klára Kubíčková cseh szerzők, a szlovák történeteket tisztelt írók, Gabriela Futová, Veronika Šikulová, Zuzana Štelbaská és Monika Kapráliková történész egészítették ki.
Az illusztrációkról a cseh és szlovák színtér aktuális csúcsa gondoskodott, Pavla Baštanová, Jana Farmanová, Magdaléna Gurská, Han, Aneta Františka Holasová, Barbora Idesová, Margarita Khavanski, Veronika Klímová, Kateřina Kynclová, Nikola Logosová, Michaela képviseletében. Mihalyi, Jana Nachlingerová, Monika Pascoe Mikyšková, Ilona Polanski, Alica Raticová, Tereza Říčanová, Broňa Schragge, Dagmar Skokanová, Petra Slabá, Taja Spasskova, Ivana Šáteková, Marie Štumpfovyat, Verte Banka.