szlovák

A szerző:

Cím: Médea

Élő közvetítés a Nemzeti Színház élő sorozatának részeként

A megtört szív rémületet szülhet

Médeia egy ókori görög tragédia, amelyet Euripides drámaíró, költő és filozófus követett el. Jason és Médea mítoszán alapul. A darabot először Kr.e. 431-ben állították színpadra. l. A cselekmény egy barbár főszereplőre összpontosít, aki felfedezi, hogy a görög világban elfoglalt helyzete veszélyben van. Úgy dönt, hogy megbosszulja férjét, Jasont, aki elárulta egy másik nővel.

A játék Korinthoszban játszódik, miután Iason arany gyapjút keresett és találkozott Médeával. A játék Medena haragjával kezdődik Jason iránt, aki házasságot kötött Glaukával, Creon (korintusi király) lányával. A bébiszitter, hallva Medeint, sajnos attól tart, mit képes tenni önmagával vagy gyermekeivel.

Medein haragjára számítva megérkezik Creon, és bejelenti tervét, hogy száműzetésbe küldje. Médeia egynapos késést kér, amely után Creon végül leszáll. A következő jelenetben Jason érkezik, hogy elmagyarázza látszólagos árulását. Azt állítja, hogy nem hagyhatta ki a lehetőséget, hogy feleségül vegye a királyi lányt, mivel Médeia csak barbár. Reméli azonban, hogy idővel képes lesz egyesíteni mindkét családot, és Médeát szeretőjeként megtartani. Médeia és a korinthusi nőegyház nem bízik benne. Emlékezteti rá, hogy ő otthagyta érte az embereit, megmentette őket és megölte a sárkányt. Jason megígéri, hogy támogatni fogja, miután újra megnősült, de Médea megveti.

A következő jelenetben Médeia találkozik Aige-vel, Athén királyával. Bízik benne, hogy házassága ellenére még mindig gyermektelen. Meglátogatott egy jósnőt, aki csak annyit mondott neki, hogy parancsot kapott, hogy ne oldja ki a mohát. Médeia megbeszéli vele a helyzetét, és megkéri Aige-t, hogy hagyja Athénban maradni, ha meddőségi gyógyszert ad neki. Aigeus egyetért azzal, hogy nincs tudatában Medena közelgő árulásának.

Médeia visszatér a tervéhez, hogy megöli Glaukot és Creont. Úgy dönt, hogy méreggel impregnálja az aranyruhát (a családi örökség és Helia, a nap istenének ajándéka) abban a reményben, hogy a menyasszony nem fog ellenállni az öltözködésnek és a halál bámulásának. Médeia úgy dönt, hogy megöli két gyermekét is. Nem azért, mert valamit rosszul csináltak, de Jason bántalmazásának legjobb módját ő tartja. Megidézi, és bonyolult trükkel elnézést kér tőle a vakmerő reakciója miatt, amiért elhatározta, hogy feleségül veszi Glaukát. Amikor Jason végleg meg van győződve arról, hogy megbánja tettét, Médeia siratni kezdi száműzetését. Meggyőzi, hogy engedje átadni Glauke esküvői ruháját. Reméli, hogy Glauke rá fogja venni Creont, hogy döntsön a száműzetésről. Végül Jason beleegyezik, és megengedi gyermekeinek, hogy mérgezett ruhákat hozzanak.

A következő jelenetben a hírnök Glauka és Creon haláláról beszél. Amikor a gyerekek elhozták a ruhákat, Glauka boldogan felöltözött, és elment az apjához. A méreg azonban egy ideig működni kezdett. Glauka haldokolva zuhant a földre. Creon szorosan megfogta, hogy megmentse, és megérintette a ruhadarabot. Megmérgezte és meghalt. Végül Glauka gyorsan engedett a méregnek.

Bár Médeia elégedett eddigi sikerével, úgy dönt, hogy még tovább megy. Mivel Iason megalázta őt azzal, hogy új családot akart alapítani, ezért úgy dönt, hogy elpusztítja a családot, amelyet el akart hagyni. Hogy minél nagyobb fájdalmat okozzon neki, kész megölni közös fiaikat. Késsel a kezében elmenekül a színpadról, hogy meghozza döntését. A kórus felnyög a tettén, gyermekkiáltás hallatszik. Jason a színpadra lép, hogy szembenézzen Médeával Creon és Glauka halálával. Azonnal megtudja, hogy gyermekei is meghaltak. A színpad fölött Médeia jelenik meg Helia napkirály kocsijában, karjaiban tartva gyermekei holttestét, hogy velük együtt Athénba menekülhessenek. A kórus Zeusz szándékáról elmélkedik Medea tetteiben.

Angol szlovák felirattal.

Rendező: Carrie Cracknell
Tervezés: Tom Scutt
Világítás: Lucy Carter
Koreográfia: Lucy Guerin
Hang: Gregory Clarke
Zene: Will Gregory, Alison Goldfrapp
Mozgalmi együttműködés a csatajelenetekhez: Owain Gwynn

Főszereplők: Helen McCrory, Michaela Coel, Danny Sapani, Cath Whitefield, Lorna Brown, Vivien Carter, Simon Desborough, Amy Griffiths, Adrian Grove, Hazel Holder, Jane Leaney, Caroline Martin, Daisy Maywood, Yuyu Rau, Dominic Rowan, Petra Söör, Clemmie Sveaas, Naomi Tadevossian, Martin Turner, Toby Wharton, Jane Wymark