ÉRTELMEZÉS
szakmai szinkrontolmácsolás, személyes és konzekvenciás tolmácsolás angol és más nyelvekre
Nyelvi szakembereket kínálunk Önnek, amelyeknek köszönhetően a minőség, a szakmaiság és mindenekelőtt a célok elérésének sikere biztosított. Segítünk kiszolgálásának bővítésében külföldi partnerekkel, és így biztosítjuk vállalatának általános fejlődését.
Szinkron: szinkrontolmácsolás
Személyes tolmácsolás: "Informális" módon. Az ügyfél személyes kísérete magánrendezvényeken, ahol az értelmezés üteme és módja nincs meghatározva. Mindkét fél megállapodása alapján jön létre.
Egymást követő: Az információk értelmezése meghatározott időpontban. A tolmácsnak van helye az utasításokkal kapcsolatos információk összefoglalására és lefordítására.
Árlista
Alapértelmezés: 28 Eur/1 órától (tájékoztató ár)
Szakmai tolmács: 35 Eur/1 órától (tájékoztató ár)
(előadások, szemináriumok, workshopok és mások)
(az utazási költségeket nem tartalmazza az ár)
Törlés - a megrendelt tolmács lemondása esetén 3 munkanap vagy rövidebb idő alatt a megrendelés árának 50% -a kerül felszámolásra. Ha a megrendelést 24 órán belül lemondják. a tolmácsolás megkezdése előtt a megrendelés árának 100% -aa lemondási díj kerül felszámolásra. A tolmácsóra a tolmács jelenlétének minden megkezdett óráját jelenti. Az ár nem tartalmazza a tolmács tolmácsoláshoz kapcsolódó költségeit (étkezés, szállítás, szállás stb.). Ezeket a költségeket a tolmács ügyfél viseli.
A tolmács munkanapjának hossza 8 óra, beleértve az összes szünetet és megszakítást. A szállító és a vevő előzetesen megállapodhat a fél munkanapon belüli munkáról, azaz 4 óra. Ebben az esetben a tolmács díja az alap napi díj 50% -a. A 4 óránál hosszabb telepítést egész napos telepítésnek kell tekinteni. Ha a tolmács munkanapja meghaladja a 8 órát, az egyes megkezdett órák alapdíja legalább 15% -kal emelkedik. Az ügyfélnek nincs joga az előzetes egyeztetésen kívül más tevékenységet kérni a tolmácstól.
Különleges értelmezés: 40 Eur/kezdett óránként.
A speciális tolmácsolás szakmailag nagyon megterhelő, és erre előre fel kell készülni. Tolmácsolás megrendelésekor háttéranyagokat kell szolgáltatni, vagy kielégítően le kell írni a témát az elégséges előkészítéshez a terminológia szempontjából)