A szlovák nyelv rövid szótára
álmos gyere álmos (jelentése: 1, 2): vacsora után fr.;
ról ről. Kilátás;
pren. o-é délután, meleg szunnyadó;
álmos kiegészítő: ról ről. néz;
ról ről. mozogni;
1. kt. alvásra van szüksége; erről az igényről tanúskodik, álmos: o-é gyermek;
o-é szemek;
pren. o-é időjárás alszik
A szlovák helyesírás szabályai
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
drágakő, -uje, -ují doc. hígított. díszítse magát ékszerekkel (csillag)
1. alvásvágy, alvásigény, álmos: o. Férfi;
Sarló ül egy álmos padon. (Egy csapat.);
o-é szemek, amelyek kimerítik a fáradtságot, az álmosságot;
pren. o-é, rekedt szavak (Urb.) gyengék;
édes, o-e meleg (Min.) alvó, alvást kiváltó;
felébreszteni az inaktív álmos és tudattalan tömegek (Zub.) tudatát;
álmos, csillag. és álmos kiegészítők: ról ről. néz, pislog;
-Mit nem alszol? -Kérdezte álmosan. (Min.);
ospanlivec, -vca, csillag. és egy álmos ember. r. alvásra szoruló, aludni vágyó személy
1. alvásvágy, alvásigény, álmos, álmos: o-é gyerekek;
o-é szemek;
(Vereség) annyira álmos volt, hogy a szeme tapadt. (Zúb.);
pren. o-á fáradtsága a nyári (Tat.) fáradtságnak a melegben, amelyben aludni akar;
o-é bizonytalan hangok (Hruš.) gyengék;
hibáztatni, -ie, -ejú dok. rossz, szemtelen, csúnya lenni: Már kiszáradt, mint a tövis, rossz ez a borzalom. (Egy csapat.);
ned. ostoba, -és-hé
közreműködő, -a, mn. nem. -li ember. r. könyveket. aki valaki al. valamit ünnepel, az ünneplő: (Hviezdoslav) az évszakok csodálója volt. (Brez.)