Igazán. Nagyon nem akartam lopni. Csak a feleségemről akartam gondoskodni, mint megfelelő srácról. Ahogy a gyerekek tanulnak az iskolában. Persze szebb lenne, ha fizetéssel térnék haza, és hoznék neki csokoládét. Köszönöm vagy Lindt. Néhány szép ékszer. Bár ékszereket is. Muránói üveg karkötő, amelyet a tér bódéiban árulnak a turistáknak. Szebb lenne, ha mindig meghívnám vacsorára a hónap ötödikén. Ha csak leülhetnénk az egyik ilyen pizzéria teraszára, a csatorna partjára, és megosztanánk egy pizzát. Bár vegetáriánus, ahogy Marisia szereti. Vagy vásároljon egy üveg fehérbort, és a pizzéria felé tartva álljon meg a videókölcsönzőnél. Mindenki inkább egy ilyen életet választana. Egészen rendes. Olyan gyakori, hogy nem is létezik.
De nem is emlékszem, mikor fizettem utoljára. Legutóbb vasaltnak tűnő bankjegycsomag volt a kezemben. Nem is bankszámláról beszélek. A bankszámla a hétköznapi élethez tartozik, ahonnan észrevétlenül kicsúsztam. Fokozatosan, mint amikor egy gyerek csizmából nő ki. Nem napról napra. Nem szándékosan. Mintha besötétedett volna. És ez történt a lopással is.
Amikor Marisia azt mondta, hogy nem tud főzni. Amint találkoztunk. Amikor először reggeliztünk együtt, és bika szeme elolvadt, mint a tócsák az erős eső után. Mint a meleg iszap a termálforrás alján. Leültem a nappalijába, és körülnéztem a szobában. Még mindig volt lakásuk Gregorral, és mindannyian dolgozni mentünk. Jó úton haladtunk. Az első reggel, amikor a félmeztelen Marisia egy tányér kiömlött tojássárgáját és guggolásokat viselt. A tojások darabokra törve, mint a jegesedés. Mint a vékony jég, amely ezüstnek tűnik a napon. Levakarta őket a rozsdás serpenyő felforralásáról, és halmokban vitte őket a nappaliba, ahol leültem a kanapéra, és megkérdeztem, segítsek-e neki. De Marisia nem akart segítséget. Azt mondta, megtanul főzni. Azt mondják, hogy vegetáriánus. Ebédel az óvodában és vesz egy szelet pizzát vacsorára. Itt a sarkon lévő bódéban, ahol a törökök zsemlében csirkét és vasfazékba helyezett kolbászt árulnak. És egy zöldséges pizzát, amelyet minden este megvesz a munkából hazafelé menet. Mert állítólag vegetáriánus, és nem ismeri a húst. De most megtanul főzni, nevetett azon a reggelen, amikor először reggeliztünk együtt. Állítólag megtanul főzni és teljesíteni minden kívánságomat. Mint a megfelelő nő a férjéhez.
Így volt ez minden pénteken. Esti rituálé. Rendeztem Borek bankjegyeit az asztal körül, mint a kártyázás, és biztosítottam Marisia-t, hogy egyetlenegy sem hiányzik. Nagyon örültünk a pénznek. Öleltünk velük. Újraszámolták és cölöpökbe rendezték őket. Az előző hétből megmaradtakkal együtt. Mivel Marisia ragaszkodott hozzá, hogy spóroljunk. Bankjegyeket és érméket egy konzervdobozba tenni. Azok, amelyek nem múltak el egyik péntekről a másikra. A zöld fémtartály volt a bankunk. A laza teák piacon történő értékesítésének módja. Mit kapsz egy születésnapra, amikor valaki nem tudja, mit vegyen. Fém, amelyről helyenként zöld zománc csúszott ki.
Marisia nem volt mohó. A bankjegyjáték nem annyira a pénzről szólt. Mindketten tudtuk. Amikor már nincs bankszámlánk és illegálisan élünk idegen lakásban, akkor ilyen szertartásoknak kell lenniük. Rituálék, amelyek biztosítják a normális életünket. Vagy legalábbis a megjelenése. Miután Gregor elköltözött, és egyedül maradtunk a lakásában. Még azok a fogvatartottak sem, akik rendszeresen borotválkoznak és napi kétszer mosnak fogat, nem foglalkoznak higiéniával. A megmentő játék egy hétköznapi világ csontváza volt, amelyről nem akartunk lemondani. Csak vigyázzon egy pillanatra. Mint amikor a gyermek kinyitja a tenyérét, amelyben ballonzsinór van. Egy pillanatra csak elengedi a markolatot, és a léggömb elszáll, mint egy postagalamb. Ezért voltunk Marisia-val olyan óvatosak. Fogakkal és körmökkel ragaszkodtak a hétköznapi élethez. Ezért alig vártam minden péntek este, hogy még meleg számlákkal teli nadrágzsebbel térjek haza. Amit Marisa és én gyermekeink csírájaként fogunk növeszteni.
