91 találat (1 oldal)
báj vonzó hatás, vonzó szépség: a nordic természet varázsa • varázsa • vonzereje: varázsa, fiatal nő vonzereje • varázsa: hegyi varázsa • varázsa: bájtalannak lenni • báj: mosoly varázsa • kegyelem: gyermeki kegyelem • kegyelem • kecsesség • kecsesség:, graciozita • kniž. varázsa: otthoni varázsa • könyv. kirándulás: szűz kirándulás • költő. sorok • költészet: havas táj költészete • csalik: női csalik • subst. paradicsom (irritáló varázsa): a nőnek van paradicsoma
elegancia kiválasztott ízlés az öltözködésben, a viselkedésben, a dolgok kiigazításában • elegancia: mindig elegancia, elegancia • simaság: dús simaság • kegyelem • kegyelem • kegyelem • kegyelem: kegyelemmel, kegyelemmel mozogni • ízlés • íz: íze a ruhának ismerős • haver (nem elegancia) • beszélgetés. hinta: tegyen valamit a hintával • beszéljen. elegáns (Vajanský) • hívás. kifejez vigyor: hiányzott egy vigyor
kegyelem, graciozita, gracióznosť p. elegancia, báj
kecses p. szép 1, kecses
kecsesen harmonikus, simaságával és puhaságával • kecses: a táncosok kecses, kecses mozdulatai (op. durva) • puha: a test lágy ívei • elegáns • kecses (eleganciával kombinálva): elegáns, kecses járás • harmonikus • harmonikus • ízléses (egymással harmonizált, harmonizált): a ruha vele egy harmonikus, harmonikus, ízléses egészet alkot • bájos (bájjal kombinálva): bájos séta • beszélgetés. elegáns • elavult. mechanikus: a tornászok gépsorokban álltak
2. o. jó 1, 3, 4, jó 2, kedvező 2 3. o. nagy 1
grack p. megoldani
2. o. működtetni 1 3. o. 2. útvonal 4. o. áramlás 2 5. o. boldogulni 1 6. o. fit 2
bizonytalanul ingadozik, ingatag, kemény, ingatag járás (gyengeségtől, részegségtől stb.) • megdöbbentő • kifej. tántorog • híg. ingatag: a ingatag haza vándorol; vándorlás közben tántorgott, tántorgott. tántorogni (Timrava) • tántorogni • morogni • összebújni • kötni (bizonytalanul járni): már nem képes, csak hatalomra, mászkálni az emberek között • mocorogni (sötétben járni) a sötétben állni • pl.: fűzni • varrni (egyik oldalról a másikra): részeg csipkék, varrni az utat • nar. kifejez grack (nehezen járható): régi grackala mögöttünk • neos.: socia ho • megszívja (részegen, mdlobe) • kifej.: kúszni • húzni (erõsen járni): a beteg alig húzza, húzza az ágyat • pl. összefonódó lábak: alig fonódó lábak
grád p. 2. szint
szakasz a fejlődés 1. szakasza • szakasz: magas szakasz, magas terhességi szakasz • szakasz (természetesen szakasz): a fejlődési folyamat szakaszai • szakasz: az élet szakaszai
• a skála 2. része mértékegységként • hívás. fok: a szilvapálinka 50 fokos, fokos
3. o. 4. lépés. p. 2. szint
fokozatosan fokozatosan tegyen nagyobbá, erősebbé, intenzívebbé • nagyítson • erősítsen: fokozzon, nagyítson, növelje az iramot, küzdjön • fokozzon • fokozzon • könyvet. diplomás: növelik a velünk szemben támasztott igényeket; az ellenfelek fokozzák az ellenállást; a tanár osztályozza a hangot • fokozódik: fokozza a feszültséget • felerősíti: felerősíti valaminek a hatását
grádus p. rang
rangfokozat a státusz rendszerében: tudományos fokozat; ezredesi fokozatot szerzett • fokozat (akadémiai, hivatalos, szakmai stb.): mérnök, nemesi cím • felhívás. köteg (katonai rang): kapitányi tétel hívása. rang: magas rangú munkás • könyv. széklet: fejedelmi széklet • ív. évfolyam: doktori fokozat
grafikon, adatrögzítés és folyamat, jelenség rajzolással • diagram: rajzoljon grafikonokat, diagramokat • grafikon (nyomon követési eljárások grafikus ábrázolása stb.): szállítási grafikon
graphema o. levél
betű egyetlen grafikus betűkészlet • betű: kisbetű, nagybetű, betű • graphema (írott magánhangzó karakter)
