9 találat (1 oldal)
korbácsolás testmozgással, gondozás annak tökéletesítése érdekében • művelés • finomítás: a gyerekeknek ostorozni, művelni kell; vibrálás, módok finomítása, viselkedés • javulás • javítás • rajzolás: ma még fejleszteniük, fejleszteniük kell, rajzolniuk • darálni • vésni • vésni (élesíteni (részletesen finomítani)): csiszolni, látni nyelvi kifejezést; vésőversek • élesíteni (emlékezet, figyelem) • finomítani • művelni (átfogóan fejleszteni a pozitív tulajdonságokat): finomítani, ápolni stílusukat, ízlésüket, zenei tehetségüket • felirat. szitálni
tenyészteni 1. állattartással foglalkozni • tartani: marhákat tartani, ömlesztve tartani • szaporítani (méheket) • beszélgetni. tartsuk: már nem tartunk juhokat, méheket • pl. piplať sa • nár. kifejez kublať: piple baromfival, csirke csirke • kifej. hazudni (aggódva, erőfeszítéssel; a gyerekekről is)
2. takarmány (állatok vagy emberek) • takarmány: fajták, libákat etet kukoricával; fajták, a gyermek kezével táplálkozik • etet: a fiatalokat tejjel eteti • szoptatja • adja hozzá • szoptatja (adjon a babának anyatejet): szoptatott, egész évben hozzáadta a babát • sírjon • nat. sírni (adni az állat anyatejét): sírj a borjú • beszélj. barázda (állatok, pl. emberek is) • megfordul (takarmánnyal etet) • nat. szár (kukoricát töltenek a baromfi csőrébe) • pl.: töltelék • töltelék (sok étel, étel kiszolgálása valakinek) • könyv.: telített • telített (telített): jóllakatja a gyerekeket kenyérrel
az ellátás teljes körű ellátást nyújt, hogy valakinek megvan a szükséges minden, hogy mindent rendben tarthasson • vigyázzon (valakire, valamire): vigyázzon a betegekre, vigyázzon betegekre • vigyél valakit gondozásra/gondozásra: az új évtől az unokákat gondozókhoz viszi, gondozás alatt vannak • gondozásban vannak: a szülők gondozzák a lányukat • gondozás: fák gondozása • szolgálat: tejelő tehenek szolgálata • művelés • beszélgetés. fajta (szépség, nemesség szempontjából): ápolja kezét, haját; ápolja, megnöveli az állát, az arcát; gondosan művelje az anyanyelvet • kijátszás • kereskedelem: gondozás, kijátszás, egész nap kereskedés a családdal • ropogás • figyelés • óvakodás • felügyelet (győződjön meg arról, hogy valami jól megy): baj, vigyázzon a gyerekekre; vigyázzon, felügyelje a gépeket • figyelmeztet: otthon marad, figyelmezteti a házat • tenyészt • etet (táplálékot biztosít): szaporít, etet egy nagy családot
művelni 1. átfogó gondozást nyújtani a növényeknek, hígítani. állatok is hasznára al. öröm • művelés • művelés: cukorrépa, szójabab termesztése, termesztése, termesztése; kanári termeszt otthon • növény: évente két sárgarépát ültet • termeszt • tenyészt (szaporítással, céltudatos termesztéssel növekszik): fajtatenyészt, különféle almafajtákat termeszt • gondozás: az epret gondosan kezeli • fajta (állatok): nagy fajtájú nutria
2. foglalkozni valamivel annak fokozása érdekében • fejlődni: az esztétikai érzést ápolni, fejleszteni kell gyermekkorától kezdve • tollas • élesíteni • művelni: cibril, őrli megjelenését, ízét; irodalmi nyelv művelése • művelése • kevésbé megfelelő művelése • fejlesztése: a zongorázásnak folyamatosan művelődnie, javulnia kell
3. gondosan tartsa jó állapotban (főleg a megjelenését tekintve) • ápolás (valamire): hajat, körmöt növeszt, ápolja a hajat, a körmöt
