A hideg S hétköznapi tenger körül nyúlt. A távolban felváltva villogtak a hajók fényei, amelyek a vízen úszó hatalmas betontartályból szállítottak olajat. Jon az időjárási fedélzeten állt, a sárga korlátnak támaszkodva. Megnézte a fények kuszaságát, amely összekötötte a peronok közötti hidakat. Olyan volt, mint egy város a tenger közepén. Nem, ez egy város a tenger közepén. Milyen kár, hogy itt nem tudott dohányozni, gondolta. Ilyen nézet mellett jobban szeretné. Húzott egy cigarettát egy piros dobozból, keresztbe nyalogatta és megérezte a szagát. A zsebébe tette a dobozt, és a cigarettát a szájába tette. Egy ideig még élvezte a kilátást a tengerre és a fényekre. Amikor elnyerte a cigaretta utáni vágy, felment az emeletre, ahol a dohányzó szoba megsárgult. Végül leült, kortyolt egy korty fekete kávét, amelynek mesterséges íze volt egy polisztirol pohárból. A tüdeje mélyéből beszívta az áhított rød cigaretta füstjét. Abban a pillanatban, amikor olyan kollégákkal beszélt, akik alig voltak láthatóak egy kis füsttel teli szobában, kinyílt az ajtó. A folyosón sok füst gomolygott, és egy ismerős arc jelent meg az ajtóban.
- Jon! Jon? ”Az illető felhívott.
Mély lélegzettel Jon vonakodva felállt. Vett egy utolsó korty cigarettát és kiment.
- Szia, Thomas - mondta Jon lélegzetvisszafojtva.
Rövid, de hangos gondolat hallatszott Jon fejében. Minden eddigi munkaprobléma a következő szavakkal kezdődött: „Beszélhetünk?” Jon engedelmesen bólintott Thomas hátát követve.
A jobb oldali terem végén egy kicsi, de félelmetes irodába léptek. Jon becsukta az ajtót, és aggódva ült a felettese előtt.
"Tegnap este dolgoztál az 54-es rendszeren?" - kérdezte Thomas Jontól.
- Igen, főnök - válaszolta Jon azonnal.
-Magyaráznád ezt nekem? Thomas kivett néhány nagy képet az asztalról, és átnyújtotta Jonnak.
Jon értetlenül nézte a képeket, és megvakarta a fejét.
- Igen, Jon, jól látod. Nincs semmi azokon a képeken! - mondta Thomas szigorúan.
- Sajnálom, főnök, valószínűleg hiba valahol - próbálta Jon megmenteni a helyzetet.
"Tudod, Jon, nem lenne probléma a filmet épp ellenkezőleg megalapozni, és a röntgenfelvételen semmi sincs, amelyen a hegesztésnek fontosnak kellett lennie. Ez előfordulhat, de veled nem először történt! És a lényeg, hogy ez a fontos rész, amelyet tegnap este kellett volna ellenőriznie, ma egész nap a tengerfenékig utazott. Négy búvár foglalkozott vele egész nap! El tudod képzelni, mennyibe került? Tudod? - mondta Thomas emelt hangon. Jon számára egyértelművé vált, hogy ez nem jó kezdet az éjszakai műszakban.
- Sajnálom, főnök, nem tudom, hol volt a hiba - vonta meg a vállát Jon.
"Hogyan ne lennének elegendőek az itt tapasztalható problémák! Ez még mindig valami. Mit gondolsz, mit mondanak nekem a főnökeim, ha megmutatom nekik ezeket a kagylókat? Thomas legyintett.
Vicces válasz jutott Jonra, főnöke valószínűleg nem értékelte őt abban a pillanatban, ezért inkább háromszor megvonta a precamit.
- Tudod mit, menj, inkább menj! Jon felállt, és szó nélkül távozott. Csak egy izzadt szék maradt az irodában.
Jon visszatért a dohányzóba, ott volt egyedül. Ezen a ponton nagyon meg kellett gyújtania a tüzet. Az esze ment, mantra - rendben lenne, rendben is lesz. A pozitív mantra megismétlődését megszakította az a gondolat, hogy csúnyán néznek rájuk a búvárok, akiknek tévedése miatt meg kell ismételnie az egész hosszadalmas eljárást. Gyorsan eloszlatta a rossz gondolatokat, befejezte a dohányzást. Levette kék nadrágját, felvette narancssárga kabátját, felvette sisakját, és elindult az éjszakai műszakba.
