Szlovákia földrajza 29 Szlovákia földrajza aktív állampolgárság és a városi környezet változása a posztszocialista Pozsonyban Aktív állampolgárság és a városi környezet politikája Átalakulás posztszocialista bratislavában Pavel šuška 29
GEOGRAPHIA SLOVACA 29 2014 FÖLDRAJZI INTÉZET SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA BRATISLAVA
GEOGRAPHIA SLOVACA 29 2014 Pavel Šuška AKTÍV PÁLYÁZAT ÉS A VÁROS KÖRNYEZET ÁTALAKULÁSÁNAK POLITIKÁJA A POSTSOCIALISTIC BRATISLAVA Aktív állampolgárság és a városi környezet átalakulásának politikája a posztszocialista pozsonyi SZLOVÁK BRÁT FÖLDRAJZI INTÉZETE
TARTALOM BEVEZETÉS 11 I. ELMÉLETI ALAPOK 15 A tér fogalma a földrajzi gondolkodásban 15 Helypolitika 18 Városi kormányzás és a kutatás nagysága 19 A városi környezet és átalakulásai 21 A posztszocializmus, a posztszocialista város és a konfliktus 27 Összefoglalás és meghatározás a munka célkitűzései 28 II. MÓDSZERTAN 30 Kvalitatív kutatás és esettanulmány 30 Felhasznált adatok, információforrások és feldolgozásuk módszerei 32 III. POSZTOCIALIZMUS, NEOLIBERÁLIS GLOBALIZÁCIÓ ÉS INTEGRÁCIÓ A VÁROSVÁLTOZÁSOK KÖRNYEZETE 34 Post-szocializmus: átmenet és/vagy átalakulás? 34 Globális transzformációk és neoliberalizmus 36 Szocialista posztszocialista fejlődés Szlovákiában 38 Összefoglalás 42 IV. FŐBB VÁLTOZÁSOK AZ ÉPÜLETKÖRNYEZETBEN ÉS A MAGÁN ÁGAZAT SZEREPE 44 Lakás 44 Kereskedelmi ingatlan termelés 49 Ki épít? 56 Összefoglalás 57 V. ÖNKORMÁNYZAT mint A VÁROSVÁLTOZÁSOK SZEREPLŐJE 59 Helyi önkormányzat létrehozása 59 Az önkormányzat költségvetési lehetőségei 61 A területfejlesztés megtervezése és szabályozása 65 Összefoglalás 70
VI. AKTÍV POLGÁRSÁG A VÁROS KÖRNYEZET Átalakításában 72 Környezetvédő civil tevékenységek, a politikai lehetőségek struktúrája és a szereplők stratégiái 73 A civil társadalom és a protekcionista mozgalom 1989 novembere előtt 76 A civil társadalom a posztszocialista átalakulás időszakában 79 a környezetvédelem és a szlovákiai politikai diverzifikáció vitavonala 83 az érdekképviseleti tevékenységről 88 Helyi környezeti érdekképviseleti tevékenység az építkezési fellendülés idején 92 Összegzés 96 VII. ESETTANULMÁNY PKO DEMOLITION 98 PKO (PKO) (hasznosság) értékének keresése és cserearány 107 Következtetés (epilógus) és összefoglalás 109 KÖVETKEZTETÉS 114 ÖSSZEFOGLALÓ 118 IRODALOM 131
TARTALOM BEVEZETÉS 11 I. ELMÉLETI HÁTTÉR 15 A tér fogalma a földrajzi gondolkodásban 15 A hely politikája 18 A város irányítása és a kutatás nagysága 19 A városi épített környezet és átalakulásai 21 Poszt-szocializmus, posztszocialista város és a konfliktus 27 Összegzés és célok 28 II. MÓDSZERTAN 30 Kvalitatív kutatás és esettanulmány 30 Adatok, források és elemzési módszerek 32 III. POSZOCIALIZMUS, NEO-LIBERÁLIS GLOBALIZÁCIÓ ÉS INTEGRÁCIÓ A VÁROSVÁLTOZÁS KÖRNYEZETE 34 Poszt-szocializmus: tranzit és/vagy átalakulás? 34 Globális változások és neoliberalizmus 36 Poszt-szocialista fejlődés Szlovákiában 38 Összefoglalás 42 IV. AZ ÉPÍTETT KÖRNYEZET ALAPVETŐ VÁLTOZÁSAI ÉS A MAGÁN ÁGAZAT SZEREPE 44 Lakásfejlesztés 44 Kereskedelmi ingatlanok gyártása 49 Ki épít? 56 Összefoglalás 57 V. A HELYI KORMÁNYZÁS SZEREPBEN A VÁROS ÁTALAKULÁSÁBAN 59 A helyi önkormányzatok eredete 59 A helyi önkormányzatok költségvetési lehetőségei 61 Tervezés és szabályozás a városfejlesztésben 65 Összefoglalás 70
