A Vanipédiából
Tehát takarítanunk kell. Ez a megtisztulás azt jelenti, hogy tudnia kell: "Nem én vagyok ez a test, hanem az örök lélek". Tehát mit csinálok örök lélekként? Hadd dolgozzak ebben a pillanatban, mint bármi más ebben a testi életfelfogásban. De mit csinálok itt örök lélekként? Ez a tudás elengedhetetlen. Ez a tudás akkor jön, amikor megtisztulunk.
brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām (BG 18.54)
Mad-bhaktiṁ labhate parām. Amikor? Miután felszabadítottuk magunkat ettől az anyagi megjelöléstől, a brahma-bhūtaḥ. Miután kiszabadultunk, nem korábban. Tehát a bhakti nem érzelem. Bhakti. Az emberek azt mondják: "Azok, akik nem nagyon tanultak, nem tudják nagyon jól tanulmányozni a védikus irodalmat, ezért elfogadják a bhaktit." Nem. Bhakti, az igazi bhakti akkor kezdődik, amikor az ember teljes brahma-bhūtaḥvá válik.
brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām (BG 18.54)
Ami az odaadó szolgálat tiszta transzcendentális állapota, miután megszabadult az anyagi kijelöléstől. Sarvopādhi-vinirmuktaṁ tat-paratvena nirmalam (CC Madhya 19.170). Ezt hívják nirmalának. Ez mukti. Mert az élő lélek örök. Meg kell tisztítani az anyag szennyeződésétől. Tehát amikor tiszta, akkor hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). Amikor az érzékeink tiszták. Nem ez az amerikai kéz vagy indiai kéz. "Ez Kṛṣṇa keze. Ennek a keznek Kṛṣṇa szolgálatában kell részt vennie, a templom söpörésében." Ha így gondolkodik, akkor messze van, mint bármelyik Vedāntista. Ha egyszerűen tudja, hogy "Ez a kéz Kṛṣṇáé", akkor messze van, sokkal messzebb, mint bármelyik Vedāntista. Ezek a Vedāntisti. Természetesen mindenki bhakta, vedánntisták. De az ember azt gondolja, hogy Vedānta néven monopolhelyzetben van. A tudomány tudást jelent. Anta jelentése eredeti. Tehát a Vedānta eredeti tudást jelent. Tehát az eredeti tudás a Kṛṣṇa. Vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ (BG 15.15). Tehát az ún A vedánntisták, ha nem tudják megérteni, hogy ki az a Kṛṣṇa, mi a jelentősége ennek a vedánntistának? Ennek nincs értelme. Ők, csak ő a tökéletes vedāntī, aki tudja, hogy "Kṛṣṇa a Legfelsõbb. Õ az én Uram. Én vagyok az õ örök szolgája." Ez a Vedānta tudása.