4. tartsa a gyermeket a kezében és szokás. gyengéd mozdulatokkal nyugtassa meg • figyelmeztet: növekszik, figyelmezteti a síró babát • kopás a kezén • kifej. pisi: egész éjjel a kezét viseli, pisi beteg gyermek
növénybetét magok, gumók al. fiatal növények a földben, hogy növekedjenek: tavasszal burgonyát, zöldséget ültetnek a kertbe • ültetni • ültetni (általában fokozatosan, nagyobb mennyiségben; bizonyos területet beültetnek ültetéssel): ültetni, gyümölcsfákat ültetni, szőlő, hegy • nőni (ültetni és tovább ápolni, dajkálni): Minden évben virágokat termesztek ebben a virágágyásban
vigyázni 1. vigyázni valakinek, valaminek az előnyére, javára, valamire, a sikeres futásra, valaminek a lefutására • vigyázni: gondoskodik a nem kormányzati szülőkről, a háztartásról; felelős a fiatalok sporttevékenységéért • híg. vigyázni (Rázus): gondoskodni egy férfiról • vigyázni (gondoskodni arról, hogy valakinek megvan, amire szüksége van, hogy valami rendbe jöjjön): gondozni a betegeket, gondozni a gyepet • vigyázni • tartani • művelni (vigyázni) gondoskodni valamiről, vigyázni valamire): törődik vele, kitart a külseje mellett; gondoskodik a gyermekek neveléséről • felébred: felébred a törvények betartása érdekében • néz: csak pénzre, ellátásokra figyeljen • felügyeljen • felügyeljen • legyen óvatos (hogy semmi ne zavarja az adott, normális menetet, állapotot): felügyeljen, felügyelje a tisztaságot, a rendet; győződjön meg róla, hogy mindenki eljön • megnézni: Nézze meg a dolgait!
2. Céltudatosan szerezzen be • szerezzen be • szerezzen be • szolgáltasson: Ki vigyáz az anyagra? Ki szerzi be, biztosítja az anyagot?; koncertjegyek szervezése • telefonálás • telefonálás. keresni: nincs senki, aki merjen minket, hogy a legfrissebb irodalmat szolgáltassa
3. aggodalmat, valamiért aggódni, valakit • aggódni • aggódni • aggódni: ne aggódj, mindent jól kezelek; aggódik amiatt, hogy sikerül-e a terv • aggódni • aggódni • meghalni • hívni. ropogás: Ne aggódj már annyira, ne aggódj!
gyárt 1. munka (általában gépen) új termék, termék előállítása • gyártás: acél, villamos energia, hús előállítása, gyártása • gyártása: gyárban gyártása, alkatrészeinek gyártása • gyártása (nagy mennyiségben történő gyártása): olcsó lábbelik készítése • bányászat (bányászattal történő előállítás): szénbányászat • termesztés (ültetéssel és kezeléssel történő előállítás): búza, gabona termesztése
2. al munkája. pénzt gyűjteni valamilyen más tevékenységgel • keresni: az állami vállalkozásban keveset termel, keres; keményen keres, pénzt keres kenyérre
valamivel szisztematikusabban foglalkozni (pl. foglalkoztatásuk, hobbijuk, feladataik stb.) • részt venni: részt venni lótenyésztésben, kereskedelemben • foglalkoztatni: kerti munkában foglalkoztatnak, házvásárlási ötleteket • pl. eltömődés: valószerűtlen elképzelések eltömődése • pl.: összezavarni • összezavarni • összezavarni • összekeverni (valami általában kellemetlen dologgal foglalkozni): többé nem fogok összetéveszteni, összezavarni • nar. kifejez kötekedés (Timrava) • pl.: elvarázsolni • undorodni • bepiszkolódni (valakivel bajt csinálni, valami kellemetlen dologgal foglalkozni): vigyázni a rossz fiúkra; csúnya, piszkosul etesse a disznókat • könyvekkel. elavult. harcolni (Kukučín, Sládkovič) • dobni (méltatlan dolgokkal foglalkozni): feketekereskedelemben dobni • művelni: zenét és sportot művelni
termelő, aki növényeket termeszt • termelő • termelő: termelő, zöldségtermesztő, kukorica termelő