VI. AKTÍV Polgárság a városi környezet átalakulásában 72 Környezetvédelem, a politikai lehetőségek struktúrája és a szereplők stratégiája 73 Civil társadalom és természetvédő mozgalom 1989 novembere előtt 76 Civil társadalom a posztszocialista átmenet korában 79 védelem és összecsapások a szlovákiai politikai életben 83 A környezeti érdekképviseleti tevékenységek diverzifikálása és lokalizálása 88 Helyi környezeti érdekképviseleti tevékenység az építkezési fellendülés idején 92 Összefoglalás 96 VII. ESETTANULMÁNY A PKO ÉPÜLETEK BONTÁSA 98 Keresse meg a PKO 99 (felhasználási) értékét PKO és csereértékét 107 Következtetés (epilógus) és összefoglaló 109 KÖVETKEZTETÉSEK 114 ÖSSZEFOGLALÓ 118 HIVATKOZÁSOK 131
A hetedik fejezet egy konkrét esettanulmánynak szól, ahol összekapcsolják, kibővítik és illusztrálják az analitikai fejezetekben bemutatott számos megállapítást, és megvizsgálnak néhány, az esethez kapcsolódó konkrét tényt. Az utolsó fejezetben összefoglalom a megállapításokat és az ebből következő következtetéseket. 14
az elmúlt évtized jelentős építkezési fellendülésében, amelyet a következő részben részletesen megemlítek. A nemzetközi tőke építőipari tevékenységekben való közvetlen részvétele mellett a globalizáció hatása főként a helyi gazdaság teljesítményének és szerkezetének fokozatos változására gyakorolt hatást jelentette a város újradefiniálásával a környezetével. 43
A pénzügyi vagy emberi erőforrások megszerzésével kapcsolatos növekvő problémák a tranzakciós aktivizmus viszonylag kicsi, de hatékony magjának kialakulását jelentik. A kifejezési stratégiák mellett formális részvételi tevékenységeket fejlesztenek ki, melyeket elősegített a Városházához való nyílt hozzáférés. A helyi önkormányzati választások után azonban 2002-ben megszakadtak az állampolgári aktivisták és az aktivisták, valamint a városi tisztviselők kapcsolatai, ami a területre növekvő beruházási nyomás és az egyre növekvő konfliktushelyzetek környezetében a polgári szerepvállalás képviselőinek aktív részvételét eredményezte az önkormányzati politikában a jelöltség útján. választások. 97
A szándék a vízpart kiszélesítésével jött létre, a vár alatti alagút feltárásából származó anyag öntésével. A funkcionalista épületeket 1943-ban Pavol Andrik, Ján Štefanec és Kamil Gross hármas tervezte. A háború vége és a háború utáni korai évek számos saját problémát magukkal hoztak, a projekt megvalósítását pedig felfüggesztették. Részben átalakított pavilonok (maga a kulturális stand, sportcsarnokok és hidrológiai laboratóriumok) elkészültek 1953, ill. 1955. A töltés sétány elválaszthatatlanul kapcsolódik a komplexum építéséhez, amely együttesen a város egyik legfontosabb közterét képezte, amelyet kitörölhetetlenül bevésett pozsonyiak több generációjának életébe. ÁBRA. 9 PKO 70-es évek a 20. századból (Forrás: Bútora 2011) 100