- Nincs csirke vagy hal - mondta Marisia. "A csirke elszáll, a hal pedig elhajózik. Elveszik a boldogságunkat. Emellett igazi húst akarok. Sem baromfi, sem halujj. "
Egy darabig a fagyasztó dobozok köré tekertem, és felvettem a két legolcsóbb sertésszeletet. Akár csonttal is. És ekkor jutott eszembe. A húscsomag kicsi és tiszta volt, szinte a tenyerében. Szerettem volna boldoggá tenni Mariat. A pénztárcámban volt egy csavart bankjegy. Betettem a húst a téli zsebébe, egy darabig körbetekertem az édességtartókat, és kimentem.
Nagyon nem akartam lopni. Szerettem volna boldoggá tenni Mariat. Én pedig jó emberként akartam vigyázni a feleségemre. Olyan volt, mint egy gyerekjáték. Elmegyek vadászni, és Marisia főzi az általam hozott zsákmányt. És akkor hétköznapi emberekké válunk. A szabályaink aprólékos betartásával. Mint egy öregember, aki minden reggel sétálni megy. Csak azért, hogy ne kerüljön ki a gyakorlatból, pedig már emlékezetből ismeri a napi útvonalat. Csak még egyszer kell aludnia, hogy soha többé ne keljen fel az ágyból. Engedjen ellenszenvnek, és mondja magában, hogy túlságosan fúj a szél. Másnap pedig nem lehet bevinni a szemetes zsákot a konténerbe. Ezért nem engedték meg Marisia és én pihenni. Hétköznapi emberekké válni. Amit szombat délután láttunk a parkban. Anyukák, akik cigarettára gyújtottak a homokozónál, mert nem dohányoznak otthon. Olyan emberek, akiknek egyszerű bankszámlájuk van. Egy család, ahol anya főz, apa pedig újságot olvas. Amikor Marisia aznap este elkészítette az ellopott húst, kéznél volt ez az élet.
- Így kell lennie minden este - mondta Marisia. Csak nadrágban és blúzban volt, és reggel emlékeztetett, amikor először reggeliztem vele. Amikor Gregor még a lakásban volt helyettem. Vissza akartam adni a számlát Maria-nak, de meggondoltam magam. A következő pénteken összekevertem a többiekkel, hogy Borko fizetett nekem aznap este. Így Marisi tudata nélkül visszatért a forgalomba. Ismét szétterítettem az asztalon a számlákat. Még azzal is, akit megmentettem. Szabályos sorokban, ugyanazzal az oldallal felfelé. Marisia megkérdezte, biztos vagyok-e Borkban. Mindannyian ismertük a történeteket arról, hogy a főnökök hogyan rabolják el őket. Teljesen a kezünkben voltak, de Borkban bíztam. Egy ideig a pénzzel simogattunk. Cölöpökbe rendeztük, és egymásra hajtottuk a különböző értékű bankjegyoszlopokat, derékszögben elhelyezve. Aztán a kezembe vettem a pénzt, és Marisia elé tartottam. Mint egy pincér egy elegáns pezsgőtálca ünnepségen. A jobb tenyeremen egy hétig tartó kereset volt, balomat a hátam mögé rejtettem, mintha fehér szalvétát tartanék benne.
- Asszonyom - mondtam.
Marisia nevetve rajzolt a bankjegyek közé, amelyeket a héten tettünk el. Az összeg a véletlenszerűen elért bankjegyek szerint változott. Ezért volt több egy hét alatt, mint valaha. De a rituálét nem szabad megszakítani. Marisia oda tette a pénzt, ahová tartozott. Rendes emberek voltunk. Voltak terveink és megtakarításaink. Abban az időben minden olyan volt, amilyennek lennie kellett. Nem volt bankszámlám, de kifizettek. Régen Marisia-val voltam. Nagyon nem akartam lopni. Nem vettem észre, hogy a hétköznapi élet lassan eltűnik. Ha gyermekkor.