Zuzana Michalová
Forrás: Peter Brenkus
Képtár
Zuzana Michalová
Forrás: Peter Brenkus
Amikor leesett a gyorsvasútállomáson, vérzett, de az autóban mindenki úgy tett, mintha nem létezne. Még akkor is, ha megrendülnek, a földön ülnek. Zuzana Michalová (25) kifejti, hogy udvariasságból figyelmen kívül hagyták.
Mert a nyilvánosság elé kerülni szégyelli, sőt egyesek számára megalázó. És egyik ilyen érzést sem akarták kiváltani benne. Tud valamit erről, mert a japán nagykövetség ösztöndíjának köszönhetően már harmadik éve a szófiai Tokió magánegyetemen tanul. Magának nem engedhette meg magának az egyetemet. "Egy év az egyetemen 90 manába kerül, ami 900 000 jen, vagyis 8000 euró." Rendben, és mi az az ember? „Az ember csak a japán számítási mód, a megtérés mértéke; nem 10 000-et mondanak, hanem 1 embert. "
Szükségesnek tartja azonban hozzáfűzni az állomáson történt esetet: "megrendültem, de tudatos voltam. Ha súlyosabb sérülésem lenne, vagy elveszteném az eszemet, ami már megtörtént velem, utastársaim kiugrottak és segítettek. Abban az időben egy idős hölgy hagyta, hogy leüljek, felhívta az orvosi szolgálatot, a következő állomáson pedig egy kerekesszékes gondnok várta, hogy elvigyenem egy vizsgálatra. "
Egyedül a tanfolyamon
Zuzana Tokióba vezető útja a középiskolában kezdődött. "A televízióban elkezdtek ún japán anime feliratokkal. Ez volt az első találkozásom ezzel a nyelvvel, nem számítva Kurosawa filmjeit. De számomra a zene nagy szerepet játszott a japán nyelv elsajátításában. ”Tetszett neki a sorozat hangja és zene, ezért nagyon specifikus japán rockba keveredett. "Elkezdtem énekelni, fordítani, és már repültem is benne. Kipróbáltam az önálló tanulást, aztán találtam egy tanfolyamot, de nem nyitották meg, mert csak engem érdekelt "- nevet és jelentősen int. "Akkor nagymamám összekötött ismerősével egy magánórán. Amíg fel nem vettek a pozsonyi bölcsészkarra, ez a tanszék két-három évente megnyílik, körülbelül a felénél jártunk a tankönyvhöz, amelyet az egyetemen is használtunk, így az első év 'brnkačka' volt. "
Egy adott országban gyakorlat nélkül lehetetlen nyelvet tanulni. "Észrevettem, hogy a japán nagykövetség ösztöndíjprogramot kínál, megpróbáltam, és bevált." Ismételten visszatér Tokióba, először japán tudományt tanulmányoz, később pedig szociológiát is ad hozzá. "Most japánul írok oklevelet, ahol a fiatal japánok testmódosításait kutatom, például tetoválásokat, piercingeket és hasonlókat, és ezzel egyidejűleg befejeztem szociológiai mesterképzésemet a Károly Egyetemen."
Pokémon nem működik
Amióta az okostelefonok piacra kerültek, minden japán mobiltelefonnal a kezében sétál, és bárhová akar menni, GPS-en keresztül megtudja. Zuzana nem nagy rajongója a technológiának, nincs okostelefonja, és nem is akarja. Nélküle is az első napon csak kétszer veszített el, a repülőtérről a városba, a városból pedig a bentlakásos iskolába jutott. "Nyilvános helyeken figyelmeztetések vannak, különösen a nagysebességű vasútállomásokon - amikor a városban járkál, ne nézzen a mobiltelefonjára. Nemrég olvastam az újságokban, hogy körülbelül 40 eseményt okoztak, ami nem biztos, hogy sok egy ilyen nagyváros számára, de halálosak is voltak. Például egy vonat alá estek. És a Pokémonok még nem értek utol! Tokióban például letölthet egy alkalmazást, amely egy esős napon száraz utat mutat be a városon keresztül "- beszél a gyakorlati kényelemről.
Zuzana korábban több bentlakásos iskolában élt, nem pusztán hazai, hanem vegyes kollégiumokban, ahol mind a hazai, mind a külföldi diákok élnek. "A szobák viszonylag kicsiek, ez egy ilyen szelet, de minden megvan benne, amire szükségem van: egy ágy, egy asztal, egy szék, egy szekrény és egy cipős szekrény. Az a fontos, hogy a japánok magánéletet szenvedjenek, és minden szoba egyágyas "- írja le. "Az első kollégiumban a szobámban volt egy zuhanyzó és egy WC is, most már csak egy WC, a zuhanyzók közösek" - folytatja. "Minden emeleten vannak közös helyiségek is, kényelmes üléssel és TV-vel, valamint egy konyha, ami engem nem annyira elbűvöl, mert körülbelül 40 hallgató számára készült. Még mindig tisztítják, de annyi emberrel. Ezen kívül minden tömbben vannak tanulószobák, vagyis asztalokkal és táblákkal ellátott osztályok, ahol nyugodtan tanulhat. ”
A beszállási lehetőségek között sportpályák és étkező is található. "Nem főz benne, de mindenki hozza oda, amit vásárol. Az adag az iskolai menzán kicsi, már leadtam három kilót, de egészséges. A gyümölcs nagyon drága Tokióban, egy alma euróba, 250 g eper 5 euróba kerül. Korábban fiúk és lányok voltunk, különválasztva az emeleten, a közelmúltban megváltozott a vezetőség, és most külön kollégiumokkal rendelkezünk. Dupla elektronikus átjáró van köztünk, állítólag a biztonságunk érdekében. "
Nálunk senki sem hívná így, de Japánban fizet egy szőkét, és ott vannak a tanfolyamon. Többen megpróbálták felhívni Zuzana figyelmét: "Általában rám kiabálnak, feleségül vesznek, nemrégiben egyikük este a belső tér közelében várt biciklivel, egy másik pedig telefonszámmal behelyezte a You in Cute jegyet a kezem és eltűnt - mondta. Minden jelöltnek nincs szerencséje. A Zuzanát két évre bízták meg. Barátja, Kouta Tokió, ő is szociológiát tanul és két évvel fiatalabb. "Akkor egyszerűen rájöttünk. Japánban szokás, hogy a professzor félévente egyszer meghívja a hallgatókat egy tipikus izakaya kocsmába, ahol ehetnek és ihatnak. Általában ott ül este kilencig, este tízig, aztán mehet a ninjához, ami folytatja az ülést. Gyakran professzor nélkül, hogy a hallgatók szabadon szórakozhassanak. Barátommal jobban megismertük egymást, és nőtt a találkozók száma. ”Az ő történetében gyönyörűen bemutatható a japán életmód.