ábra p. grafikon, 2. terv
terv 1. jövőkép • szándék • szándék: tervek, szándékok a következő évekre; szándékom prosperáló céget alapítani • cél: megvalósította a célját • célja: a találkozás tisztázatlan célja • elkötelezettség (valamire való döntés): nagy elkötelezettséggel rendelkezik • ötlet: ez jó ötlet • könyv. szándék
o. szándék, szándék, ötlet is 1
2. a tevékenység előre meghatározott eljárása a kitűzött célra tekintettel: munkaterv, vállalati fejlesztési terv • ütemterv: órák, munkák ütemezése • program: koncertprogram, szerkesztőségi program • diagram (nyomon követési eljárások grafikus ábrázolása): közlekedési diagram • ütemterv (a különböző tevékenységek időbeli egyeztetésének szemléltetése): munka ütemterv szerint • projekt (tudományos, művészeti munka terve): magyarázó szótár projektje • forgatókönyv: film forgatókönyve, kiállítások • tanterv (vázlat): tanterv, tanterv • megrendelés): útvonal • koncepció • könyv. koncepció (valaminek megértésének módja): a játék irányító koncepciója; legyen saját megoldási koncepciója • hívás. költségvetés (pénzügyi terv): tönkreteszi valaki költségvetését
o. a 2. fogalom is
3. az épület terepének alaprajza: városrajz, utca • páratlan. elrendezés: földszinti elrendezés • projekt (műszaki munkaterv): színház, állomás projekt • alaprajz: épület alaprajza
tuha bányász. fekete színű ásvány, fémes fényű és alacsony keménységű grafit
grajciar p. pénz 1, fillér
fillér száz rész korona; egyáltalán kevés pénz • hívás. kifejez grajciar: Még fillérem sincs, grajciar • elavult. filier (magyar)
pénz 1. fém valuta, dil. bankjegy is • érme: összegyűjtött aranypénz, érmék • állami bankjegy (az állam által kibocsátott papírpénz): nagy értékű bankjegy • ötágú érme (osztrák-magyar érme, köznyelvi tízérme vagy egyéb apró érme) • hatodik (osztrák) -Magyar érme, köznyelvi húsz érme) egyéb apró érme) • elavult. turák (osztrák-magyar érme, köznyelvi kifej. kis érme) • kifej.: groschen • grajciar: Nincs se groschen, se grajciar • elavult. érme
grajfnout o. lopni
morcos 1. o. mérés 1 2. o. ügyetlen 1
mérés 1. amely mozgás nélkül al. életjel nincs • mozdulatlan: mérő, mozdulatlan halott test • mozdulatlan • könyv nem emelő • furcsa. mozdulatlan (mozdulatlan): mozdulatlan, mozdulatlan végtag; nem emelő test • mért • fa, szakadt • merev (átmenetileg megfosztják a mozgás képességétől, általában fiziológiai vagy mentális folyamatok miatt): mindez mért, fa, félelemtől szakadt; a kezek szakadtak, merevek a téltől • lehangoltak • görbe (téltől vagy betegségtől mérve): görbe, görbe lábujjak a lámától • törékenyek (téltől mérve): törékeny lábakkal rendelkeznek • merevek • pl. fa (teljesen mérhető): téltől merev legyen; a bénulás után faként hagyott kezek • rugalmatlan • rugalmatlan (rugalmasság, rugalmasság nélkül): rugalmatlan, rugalmatlan test • mozdulatlan • kifej.: üveg • üveg • könyv.: merev • merev • kényelmetlen (nincs mozgás): mozdulatlan, merev, merev póz; merev, merev, kínos testtartás; üveg, üveg tekintet az ürességbe bámul • érzéketlen • zsibbad (nincs mozgás és egyéb reakció): a test elhalt része zsibbad, zsibbad • pl. morcos (általában télből mérve) • pren. kő
2. aki elvesztette a gondolkodásban való képességet a változásra, fejlődésre, azonnali reagálásra • rugalmatlan: mérő, rugalmatlan gondolkodás; vegyen egy mért, rugalmatlan testtartást • szakadt • könyvet.: nem megfigyelt • merev • merev (amely nem alakul ki): nem feltűnő nézetek; szakadt, merev, merev dogmák