Az éjszakai változások után sötétnek látta az alvást. Nem tudta, hogy este vagy reggel van-e. Egyszer azt olvastad, hogy amikor eláraszt egy lavina, abban a pillanatban, amikor felébredsz, vitorlázással tájékozódsz. Attól függően, hogy hol folyik a nyál, derítse ki, hol van lefelé és hol van fent. Az ébredés után azonban mindenhol sötét volt. A szoba elsötétült, az óra 6 órát mutatott. Ismeretlen, reggel vagy este. Fáradtabbnak érezte magát, mint amikor lefeküdt. Leült az ágy szélére, és fojtogatóan köhögött. Fæn - mondta magában, és az egész testét megrángatta. 12 napja nem ittam alkoholt, miért vagyok annyira beteg? - kérdezte magától lélekben. Gyorsan felöltözött, kinyitotta az ajtót. Érezte a folyosó fényét, amely valahol az agyában a szemébe került.
Lassan sétált a hosszú folyosón, kezdve megérteni, miért vannak a korlátok mindenütt. Eddig azt hitte, hogy a hullámok miatt van. Nem, azért, mert az emberek kiszippantják az emberek életét itt, megvillant a feje.
-Szia haver! -Mondták a járókelők.
- Szia, hogy állsz - válaszolta.
Néhány hónap múlva megszokja az esti reggelit, és ez normálisnak érzi magát.
Az olajfúrótorony ebédlője azonban egy olyan hely volt, amely közvetlenül ébresztette mindenki éhségét, aki belépett. Hosszú rozsdamentes acél pult, amely számos műanyag tálcával kezdődött, amelyeket mindenki a pult körül dörzsölt. A pult nagyon praktikus volt, a kezed nem fájt, amikor sok ételt ettél, és senki sem láthatta, hogy a tálcád a kalória súlya alatt ver. És így mindannyian boldogan ujjongtak. Jon sem volt kivétel. Az emelvényen végzett munka óta felszedett néhány kilót. Pontosabban 17. De még így is 6 volt a határig, ezért még nem aggódott emiatt. A súlyhatárt azután találták ki, hogy az 1990-es években felfedezték, hogy az emberek, akik sokáig dolgoznak a peronon, kevés testmozgást és sok ételt fogyasztanak, nemcsak kövérek, hanem biztonsági kockázatot is jelentenek. Kitalálták, hogy a munkabalesetek után szinte megszüntették a baleseteket. A halott alkalmazottak száma továbbra is piros volt. A munkahelyi halál minden vállalat számára nagyon drága dolog, ezért határozták meg, hogy mi az oka. És amikor a halálesetek többségében kiderült, hogy az alkalmazottak szívinfarktusban haltak meg a menzán, a súlykorlátozás oka a világon volt. A társaság ügyvédei celofánba csomagolták a munkavállalók biztonsága és egészségvédelme érdekében, és megkímélték.
Ennek ellenére az étel a platformon végzett munka egyik előnye volt. Tényleg sok közül lehetett választani.
Jonnak nem volt kedve enni. De volt pirítósa, három tojása, babja. Eszébe jutott sült szalonnadarabokat felszedni és egy tányérra tenni. Még mindig uralkodnom kell. Legyen energiád valamiből. A védelem elvette a jobb kezét, és Jon nyugodtan ült. Néhány harapás után a pirítós és néhány korty kávé után Andrew kollégám jött.
- Szia haver, hogy csinálod - jött a szája.
Jon, tele szájjal tojással és szalonnával, bólintott, nyelt, és azt mondta: "Allriht társ.
Milyen volt Andy mindennapja? - kérdezte Jon jókedvűen, és újabb falatot szalonnát tett a szájába.
"De, ma megszívta! Thomas egész nap üldözött minket az 54-es rendszer egyik részével. Valami nincs rendben, és le kell bontanunk. Teljesen bosszantotta. Amikor végül oda küldték a búvárokat szétszerelni, valami elszakadt. "
Egy darab szalonna esett Jon szájáról az ingére. Körülnézett az ebédlőben, de senki sem vette észre őket. Mindenki gondoskodott a tányérjairól és boldogan beszélgetett. Andrew folytatta a beszélgetést, de Jon nem vette észre. Eszében elképzelte, hogy a főnök kirúgja. Amikor hazajön, és elmondja feleségének, Elisnek, az kiált majd rá, hogy mennyire képtelen, és megint szar. Jelzálogkölcsönük van ... Jon befejezte a harapását, Andrew elmondta a történetet a mai naptól.
