A gyerekeknek szóló mesekönyv szerzője, a Lastovičie mese, Stanislav Štepka, azonos nevű színházi forgatókönyvet írt. A Radošiny Naiv Színház története során először mutatott be mesét gyerekeknek. Bár első pillantásra a mese színpadi formája nem különbözik e színház más produkcióitól. Ugyanis az egyik legritkább deviza a játékosság. Hozták négy kölyök, két gyermek és két állat - fecske történetét. A történet nyáron játszódik, amikor Ninka és Filip gyerekek a nyári szünetet Lujza nagymamájuknál töltik. Ott új barátokat szereznek, lenyelik Darinka és Roman gyermekeit. A mese álomtörténet.

radošinské

Ahogy minden gyermeknek sokféle fantáziája van, ezek a gyerekek olyan pillanatokat élnek meg, amelyekről csak álmodoznak. Fecskékkel utaznak és kalandokat élnek át. A produkciónak egyértelmű célja, hogy a gyerekek számára egy vonzó, tanulságos elemeket tartalmazó történetet hozzon létre. Kamil Žiška rendező nagyon finoman fogalmazta meg a szöveget, a mese nyugtatónak tűnik, annak ellenére, hogy kalandos. Nincsenek benne túl negatív karakterek, és ha van is, nem érzik magukat kényelmetlenül, inkább humorosak, a gyerekek pedig jól szórakoznak velük. Amint a gyerekek megismerik a kis fecskéket, elkezdik együtt játszani a hajszát. Van egy gyermek spontaneitása és játékossága, olyan tulajdonság, hogy nem változtatnak rajta. Annak ellenére, hogy egy másik faj kölykei voltak, képesek voltak kommunikálni és kijönni. Egy másik feltűnő lecke a következtetés: az emberi gyermekek szárnyakat kaptak, amikor valamit megtettek másért. Nem könnyű a színházban a gyermekek teljes perspektíváját figyelembe venni.

Lastovič meséinek rendezői megcsinálták. A mesének optimális ideje volt arra, hogy a gyerekeket feszültségben tartsa, színátmenettel, humorral, amelyet a gyerekek megértettek, és olyan órát, amely nem volt előre megtervezve, mégis képes volt megcélozni és megütni a gyermeknézőt. A színpad élt, folyamatosan változott. Hatalmas paplannal Ninka és Filip képviselői (Kristína Farkašová és Daniel Fischer) különböző állatfajokon játszottak, amelyeket paplanból formáltak; a fecske ürülékéből színes konfetti, buborékokból keletkezett eső alakult ki. A fecske háza lett a központi támasz. Valójában egy repülőgéppé vált óra volt, amelyen repültek, és amelyben megjelent Ninka és Filip öreg apja is. A színészek jelmezei is ötletesek voltak. Például az első repülésük előtti kis fecskék frakkot kaptak fecske anyjuktól. Időnként a gyerekeket játszó színészek (Kristína Farkašová és Daniel Fischer) és a fecskés gyerekek színészei (Veronika Koščová és Richard Felix) bábokkal játszották karaktereiket, ami még élénkebbé tette a mesét. A színészcsapat egészében dolgozott. A két gyermek közül a legkiemelkedőbb Daniel Fischer volt, aki hitelesen ábrázolta egy kisfiú karakterét.

A fecske színészek, Veronika Koščová és Richard Felix még élénkebb beszédet mondtak, mert a gyerekek mellett fecskék is voltak, szárnyaként használták a fej, a kéz madármozgásait stb. A gyermeknézőt főként Mojmír Caban nevette ki, mint fecske anyát. Lujza Schrameková a legélénkebb szerepet töltötte be Lujza nagymamájaként, valamint számos más szereplővel, akikkel a gyerekek találkoztak utazásaik során. A Lastovičie mese című produkció bizonyítja, hogy a Radošinské naiv színház képes eljuttatni üzenetét és eljuttatni a gyermekek közönségéhez, alkalmas témát felmutatni (ami nagyon nehéz abban az időben, amikor a média tele van különféle gyermekek számára nem megfelelő mesékkel) ) játékos és szelíd módon pozitív energiát hozhat nemcsak azoknak, akiknek a produkciót szánják, hanem a felnőtt közönségnek is. Talán a színházteremből kijövő gyermek mondata önmagáért beszél: "Rettenetesen nagyszerű volt".

És a nézőpont iránti érdeklődés az előadás során. Kár, hogy olyan színházak, mint a Radošinské naivné divadlo (Radošinské naivné divadlo) kevés nálunk,.