esetlen, akinek nincs elegendő ügyessége a mozgásokban al. eljárásokban; jelzi ezt a tulajdonságot (átlátszatlan átlátszatlan) • rugalmatlan • rugalmatlan: esetlen, rugalmatlan edző; merev, rugalmatlan csontjaik vannak; legyen rugalmatlan a kereskedésben • pl. fa: fának lenni kifejezési formában • esetlen • ügyetlen (op. ügyes): elkerülte az esetlen, ügyetlen íjat; ügyetlen, ügyetlen eladó; esetlen kifogások (op. invenciózus) • morcos • expr. ragadós (nincs szükség ütemre, nincs készenlét; op. gyors, gyors): esetlen, morcos, ragadós járása a gyermeknek • nehézkes (nehézkes a gondolkodásban): nehézkes válaszok adása (op. azonnali) • nem feltűnő (ügyetlen az eljárásban, a döntés- készítés): nem tolakodó menedzsment • nincs kisimítva • pl. szögletes (kegyelem nélkül, művelt, sima áramlás nélkül): a táncos szögletes mozgásai; zökkenőmentes, szögletes tárgyalási mód • tapasztalatlan (általában kevés tapasztalat esetén): tapasztalatlan fűnyíró • pl.: szemtelen • kínos • morcos • görbe (általában a kézi munkára való tekintettel): szemtelen, kínos segítő; morcos, görbe szakácskönyv • beszélgetés. kifejez: esetlen • vágatlan • nyomatatlan • főzetlen (a társadalomban; op. simítva): esetlen, vágatlan rajza van; durva, durva viselkedés • ártalmatlan • pren. nehéz (rosszul képzett, képzett; ennek bizonyítéka): esetlen, nehéz kézzel írt levél
2. o. nem megfelelő 1
rideg, aki megdermedt, vicsorgott, szokott. téltől, fagytól stb. • mért • megmerevedett • meghajolt: törékeny, mért, megmerevedett, meghajolt ujjak • pl. morcos • fagyos • fagyott: morcos kezek a télből; törékeny, fagyosnak találták a hóban. fagyottan • dermedten • elborultan jöttek vissza a hegyekről: úgy érezte, hogy fagyott, elborult végtagjaiban nem folyik vér • túlterhelt • áttelelt: a hófúvásban egy rideg, telelt fürj ült; kezei meglehetősen átteleltek
rángatózó 1. aki keményen, lassan és kínosan mozog; a motorikus képességek hiányát jelzi • esetlen • nehézkes • pl. felesleges: morcos, esetlen, nehézkes, felesleges ember; esetlen, esetlen, nehézkes, a készülék felesleges kezelése • esetlen • esetlen • pl. morcos: esetlen, esetlen, morcos lány; esetlen, esetlen, morcos táncot adott elő • szögletes • csiszolatlan (kegyelem, folyékonyság nélkül): szögletes, csiszolatlan mozdulatok • lassú • kifej.: nyikorgó • ragacsos (általában járásról) • beszélgetés. kifejez: esetlen • esetlen • morcos: ügyetlen, ügyetlen kövér fiúként emlékezett rá • kifej. tömeg
2. akinek korlátozott mentális képességei vannak, lelassította a mentális reakciókat; amely alig al. lassítja megérti, érzékeli, megtanulja; ennek bizonyítéka • nehézkes • lassú • rugalmatlan (gondolatban) • könyv. nem feltűnő: morcos, nehézkes, lassú, rugalmatlan elme • érthetetlen • érthetetlen • nem szándékos • felfoghatatlan (op. éles, szellemes): érthetetlen, érthetetlen • unalmas • kifejez. tompa fejű • hívás. pejor. ťuťmácky • pl. hígított. sötét
3. o. durva 2, tökéletlen
esetlen hívás. ügyetlen ember • pl.: cirok • sóska • beszélgetés. kifejez: babrák • babroš • beszélgetés. pejor. fušer (esetlen szakértő): nem ács, hanem fuzer • pejor.: nemehlo • kyptoš • grambľoš • ťapák • expr.: rönk • fa • drk • kalapács • motor (esküszöm egy esetlen emberre) • pl. nekaľavník (Jesenský) • pl. kydaj (Tajovský) • pl. kydoň (Hviezdoslav) • kifej. hígított.: ošeto (istálló) • nyílhegy • hívás. pejor. ťuťmák (kínos, lassú, nem elég okos) • vulgáris. szar
lemezjátszó lemezjátszó rádióval egy szekrényben • rádió lemezjátszó
írástudó o. művelt