"Nem értem, mire gondolnak azok az emberek? Ez szörnyű! ”Mondta Jon.
Félig üres tányérral állt, és otthagyta a menzát. Jon nagy félelemmel és kevés lélekkel közeledett az irodához. Minden új lépés, amelyet megtett, úgy lépett rá, mintha fájdalma lenne. Az aggodalmak félelemmel keveredtek, és elméje egyre rosszabb prognózisokat adott.
Abban a pillanatban, amikor kinyitotta az iroda ajtaját, félelmei megvalósultak. Három úr volt, kimért arccal. Csendesek voltak. Asztal és egy szabad szék volt köztük és Jon között.
Jon mély lélegzetet vett, el akarta nyelni a nyálát, de abban a pillanatban nem tudott rajta segíteni. Így kell az állatnak valahogy éreznie magát a levágás előtt - gondolta. Thomas megtörte a fájdalmas csendet.
- Szia Jon! A két úr, Espen és Øvind áll az élen. ”Tiszteletteljesen felálltak a székükről, és megrázták Jon kezét.
- Jon, erről a röntgenről szeretnénk beszélni az 54. rendszeren.
Jon valamilyen módon megérezte, és elméje őrült tempóban dolgozott azon, hogyan lehetne megtalálni a kiutat a helyzetből. Kívülről megpróbált nyugodt lenni, befutott és kiabált: "Mi a faszt fogok csinálni?"
- Igen, az 54. rendszer - vakarta meg a jobb fülét. "Mi a helyzet?"
- Jon, te voltál a felelős az alkatrész ellenőrzéséért és röntgenfelvételéért. Miért kell szétbontani az alkatrészt a tengerfenékről, és egész nap le kell állítanunk a bányászatot? "
Jon elméje nem talált kiutat a szavak előtti helyzetből. Hagyd abba a bányászatot. Ez a két szó pusztító hatással volt Jonra és pillanatnyilag munkájára.
"Nem tudom, hol volt a hiba, biztosan valami baj volt a filmmel." Jon megpróbált védekezni.
Ezután mindhárom vezető egymásra nézett. Bólintottak, és Thomas átadta Jonnak a papírt.
- Sajnálom, Jon. Olvassa el békében. Mehetsz."
Nem emlékezett az irodából való kiútra. Világának központja most a kezében tartott papír volt. Nem volt kellemes olvasmány. Ismételt hiba. A munkafolyamat be nem tartása. És hasonló szavak tükröződtek Jon pupillájában is. Abban a pillanatban minden félelme teljesült, kirúgtak, a feleségem otthagyott, ahonnan kifizettem a jelzálogomat, az autómat? Megsemmisülve bepakolta tíz kiló poggyászát. Utoljára a menzán evett. Gondolatban elbúcsúzott kollégáitól, jobb lenne így - gondolta. Kerek testét egy narancssárga űrruhába csúsztatta, hogy megmentse, amikor egy helikopter a hideg tengerbe csapódott. Lassan felment a lépcsőn a heliport felé. A rotor fújta a szőke haját. Ebben a pillanatban Jon csak azt akarta, hogy az előző napokban fújjon a szél.
Az álomital édes érzését felváltotta a sörösdoboz keserű valósága. A házuk ajtaja előtt állt. Valójában senki sem volt, a banké volt. De ha ez sikerül, 24 év múlva lesznek. Most nem sikerült. Az egyik kezében egy utazótáska volt a munkahelyi dolgokkal, a másikban fehér-kék műanyag zacskó, sörösdobozokkal. Többségük már üres volt. Hazafelé igyekezett bátorságot és kikapcsolódást találni a sörben. Nem sikerült. Csalódottan, miközben zsebeket keresett a zsebeiben, csalódottan dobott egy doboz műanyag zacskót a földre. Az olyan átható hang csak megerősítette Elint, hogy valami zajlik az ajtó előtt. Egy pillanatra furcsa hangokat, nyafogást és érthetetlen motyogást hallott. Abban a pillanatban, amikor Jon fel akart adni a kulcsok keresésével, kinyílt az ajtó.
-Szia, Jon! -Köszönt Elin óvatos mosollyal.
Jon szeme lassan felemelkedett a lábának ujjairól, és találkozott Elina szemével.
- Szia, Elin - mondta összeszorított fogakkal, és mosolyogni próbált.