Találkozzon egy zónában
"Egészen a közelmúltig, a második világháború óta, amikor ezt a rendszert létrehozták, a legtöbb japán egész életében egy társaságban dolgozott. Amikor fel akartak lépni a karrierlétra, túlórát végeztek, vagy csak akkor távoztak, miután főnökük elhagyta a munkahelyüket "- magyarázza Zuzana a japán társadalom változását. "Akinek volt elég fizetése, az nem dolgozott túlórát. Ennek alapján létrejött egy szociális rendszer, azaz a szociális és egészségbiztosítás, amelyet a társaság biztosít. Ez az eredetileg stabil foglalkoztatási mód azonban lassan kihal, és sok fiatal már nem akar így élni, ezért inkább rövid távú munkát keres, vagy munkahelyet vált. A vállalatok abbahagyták a szociális ellátás nyújtását, emiatt sok ember kiesett a közösségi hálózatból, amire az államnak nem sikerült időben reagálnia. "
A japán fiatalok gyakran alternatív életmódot élnek 30 éves korukig, nincs állandóan munkájuk, nincs mit korlátozniuk, divatot, zenét élnek, utaznak, szüleikkel élnek, élvezik, mert egy nap végül ugyanolyan frizurával vágnak, ők is túlórázni kezdenek, mint a szüleik. "A japán diákok nem túl őszinték, általában a félév elején és a vizsgák előtt járnak iskolába" - mondja Zuzana. "Közben brigádoznak, és a tanárok tolerálják. Abban az évben, amikor megírják az oklevelemet, rendszeresen be kell járniuk a cégekbe, hogy pályázzanak állásokra, ami meglehetősen igényes.
Mondhatnád, udvarias japánok, a családdal való első ismerkedésnek nagy és jól szervezett dolognak kell lennie. Ez nem. "A család mintha különböző időzónákban élne. Egy ideje a barátom családjához járok, de régóta nem találkoztam senkivel. Míg szülei szinte lefekszenek és korán kelnek reggel, éjszaka részmunkaidős munkát végez. Reggel kelnek, még alszik. Csak nagyon hosszú idő után sikerült találkoznunk vacsorára egy időzónában; először anyával és testvérrel, majd apával. "
Ne érintse!
A japán társadalomban bekövetkezett változások ellenére a japán udvariasság elhalványult jelei nem tűntek el és szinte soha nem is fognak eltűnni. "A meghajlás a kultúrájuk része. Amikor valaki átad valamit, például árukat egy boltban, elég egy kis bólintás. Amikor az alkalmazott meghajol a felettese előtt, mélyebben meghajol. Bocsánatkérésben 90 és kevesebb fokos szögről beszélünk. Aztán van olyan, hogy az ember a földre veti magát egy másik előtt, de ezt csak a filmben láttam "- mondja Zuzana.
Ha valakitől kérdezni akarsz valamit, akkor nem tanácsos megérinteni. "Nem tetszik nekik, ez is a kultúrájuk része. Egyáltalán nem lepődöm meg, mert ha nem is lennének, a reggeli és esti csúcsidőben lassan egymásra állnak a gyorsvonatokban "- gondolja. Ismert, hogy a főállomásokon a csúcsforgalom idején, mivel a nagysebességű vonatok nagyon pontosak, a fehér kesztyűs alkalmazottak tolják a kocsiba az utasokat, hogy senki ne történjen. "Egyszer csak egy szempillantás alatt a kocsiban találtam magam, és amikor kiszálltam, azt tapasztaltam, hogy hiányzik egy kampóm. Körülbelül 20 perc van gyalog az állomástól a bentlakásig, és egész úton mezítláb köszönetet mondtam az utcák tisztaságáért. "
Fuss!
Japánban nem jelent problémát földrengés átélése. "Milyen érzés? Mintha hirtelen hányinger támadna rád, a világ forogni kezdett veled. De aztán rájössz, hogy kopognak az ablakok és a szekrény, és már tudod, hogy jól vagy, csak a föld mozog. Először be kell ugrania a cipőjébe, meg kell várnia, hogy megáll-e vagy folytatódik-e a földrengés. Ha abbamaradt, akkor ismét szembesülni fog, ha ez folytatódik, akkor az utcára szalad "- írja le Zuzana a már bevált rutint, amelyet bónuszként kapott Japán iránti szeretete iránt.