képzett, aki végzettséggel rendelkezik • tanult (magasan képzett): művelt fiatalok, tanult professzor • kulturális (magas kultúraszinten álló; ezt tanúsító): kulturális személy, kulturális magatartás • magasan képzett • elavult. magasan képzett (aki magas végzettséggel rendelkezik): magasan képzett orvos, magasan képzett ügyvéd (Kukučín) • művelt (hivatásos, tudományosan al. művészileg képzett): művelt kutató • tanult (aki tanult): gyerekek tanultak • képzettek • képzettek: képzettek, képzett személyzet • elavult kiképzett: képzett polgárok • bölcs (sok tudással rendelkező) • megvilágosodott (jó okkal felruházott; erről tanúskodik): felvilágosult fiatalember • számolt • olvasott • felolvasott (aki sokat olvasott, akinek széles a látképe): megszámolta, elolvasta, kinézte tanuló • tanonc (aki egy bizonyos területen végzett): képzett szabó • írástudó
gránátok o. gyöngyök
korallokból készült gyöngy nyaklánc • hívás. gránátok: minden nap különböző gyöngyök, gránátok vannak
o. vörös is
gránát p. piros
gavalier 1. nemes tulajdonságú és letisztult viselkedésű férfi, főleg a nőkkel szemben: ő egy gavalier, amelyből kevés van • pl. lovag: viselkedj, mint lovag • úr, pis. én uram
2. egy nő vonzalmát kereső férfi • udvarló • beszélgetés.: curizant • jóképű: fiatalkorában sok gerilla, udvarló, kurátor, jóképű volt
3. nagylelkű, nagylelkű, a szokásokat fizető személy. mások számára • hívás. grand: csinálj gavaliera, granda
nagy 1. o. šľachtic 1 2. o. gavalier 3
nemesek a nemesség 1. tagja • arisztokrata: angol nemesek, arisztokraták • ura (a kiváltságos osztály tagja): lázadások az urak ellen • nemes • herceg • nagyfejedelem • főherceg • herceg • nagyherceg • főherceg • gróf (a hovatartozás fokai a magas nemesség) • lovag • napellenző • úriember (az alsóbb nemességhez tartozás mértéke) • iparmágnás (nemesek Magyarországon, volt Lengyelországban) • bojár (a főnemesség tagja a forradalom előtti Oroszországban) • nagyúr (a Angol nemesség) • viscount (a francia és az angol nemesség tagja) • grand (a spanyol legfelsõbb nemesség tagja) • baronet (az alsó angol nemesség tagja) • vazallus • lineman • ember (feudális törvényt használó nemes) • vas. sedmoslivkár (elszegényedett szlovák paraszt)
2. könyv nemes, nagylelkű ember, kiválasztott módszerekkel: szívű nemes (Hviezdoslav) • arisztokrata: a szellem arisztokratája • lovag: becsület lovagja
bombázó, aki meg akar égni, megszokás. csak kifelé • hatékony • gyulladásos: bombasztikus, hatékony, gyulladásos kezdet; bombázó, fenyegető prognózisok • frázisos • frázisíró (szép, visszhangzó, de üres; szavakról, beszédről): frázisos beszédek az igazságról és az igazságosságról • eltúlzott • pren. kifejez felfújt: túlzó, felfújt üzenetek • pejor. nagyszájú: nagyszájú szavak • eltúlzott (mértékig): eltúlzott terv • pompás • nagyképű • pompás • elavult. mutatós (a külső pompa, a bőség, a pompa stb. alapján): pompás ünnepség, grandiózus szerkezet, mutatós fogadtatás
grandiózus p. pompás, hatalmas
csodálatos magával ragadó érzékek, szellem pompájával, gazdagságával, méretével stb. • pompás • gyönyörű • gyönyörű: csodálatos, pompás, gyönyörű, gyönyörű természeti táj • grandiózus • hatalmas • monumentális: pompás, grandiózus terv; század hatalmas, monumentális épülete • lenyűgöző • kolosszális • impozáns: lenyűgöző, kolosszális munka; impozáns palota • nagyszerű • bombasztikus: nagyszerű, bombázó színház • képviselő • képviselő (képviseletre méltó): reprezentatív ünnepség • nagyszerű • pompás • hivalkodó • elavult. mutatós • pl. büszke • könyv. büszke: mutatós, büszke lakoma
o. szintén csodálatos 1, kiváló
2. o. kiváló 1 3. o. egy felnőtt
gránit nagyon kemény kőzet, amely főleg földpátból, kvarcból és csillámból áll. gránit: gránit és gránit épületburkolat