133 találat (2 oldal)
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - a börtönben
kerce-ben
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - egy bokoron
az arcba
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - nyáron
in obiscu
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - a házban, otthon
u tototo
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - utoljára
a falban
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - a faluban
felébredni
- a záhorskéi nyelvjárásban - félj
uakomec
- a záhorskéi nyelvjárásban - kapzsi
uata, uatka
- a záhorskéi nyelvjárásban - lata, latka
elfutni
- a záhorskéi nyelvjárásban - futni,
ubziknuc
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - menekülés
számla
- a záhorskéi nyelvjárásban - chipek a tűzgyújtáshoz
učara
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - tegnap
ucekac
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - menekülj
várjon
- a saris nyelvjárásban - fuss
uceknuc
- a Saris-Zemplín dialektusban - menekülés
ucerpeňe
- a saris-zemplín nyelvjárásban - szenvedés
učic še
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - tanulni
ucikac
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - menekülj
ucikaj
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - menekülj
učina
- a saris-zemplín nyelvjárásban - nanželka uja
ucirac
- a saris nyelvjárásban - letörölni
ucirák
- záhorskéi nyelvjárásban - törölköző
ucirka
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - szövet
udac še na dakoho
- a saris-zemplín nyelvjárásban - hasonlítani valakire
csatár
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - sztrájkolni
udzarka
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - füstház
udzenina
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - kolbász
ufám
- a záhorskéi nyelvjárásban - talán
uharky
- a nyitrai nyelvjárásban - uborka
uharok
- a nagyszombati nyelvjárásban - uborka
faszén
- a nagyszombati nyelvjárásban - szén edény
uho
- a szepesi nyelvjárásban - fül
uhoscit
- a záhorskéi nyelvjárásban - szórakoztatni
uiscit
- a záhorskéi dialektusban - biztosítják
cselekmények
- a nagyszombati nyelvjárásban - néni apja oldaláról
ujco
- a šariš-zemplín nyelvjárásban - anya testvére
ujec
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - bácsi
ujidac dakoho
- a saris-zemplín dialektusban - hogy valakit dühbe hozzon
úka
- a záhorskéi nyelvjárásban - rét
bolt
- a nyitrai nyelvjárásban - szakács
feladat
- a nagyszombati nyelvjárásban - fedett tér a ház melletti bejárati kapu mögött
elkészült
- a záhorskéi nyelvjárásban - elavult
kegyetlen
- a szepesi dialektusban - elképesztő, szörnyű
ukušic
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - harapás
utca
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - öntsön
ulap
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - fogás
ulapic
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - elkapni
ul
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - öntsön
megkönnyebbülés
- a záhorskéi nyelvjárásban - dombormű, kedvezmény
felhasználó
- a saris dialektusban - enyhíteni
umáment
- a besztercebányai nyelvjárásban - vágyakozás valakire
umar
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - meghalt
meghalt
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - meghalt
umarti
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - halott, halott
umenik
- a szepesi nyelvjárásban - művész
umivac
- a saris nyelvjárásban - mosakodni
művész
- a záhorskéi nyelvjárásban - művész
umjet
- a záhorskéi nyelvjárásban - tudni
csonk
- az árvai dialektusban - instabil rögzíteni, rosszul kötött
umor
- a szepesi nyelvjárásban - erőfeszítés
mosás
- a nagyszombati nyelvjárásban - mosdó
február
- záhorskéi nyelvjárásban - tavaly
unkestla
- a besztercebányai nyelvjárásban - kiadás
unovac še
- a saris-zemplín nyelvjárásban - üldözni valakit
unschlág
- a besztercebányai nyelvjárásban - burkolás
tantárgy
- a szepesi nyelvjárásban - aláírás
uokeš
- a záhorskéi nyelvjárásban - lokša
uoket
- záhorskéi nyelvjárásban - könyök
uopata
- záhorskéi nyelvjárásban - lapát
upejs
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - süt
upik mi
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - sütöttem
ureknuc
- a saris-zemplín nyelvjárásban - mondani
urezac
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - dörömböl, elvág
urlab
- a szepesi nyelvjárásban - ünnep
urvac
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - könny
urvati
- a saris nyelvjárásban - leszakítva
ušadzi
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - mindenhol
úska
- záhorskéi nyelvjárásban - hüvely (pl. bab)
uskat
- a záhorskéi nyelvjárásban - kagyló
hallgatók
- a saris nyelvjárásban - engedelmes
ušmercic
- a saris-zemplín nyelvjárásban - megölni
mosolygós
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - mosolyogni
ušmivava
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - mosolyogva
mosoly
- záhorskéi nyelvjárásban - mosolyog
utarhnuc
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - tépje le
kedd
- záhorskéi nyelvjárásban - kedd
utópikus se
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - megfullad
utoto
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - utoljára
kedd
- a šariš-zemplín nyelvjárásban - utiereň
utrimac
- a saris-zemplín nyelvjárásban - fenntartani
utrimovac
- a szepesi dialektusban - fenntartani, fenntartani
szenvedni
- a záhorskéi nyelvjárásban - szenvedés
kutyavezér
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - a kutyát láncra kötni
úvjer
- záhorskéi nyelvjárásban - kölcsön
užac
- a šariš-zemplín nyelvjárásban - venni
užarav
- Romani nyelven - várom
érezd jól magad
- a szepesi dialektusban - élvezze
užička
- a záhorskéi nyelvjárásban - kanál, teáskanál
fehér
- a szepesi dialektusban - savanyú sütemény töltelék nélkül
bézs
- a szepesi dialektusban - aljzat
bišušov
- Romani nyelven - 26 huszonhat
keksz
- Romani nyelven - 24 huszonnégy
bíuý
- a záhorskéi nyelvjárásban - fehér
bogdáu
- a záhorskéi nyelvjárásban - gólya
szegény
- a saris nyelvjárásban - szegény
Čuča
- Romani nyelven - Mellek
čuška
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - dia
čušpajs
- a felső-nyitrai nyelvjárásban - kolbász
čušpajz
- a besztercebányai nyelvjárásban - kolbász
szájjal
- a besztercebányai nyelvjárásban - nem igazán
dešušov
- Romani nyelven - 16 tizenhat
eső
- Romani nyelven - 14 tizennégy
dovčuľ
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - eddig
harčušek
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - bögre
a Cseh Köztársaságban található
- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - terhes
Jepašuňi
- Romani nyelven - Fele
ing
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - ing
ĺuňik
- a saris nyelvjárásban - csap, szelep
ľušof
- a saris nyelvjárásban - lavór
- 1
- 2
- ›