napló

A Kör című regény nem sci-fi. Éppen ellenkezőleg, ez egy nyilatkozat a közösségi média, a technológiai játékok és alkalmazások jelenlegi világáról, amelynek alkotói meg vannak győződve arról, hogy trendeket állítanak fel, hogy a másik két vagy három generáció stílusos emberei, és eszközeik jó terjedése. Mi, a felhasználók versenyezünk a joystickokért, a mosolyogókért, a nézőkért és a rajongókért. Feladunk a magánéletről, sokat akarunk tudni és látni, és jogunk van arra, hogy mindenről véleményt nyilvánítsunk.

Dave Eggers napjaink egyik legbefolyásosabb amerikai szerzője. A szlovák olvasó Hologram a királynak című regényén keresztül ismerkedhetett meg művével. Néhány nappal ezelőtt lefordították másik, úgynevezett regényét Kör. Ugyanez a név utal a könyv globális internetes cégére is, amely egy korszerű kaliforniai komplexumban található, ahol a világ legkreatívabb emberei lázasan dolgoznak, egyedi tereket, sportpályákat és klubokat használnak munkájukhoz és az azt követő kikapcsolódáshoz. Az internet, a közösségi hálózatok vagy az informatika terén a globális szereplőkhöz való hasonlóság több mint véletlen.

A cég alapítója egy fiatal látnok, de legjobb esetben is társadalmilag lehetetlen férfi, aki ezért két további társadalmilag és gazdaságilag képzettebb partnert alkalmazott. Ezután sikerült hatékonyan eladniuk a cég termékeit, és így a trió egyfajta három bölcs - az alapító atyák - egyesületévé vált. A vállalat értékelése után az eredeti mozgató önként háttérbe szorult, és egy titokzatos magányos glóriát hozott létre maga körül, ami új innovációkat hoz létre valahol a kifinomult komplexum sarkában. Dave Eggers könnyedén inspirálódhat valódi internetes korszakbeli személyiségekből, mint Sergey Brin, Steve Jobs és Mark Zuckerberg.

A Kruh új cég fokozatosan nőtt, és új fiatal munkavállalókat, startupokat vett fel a világ minden tájáról, és egyre kevésbé volt világos, hogy az alapító maga mögött milyen ötlet áll. Eleinte főként webszolgáltatásokról volt szó, amelyeknek több internetes tevékenységet kellett globális szolgáltatásgá egyesíteniük annak érdekében, hogy minden egyes felhasználó számára egy online identitás jöjjön létre az interneten. Idővel azonban a Kör egyfajta közösséggé vált, amelynek vallása haladássá, társadalmi hálózatokká és technológiává vált.

A kör valóban megmutatja a szektás magatartás minden jellemzőjét, lényegében, mint minden nagyvállalat, amely túlzott vállalati magatartási kódexen és az alkalmazottak érvelésén alapszik, egyszerű szlogenekben megfogalmazva és az egyéniségnek a közösségnek való alávetése alapján. A szervezet egyik fő szlogenje az "Először a közösség", mivel ez a geekek és némberek társasága a tagok virtuális hálózatokon végzett tevékenységének többoldalú megosztása, tetszése és kommentálása révén erõsíti a kölcsönös összetartozást.

Lopásnak tekintik az egyén magánéletét, mert aki nem osztja meg tapasztalatait és érzéseit másokkal, új ingereket és közös tapasztalatokat rabol a közösségtől. Ennek ellenére sokak számára álommunka, amelybe a főhősnő, Mae Holland eljut. Noha a munka fokozatosan rabolja el saját életét, és belopózik magánéletébe, ugyanúgy engedi magát, mint sok más, annak a gondolatnak, hogy küldetése az, hogy segítse a szervezetet abban, hogy bepillanthasson a zárt ajtók mögé, és hogy a világ legtávolabbi pontjaihoz jusson jóval és ismeretekkel.

Még az alapítók látomásai alapján is a Kör egyre inkább azt a mottót vezérli - Mindent tudni kell, ami történik!, nemcsak az információkhoz való valamiféle joga miatt, hanem az átláthatóság és mások helytelen magatartásának és igazságtalanságának rámutatása érdekében is. Ennek a közösségi-internetes mozgalomnak az élén tehát egyfajta bánásmód van a világgal, amelyet a mottó fogalmaz meg: "Csináljuk. Csináljuk meg az egészet! ”.

A közösségi média a társadalmi változások fő mozgatórugója, és a globális hálózat minden felhasználóját laptopok, okostelefonok, táblagépek és webkamerák formájában hatékony munkaeszközökkel élesítik. A Kör követői alapvetően mind aktív internetezők. Valójában az a generáció meggyőződése, hogy a felhasználó 20 perces távollétének egyetlen magyarázata a halála.

A Kör által létrehozott eszközök azonban természetellenesen szélsőséges társadalmi igényeket támasztanak, és az embernek nincs is szüksége ilyen szintű kapcsolatra. A mosolygók és az ellenajánlatok, a megosztás és a tetszés azonban elhiteti az ügyfelekkel, hogy lenyűgöző életet élnek. Mindent kommentálnak, bárki más tevékenységét, bár sok mindent még soha nem tettek meg belőle, sőt, egy nepáli fénykép megkedvelése is a meglátogatott hely személyes látogatásának felel meg.

Ezért a Kör című regény nem sci-fi. Éppen ellenkezőleg, ez egy nyilatkozat a közösségi média, a technológiai játékok és alkalmazások jelenlegi világáról, amelynek alkotói meg vannak győződve arról, hogy trendeket állítanak fel, hogy a másik két vagy három generáció stílusos emberei, és eszközeik jó terjedése. Mi, a felhasználók versenyezünk a joystickokért, a mosolyogókért, a nézőkért és a rajongókért. Feladunk a magánéletről, sokat akarunk tudni és látni, és jogunk van arra, hogy mindenről véleményt nyilvánítsunk.

A Kör története kissé kiszámítható, mert ez egy olyan orwelli látásmód az "1984" -ről, amelyet a 21. századra fordítottak, ahol a Nagy Testvért nem közvetlenül egy diktátornak kell létrehoznia, hanem csak az emberek egyszerű vágyát, hogy a saját magánéletük megosztása és felfedése elegendő lesz. A könyvnek ez a dimenziója jobban elbűvölt, mint a főhősnő története és a regényszereplők letelepedése, amelyet meglehetősen másodlagosan érzékeltem. A közösségi média hatalmával kapcsolatos gondolatok és a magánélet fenyegetései valóban inspirálóak még egy olyan ember számára is, aki még nem szenvedett szociális hálózati paranoiában. Ennek ellenére figyelmeztető jel lehet, hogy a kör soha nem zár le.

Dave Eggers: Kruh, Kiadó: Plus, 2015, Fordítás: Marián Gazdík